| 意味 | 例文 |
「定例」を含む例文一覧
該当件数 : 120件
今天有例会吗？
今日は定例会はありますか？ - 中国語会話例文集
图 2是表示实施例 1中的 SN比最佳设定例的说明图。
【図2】実施例1におけるSN比最良設定例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示实施例 8中的 SN比最佳设定例的流程图。
【図15】実施例8におけるSN比最良設定例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是表示实施例 9中的 SN比最佳设定例的流程图。
【図16】実施例9におけるSN比最良設定例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示实施例 10中的 SN比最佳设定例的流程图。
【図17】実施例10におけるSN比最良設定例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示实施例 11中的 SN比最佳设定例的流程图。
【図18】実施例11におけるSN比最良設定例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A是表示本发明实施方式 2中的参照范围设定例 1的说明图。
【図13A】図13Aは本発明の実施の形態2における参照範囲の設定例1を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13B是表示本发明实施方式 2中的参照范围设定例 2的说明图。
【図13B】図13Bは本発明の実施の形態2における参照範囲の設定例2を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
5.第一和第二模式的详细设置示例
5．第1のモードと第2のモードの具体的な設定例 - 中国語 特許翻訳例文集
[合成目标图像选择范围的确定示例 ]
［合成対象画像選択範囲の決定例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[合成目标图像的选择范围的确定示例 ]
［合成対象画像選択範囲の決定例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是每个网络类别的 TCP发送控制信息的设定例子，图 9是每个服务类别的 TCP发送控制信息的设定例子。
図3は、ネットワーク種別毎のTCP送信制御情報の設定例、図4は、サービス種別毎のTCP送信制御情報の設定例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，可以对每个物理端口设定。
例えば、物理ポート毎に設定できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然，可以考虑其它的设定。
もちろん設定例は他にも考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然，可以考虑其它设定。
もちろん設定例は他にも考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体而言，考虑以下设定示例。
具体的には次のような設定例が考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
我们要中止明天的例行会议。
私たちは明日の定例会議は中止にします。 - 中国語会話例文集
下次的例会将在以下的日期实施。
次回の定例会議を下記の日付にて行います。 - 中国語会話例文集
例会将如下实施。
定例ミーティングを下記のとおり実施します。 - 中国語会話例文集
谢谢你给我例会的日程调整的邮件。
定例会の日程調整メールをありがとう。 - 中国語会話例文集
图 13C是表示本发明实施方式 2中的参照范围的设定例 3的说明图。
【図13C】図13Cは本発明の実施の形態2における参照範囲の設定例3を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了用于实现第一模式的设置示例。
図10は、第1のモードを実現する場合の設定例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图示初始显示屏幕表格的设置的示例的图；
【図9】初期表示画面テーブルの設定例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
错误判定例如可以用循环冗余校验 (CRC)法进行。
誤り判定は例えば巡回冗長検査(CRC)法で行われてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
[基于计时器的合成目标图像选择范围的确定示例 ]
［タイマに基づく合成対象画像選択範囲の決定例］ - 中国語 特許翻訳例文集
另外，这些设定例如可以由总括控制 CPU40执行。
なお、これらの設定は、例えば、統括制御CPU40が実行することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
a.发光时段期间所述有机 EL器件 OLED的扫描速度的其它设置示例
（a）有機EL素子OLEDの点灯期間のスキャン速度の他の設定例 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，考虑对于时间的释放时机判定。
例えば時間によるレリーズタイミング判定が考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
每月月初开会这已成了定例。
毎月の月初めに会合を持つことは既にきまりになった． - 白水社 中国語辞典
每逢例假一定回家省视父母。
