| 意味 | 例文 |
「安 - 中」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1044件
在焦急和不安当中度过。
あせりと不安の中で過ごす． - 白水社 中国語辞典
产业安全标识的理解：对业务中的安全管理的影响。
業務中の安全管理への影響 - 中国語会話例文集
［祝您］一路平安！
道中ご無事で！ - 白水社 中国語辞典
他心中嘀嘀咕咕地不安。
彼は心中どぎまぎ不安である． - 白水社 中国語辞典
延安是中国人民革命的圣地。
延安は中国人民革命の聖地である． - 白水社 中国語辞典
天安门迤西是中山公园。
天安門以西は中山公園である． - 白水社 中国語辞典
只要你一路安安稳稳的，我也就放心了。
君が道中平穏無事でありさえすれば，私は安心だ． - 白水社 中国語辞典
中国人的人事费低。
中国の人件費は安い。 - 中国語会話例文集
你安全回到家中了吗？
無事に家の中に入りましたか？ - 中国語会話例文集
我在和你一起相处的时间中没有了不安。
私はあなたと過ごすうちに不安がなくなった。 - 中国語会話例文集
我为能否在那个考试中取得好成绩而不安。
そのテストで良い点が取れるか不安だ。 - 中国語会話例文集
两个中哪个便宜呢？
二つのうちどちらが安いですか？ - 中国語会話例文集
虽然是便宜的二手车。
安い中古の車なんですけどね。 - 中国語会話例文集
祝你一路平安。
道中ご無事を祈ります． - 白水社 中国語辞典
河里安了一张网。
川の中に網を張ってある． - 白水社 中国語辞典
公安人员正在侦查。
警察官は目下捜査中である． - 白水社 中国語辞典
祝福你一路平安。
道中ご無事を祈ります． - 白水社 中国語辞典
做外国人在地区中可以安心生活的街道。
外国人が地域の中で安心して暮らせる街を作ります。 - 中国語会話例文集
我是古田水产有限公司安全管理部门的田中。
有限会社古田水産の安全管理部の田中と申します。 - 中国語会話例文集
中国人民解放军是祖国安全的保障。
中国人民解放軍は祖国の安全を保障するものである． - 白水社 中国語辞典
唐长安城人口集中，商业繁荣。
唐の長安の都は人口が集中し，商業が栄えていた． - 白水社 中国語辞典
她安祥地躺在花丛中，完结了自己的一生。
彼女は安らかに花の中に横たわり，その一生を終えた． - 白水社 中国語辞典
在α-安全 KDS中，节点不共享现成的 (ready-made)密钥。
α安全なKDSでは、ノードは既成の鍵を共有しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
他在家里看不到妈妈就会很不安，经常哭。
彼は家の中で母の姿が見えないと不安になり、よく泣きました。 - 中国語会話例文集
他在比赛中被对手4次安打夺得了12个三振。
彼は相手に被安打4本のゲームを投げ12個の三振を奪った。 - 中国語会話例文集
中速行驶，安全礼让
（スローガン）普通のスピードで走行し，安全のために道を譲る． - 白水社 中国語辞典
年到年，延安是中共中央所在地。
1937年から1947年まで，延安は中国共産党中央委員会の所在地であった． - 白水社 中国語辞典
我们的连队，那时在延安警卫党中央。
我々の中隊は，当時延安で党中央委員会の警護に当たっていた． - 白水社 中国語辞典
非常感谢您在百忙之中进行安排。
お忙しい中手配頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集
我在安排世界中的客船。
世界中の客船の手配をしています。 - 中国語会話例文集
安纳布尔纳峰是喜马拉雅山脉的中央山体。
アンナプルナはヒマラヤ山脈の中央山塊だ。 - 中国語会話例文集
他把桌子安放在屋子当中。
彼はテーブルを部屋の真ん中に置いた． - 白水社 中国語辞典
安全需求被定义为马洛斯需求理论中第2层次的需求。
安全の欲求は、欲求5段階説の中で2番目の段階の欲求として定義される。 - 中国語会話例文集
处于连年战乱中的人民，多么渴望着能安居下来。
打ち続く戦乱の中にあった人民は安らかに暮らすことをどんなに渇望していたことか． - 白水社 中国語辞典
在延安，县级团级，有中灶，一菜一汤
延安では，県長級・連隊長級には，中等食が用意され，一汁一菜であった． - 白水社 中国語辞典
面对天安门城楼，左是中山公园，右是劳动人民文化宫。
天安門の城楼に向かって，左は中山公園，右は労働人民文化宮である． - 白水社 中国語辞典
(3.1)安装在发送站 210中的情况
（3．1）送信局210に実装される場合 - 中国語 特許翻訳例文集
(3.2)安装在无线基站 110A、110B中的情况
（3．2）無線基地局110A，110Bに実装される場合 - 中国語 特許翻訳例文集
启动安全中心。
セキュリティーセンターを起動します。 - 中国語会話例文集
请承担集中货物的安排的手续费用。
集荷手配の手続きのご負担をお願いします。 - 中国語会話例文集
你今天在课上很安静。
君は今日は授業中静かだった。 - 中国語会話例文集
可以提前考虑一下处理的安排。
対応中の予定は前もって考慮できます。 - 中国語会話例文集
真的要停止安装吗？
本当にインストールを中止しますか？ - 中国語会話例文集
家里没有任何人很安静。
家の中には誰もいなくて静かです。 - 中国語会話例文集
在房间里，花子正在安慰小姐。
部屋の中では、花子がお嬢様をなだめている。 - 中国語会話例文集
有更加便宜的二手货吗？
中古でもっと安いものはないでしょうか。 - 中国語会話例文集
我听了医生的解释，我心中安定了一些。
医師の説明を聞いて，私は少し落ち着いた． - 白水社 中国語辞典
她心里不大安然。
彼女は心中あまり落ち着かない． - 白水社 中国語辞典
内心的恐惧使他坐卧不安。
心の中の恐怖で彼は居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典
是李平往饭里下的安眠药。
飯の中に睡眠薬を入れたのは李平だ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
