「安放」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我上个星期为了安放父亲的骨灰而回了老家。

先週、父の納骨のために実家へ行きました。 - 中国語会話例文集

他把桌子安放在屋子当中。

彼はテーブルを部屋の真ん中に置いた． - 白水社 中国語辞典

墓前安放着许多花圈。

墓の前に多くの花輪が置いてある． - 白水社 中国語辞典

安放水槽的时候正确决定口的位置是很重要的。

シンクを設置する際には穴の位置を正しく決めるのが大切だ。 - 中国語会話例文集

那位圣者的骨灰被安放在礼拜堂底下的地下墓场里。

その聖者の遺灰は礼拝堂の地下遺骨安置所に眠っている。 - 中国語会話例文集

在这种情况下，例如，正在练习的 Koda Goro将图像捕获设备 100安放成使得其光轴方向定向到他自己 (如图 3A所示 )，然后按压计时器设置按钮。

この場合には、例えば、甲田五郎が、図3（a）に示すように、練習をする甲田五郎に光軸方向が向くように撮像装置100を設置し、タイマ設定ボタンを押下する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，如附图标记 805所示的，主设备可以按顺序在 N比特宽的数据总线的 N条线路的每一条上安放测试信号。

例えば、参照符号805により示すように、マスタ装置は、Nビット幅データバスのN本の線のそれぞれの上に試験信号を連続的に印加してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过在移动设备 20的相对侧壁上安放两个分开的转录请求按钮，可以通过任何一只手的手指激活转录请求，所以用户不必在特定耳朵上听该通话。

2つの別個の書き起こし要求ボタンをモバイルデバイス20の互いに反対側の側壁に配置することによって、書き起こし要求は、いずれの手の指でも開始させることができ、このためユーザは特定の耳で会話を聴いている必要がない。 - 中国語 特許翻訳例文集