「实际情况」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

实际情况

実際状況． - 白水社 中国語辞典

我想调查这个制度运用的实际情况。

この制度の運用の実情を調査したい。 - 中国語会話例文集

我们公开了那个的实际情况。

私たちがその実態を明らかにした。 - 中国語会話例文集

简单地越做越背离实际情况。

単純にすればするほど、実態と乖離する。 - 中国語会話例文集

根据实际情况进行修改也可以。

実態に合わせて修正しても良い。 - 中国語会話例文集

谁来也得从实际情况出发。

誰であっても事実に基づかなければならない． - 白水社 中国語辞典

惟有亲自实践才能了解实际情况。

自分でやってみて初めて実際の状況がわかる． - 白水社 中国語辞典

不按照实际情况办事，必然要犯错误。

実情に則してやらないと，必ず過ちを犯す． - 白水社 中国語辞典

不明了实际情况，就不能做出正确的判断。

実際の状況がはっきりわからなければ，正確な判断を下せない． - 白水社 中国語辞典

他乍到这里，实际情况还不清楚。

彼がここに初めて来た時は，実際の状況がまだわからなかった． - 白水社 中国語辞典

因此，数目 (NTQ)例如取决于时钟发生器的时钟频率、通过数据总线传输数据的数据速率、以及 -一般而言 -该通信系统中的物理实际情况。

従って、数（NTQ）は、例えば、クロックジェネレータのクロック周波数、データバスを介してデータが伝送されるデータレート、及び、全く一般的に表現すれば、通信システムにおける物理的な条件に依存する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在其它方面，会话发起器 210可以被配置为使得 MS 150的用户能够根据实际情况选择优选连接方法。

さらに別の態様では、セッションイニシエータ210はMS150のユーザがケースバイケースベースで好ましい接続方法を選択することを可能にするように構成され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集