定例の休暇になるごとに必ず家に帰って父母のご機嫌をうかがう． - 白水社 中国語辞典
图 6是示出本发明实施方式中具体区域设置的实例的示例图；
【図6】本発明の一実施の形態によるエリアの具体的設定例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为时间设定，例如考虑三个月、六个月的期间。
時間設定として例えば3ヶ月や6ヶ月といった期間が考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.2根据图像拍摄方向与显示单元的位置关系来决定切断位置的示例 1
2．2．撮像方向と表示部の位置関係による切断位置の決定例1 - 中国語 特許翻訳例文集
2.3根据图像拍摄方向与显示单元的位置关系来决定切断位置的示例 2
2．3．撮像方向と表示部の位置関係による切断位置の決定例2 - 中国語 特許翻訳例文集
2.4根据图像拍摄方向与手柄的位置关系来决定切断位置的示例
2．4．撮像方向と持ち手の位置関係による切断位置の決定例 - 中国語 特許翻訳例文集
2.2根据图像拍摄方向与显示单元 130的位置关系来决定切断位置的示例 1
［2．2．撮像方向と表示部130の位置関係による切断位置の決定例1］ - 中国語 特許翻訳例文集
2.3根据图像拍摄方向与显示单元 130的位置关系来决定切断位置的示例 2
［2．3．撮像方向と表示部130の位置関係による切断位置の決定例2］ - 中国語 特許翻訳例文集
2.4根据图像拍摄方向与手柄的位置关系来决定切断位置的示例
［2．4．撮像方向と持ち手の位置関係による切断位置の決定例］ - 中国語 特許翻訳例文集
但是，通信条件的数量没有特别的限定，例如，也能够仅有一个通信条件等。
ただし、通信条件の数は特に限定するものではなく、例えば、1つなどであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图示出根据本发明实施例的显示模式设置示例的流程图。
【図4】本発明の一実施の形態による表示モード設定例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果在框 74中模式正改变，那么确定 (例如，查找、感测、学习等 )关于所述负载组件的所检测操作模式的功率要求 (框 78)。
モードがブロック74に変化する場合、ロードコンポーネント用の検知された動作モードのための電源要件に関して決定（例えば、ルックアップ、感知、学習など）がなされる（ブロック78）。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，可以进行各供纸托盘的用纸信息的设定 (尺寸、纸的种类 )、输出模式设定 (例如通常复印模式、确认复印模式 )的设定等。
さらには、各給紙トレイの用紙情報の設定（サイズ、紙種）や、出力モード設定（例えば通常コピーモード、確認コピーモード）の設定などが可能になっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
节点 (例如，解码器 412)可接着确定哪一 PPM位置具有较多数目个“1”样本值，以确定 (例如，估计 )哪一 PPM位置具有脉冲。
ノード（例えば、デコーダ412）は、その後、どのPPM位置がパルスを持つかを決定（例えば、推定）するために、どのPPM位置がより多い数の“1”サンプル値を持つかを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出作为本发明的一个实施方式的照相机的亮度追踪速度控制中使用的函数的光圈驱动区域的设定例的线图。
【図16】本発明の一実施の形態であるカメラにおける輝度追従速度制御で用いられる関数の絞り駆動領域の設定例を示す線図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是示出作为本发明的一个实施方式的照相机的亮度追踪速度控制中使用的函数的光圈驱动区域的设定例的线图。
【図18】本発明の一実施の形態であるカメラにおける輝度追従速度制御で用いられる関数の絞り駆動領域の設定例を示す線図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动设备 202包括评估器 206，用于确定 (例如，鉴别 )呼入通信的供应商类别 (例如，通过使用移动设备 202可执行的评估器 )。
モバイル・デバイス202は、（例えば、モバイル・デバイス202の実行可能な評価部を用いることによって、）到来した通信のプロバイダ分類を決定（例えば、評価）する評価部206を含みうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29是图解与按照第三示例和第四示例的构图控制相对应的脸部旋转角的划分设置示例的简图；
【図29】第3例、第4例の構図制御に対応した顔回転角度の区分設定例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将参考图 10至图 14描述第一和第二模式的详细设置示例。
次に、第1のモードと第2のモードの具体的な設定例について、図10〜図14を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参考图 11至 14，描述用于实现第二模式的设置示例及其操作。
次に、図11〜図14を参照して、第2のモードを実現するための設定例及びその動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12示出了用于在第二模式中在有效像素的读取被执行之前执行的 AD伪信号的读取的设置。
図12は、第2のモードにおいて、ADダミー信号の読み出しを有効画素の読み出しの前に行う場合の設定例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
