意味 | 例文 |
「安静だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46件
安静にしていてください。
请安静。 - 中国語会話例文集
馬鹿に静かだね。
特别安静呢。 - 中国語会話例文集
その部屋は静かだ。
那个房间很安静。 - 中国語会話例文集
彼は静かな人だ。
他是很安静的人、 - 中国語会話例文集
彼は静かな人だ。
他是个安静的人。 - 中国語会話例文集
静かにしてください。
请安静。 - 中国語会話例文集
静かにして下さい。
请安静一点。 - 中国語会話例文集
静かにして下さい。
请安静。 - 中国語会話例文集
少し黙っていなさい。
稍微安静一点。 - 中国語会話例文集
だから私は静かだった。
因此我很安静。 - 中国語会話例文集
うるさいから静かにしてください。
太吵了,请安静。 - 中国語会話例文集
風も吹いていなくて、静かだった。
没有刮风,很安静。 - 中国語会話例文集
私は静かな朝が好きだ。
我喜欢一个安静的早晨。 - 中国語会話例文集
ジェーンはしばらく静かだった。
简安静了一段时间了。 - 中国語会話例文集
もう少し静かにしてください。
请安静一点。 - 中国語会話例文集
公園は静かに使ってください。
公园内保持安静。 - 中国語会話例文集
少し静かにしてください。
请稍微安静一点。 - 中国語会話例文集
ここでは静かにしてください。
请在这里安静地等待。 - 中国語会話例文集
うるさいですよ、静かにしてください。
好吵啊,请安静。 - 中国語会話例文集
館内では静かにしてください。
在馆内请保持安静。 - 中国語会話例文集
彼のところはとても静かだ.
他那里很安静。 - 白水社 中国語辞典
私のところはとても静かだ.
我这里很安静。 - 白水社 中国語辞典
彼を黙らせるのは容易い。
让他安静很容易。 - 中国語会話例文集
朝と夜は静かにして下さい。
早上和晚上请保持安静。 - 中国語会話例文集
そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。
正因如此,他很安静。 - 中国語会話例文集
声が響きますので静かにしてください
因为有声音请安静。 - 中国語会話例文集
君は今日は授業中静かだった。
你今天在课上很安静。 - 中国語会話例文集
静かに休暇を過ごす予定だった。
打算安静的度过这个假期。 - 中国語会話例文集
彼女が若かったときは、物静かだった。
她年轻的时候很安静。 - 中国語会話例文集
俺が静かだったら、不気味ですね。
如果我保持安静,是不是很怪。 - 中国語会話例文集
彼は、静かで猫目の子が好きだと聞いたけどね。
听说他喜欢安静的猫眼的女孩。 - 中国語会話例文集
うるさいですよ、静かにしてください。
很吵哦,请安静下来。 - 中国語会話例文集
朝は静かだから勉強しやすい。
因为早上很安静,所以方便学习。 - 中国語会話例文集
彼女は物静かで,優しく,感情が豊かだ.
她安静、温柔、多情。 - 白水社 中国語辞典
静かにしなさい,彼が眠っているんだから.
安静点儿,他睡觉呢。 - 白水社 中国語辞典
ここはひどく騒がしくてじゃまだ,静かな所を捜そう.
这里太喧扰,找个安静的地方吧。 - 白水社 中国語辞典
人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地
没有人居住的安静得不可思议的地方 - 中国語会話例文集
彼女はしばらくの間安静にしなければならない。
她暂时需要静养一段时间。 - 中国語会話例文集
家の中には誰もいなくて静かです。
家里没有任何人很安静。 - 中国語会話例文集
お子様が暴れてうるさいので静かにしてください。
因为您的孩子在胡闹很吵所以请让他安静下来。 - 中国語会話例文集
今夜は私は気持ちが乱れて,心を静めることができない.
今晚上我思绪很乱,心情安静不下来。 - 白水社 中国語辞典
姉は明るく優しい性格、妹は人見知りで静かな性格だが互いが互いを大切な存在だと思っている。
虽然姐姐是开朗温柔的性格,妹妹是怕生安静的性格,但是都觉得对方是重要的存在。 - 中国語会話例文集
練習の時はお客さんがいなくて静かだった分、本番ではお客さんの反応があるのですごく気持ちいいです。
练习时没有观众非常安静,但正式演出时观众会做出反应,所以非常舒服。 - 中国語会話例文集
軽度の脱水症状の場合は、ベルトをゆるめ風通しのよい日陰で安静にし、スポーツドリンクを飲みます。
出现轻度脱水症状时,宽解腰带呆在通风的阴凉处休息,喝一些运动饮料。 - 中国語会話例文集
代替的な実施形態では、前述されたサンプル・クワイエット・データ・モードにおけるバリエーションは、RSAからのアクノレッジされていないデータ送信の回数に基づいて同様に使用されてもよい。
【0037】在一个可选实现方案中,基于存在很多从 RSA发出并且未经确认的数据传输,也可以采用样本安静数据模式的变型方案。 - 中国語 特許翻訳例文集
2回のリトライ後、アクノレッジが受信されない場合、RSAは、コマンドがACMUから送信中であるかどうかを判定するため、コマンド周波数で待ち受ける10ミリ秒の間に直ちにサンプル・データ・クワイエット・モードに入る。
如果,在重试两次之后,仍未收到确认信号,RSA暂时进入样本安静数据模式 10毫秒,在此期间 RSA在指令频率上监听从而判断是否有指令正从 ACMU发出。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |