| 意味 | 例文 |
「守株する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43061件
負傷兵（負傷者）を収容する．
收容伤员
- 白水社 中国語辞典
新しい都市が次々と出現する．
新城市不断兴起。 - 白水社 中国語辞典
出席して客のお相伴をする．
出席作陪 - 白水社 中国語辞典
住居を購入した後，職人を雇って修理する．
买下住宅，雇工修葺。 - 白水社 中国語辞典
ホイッスルを合い図に集合する．
吹哨子集合。 - 白水社 中国語辞典
入力選択部30は、DVIレシーバ21の出力するDVI信号を入力する第1入力部31と、HDMIレシーバ22の出力するHDMI信号を入力する第2入力部32と、A／Dコンバータ23の出力するRGBアナログ信号を入力する第3入力部33と、Videoデコーダ24の出力するVideo信号を入力する第4入力部34とを含む。
输入HDMI接收机 22输出的 HDMI信号的第二输入部 32； 输入 A/D转换器 23输出的 RGB模拟信号的第三输入部 33； - 中国語 特許翻訳例文集
この遅延吸収処理の詳細は、後述する。
下面将描述延迟吸收处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は試合中しょっちゅうミスをする．
他比赛中经常失误。 - 白水社 中国語辞典
（熟練した技術を要する伝統的な）特殊工芸品．
特种工艺 - 白水社 中国語辞典
ゲリラ部隊がしょっちゅう敵軍を襲撃攪乱する．
游击队经常袭扰敌军。 - 白水社 中国語辞典
教師集団にフレッシュな血を補充する．
给教师队伍增添了新血液。 - 白水社 中国語辞典
集合体として行動する
作为一个团体来行动 - 中国語会話例文集
明日は10時に出社する。
我明天十点上班。 - 中国語会話例文集
5月に出産するでしょう。
预产期是5月吧？ - 中国語会話例文集
彼が外出するのは好ましくない。
他不喜欢出门。 - 中国語会話例文集
セキュリティを強化し更新する。
加强安保然后更新。 - 中国語会話例文集
彼は必ず出世するでしょう。
他肯定会出人头地的吧。 - 中国語会話例文集
役所に書類を提出する。
向政府机关提交文件。 - 中国語会話例文集
英語を修得するのは難しい。
要掌握英语是很难的。 - 中国語会話例文集
ルール厳守して運転する。
驾车要严格遵守交通规则。 - 中国語会話例文集
外部会社として入力する。
作为外部的公司输入。 - 中国語会話例文集
彼は用事をするために外出した．
他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典
新生児の出生届けをする．
给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典
書物至上主義に反対する．
反对本本主义 - 白水社 中国語辞典
捜査して家財を没収する．
抄没家产 - 白水社 中国語辞典
公然と出兵して占領する．
公开出兵占领。 - 白水社 中国語辞典
代表者たちは明日出発する．
代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典
心中特別楽しい気持ちがする．
心中另有一番滋味 - 白水社 中国語辞典
病気をおして出席する．
扶病出席 - 白水社 中国語辞典
中性子を用いて照射する．
用中子辐射。 - 白水社 中国語辞典
財産を没収し国のものにする．
财产没收归为国有。 - 白水社 中国語辞典
定期便として就航する．
加入航班飞行 - 白水社 中国語辞典
終生落ちぶれた暮らしをする．
潦倒终生 - 白水社 中国語辞典
サボタージュとして処罰する．
按旷工论处 - 白水社 中国語辞典
高利で金を貸して人を搾取する．
重利盘剥((成語)) - 白水社 中国語辞典
苦心して時勢に順応する．
刻意趋时 - 白水社 中国語辞典
侵入した敵を撃滅する．
击溃入侵之敌 - 白水社 中国語辞典
私は明日午前に出発する．
我明天上午出发。 - 白水社 中国語辞典
小数点以下は四捨五入する．
小数点以下四舍五入。 - 白水社 中国語辞典
（値上げ・値下げして）価格を修正する．
调整价格 - 白水社 中国語辞典
停職にし給与をストップする．
停职停薪 - 白水社 中国語辞典
文書の趣旨をよく理解する．
吃透文件的精神。 - 白水社 中国語辞典
遅く結婚し遅く出産すること．
晚婚晚育 - 白水社 中国語辞典
規則に違反して出版する．
违规出版 - 白水社 中国語辞典
草案に対し幾らか修正する．
对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典
防衛を強化し，陣地を固守する．
加强防务，严守阵地。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する．
沿袭陈规 - 白水社 中国語辞典
出帆して遠くへ航海する．
扬帆运航 - 白水社 中国語辞典
疑わしい点が百出する．
疑窦丛生 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する．
因袭陈规 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
