「定中心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

例如在此时，如上所述，设备控制器 60设定从作为中心点的照相机位置沿着照相机方向逐渐展开的，具有预定半径和预定中心角的线性范围作为搜索范围。

因みに、装置制御部60は、このとき例えば、上述と同様にカメラ位置を中心点とし、所定の半径及び所定の中心角で、カメラ方向へ徐々に広がる扇形の範囲を探索範囲とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

换句话说，MC 115在移动往复运动中心 C1之后清除 AF评价值的历史 (S238)，以新的 (移动之后的 )往复运动中心 C2摆动调焦透镜105，重新获得 AF评价值，并确定中心移动。

即ち、振動中心C1を移動した後は、AF評価値の履歴をクリアし（S238）、新たな（移動後の）振動中心C2で前後に微小振動してAF評価値を新たに取り直してから中心移動の判断を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

随后，进行关于获取的视点的数目是否是奇数的确定 (步骤 S925)，并且如果获取的视点的数目是奇数，则控制单元 230决定中心图像作为代表图像 (步骤 S926)。

続いて、取得された視点数が奇数であるか否かが判断され（ステップS925）、取得された視点数が奇数である場合には、制御部230が、中央画像を代表画像として決定する（ステップS926）。 - 中国語 特許翻訳例文集

相反，如果获取的视点的数目是偶数 (步骤 S925)，则控制单元 230决定中心附近的两个图像中的左图像为代表图像 (步骤 S927)。

一方、取得された視点数が偶数である場合には（ステップS925）、制御部230が、中央近傍の2つの画像のうち、左側の画像を代表画像として決定する（ステップS927）。 - 中国語 特許翻訳例文集