| 意味 | 例文 |
「实」を含む例文一覧
該当件数 : 24803件
图 1是示出根据实施例 1的摄像设备的示意结构的框图；
【図1】第1の実施形態にかかる撮像装置の概略構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据实施例 1的像素坐标生成电路的内部结构的框图；
【図2】第1の実施形態にかかる画素座標生成回路の内部構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据实施例 1的系数生成电路的内部结构的框图；
【図3】第1の実施形態にかかる係数生成回路の内部構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据实施例 1的光学校正电路的结构的示例的框图；
【図4】第1の実施形態にかかる光学補正回路の構成例を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8A～ 8F是示出根据实施例 1的用于计算校正系数的方法的图；
【図8】第1の実施形態にかかる補正係数の算出方法を説明するための図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出根据实施例 2的光学校正电路的结构的示例的框图；
【図13】第2の実施形態にかかる光学補正回路の構成例を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出根据实施例 3的摄像设备的示意结构的框图；
【図14】第3の実施形態にかかる撮像装置の概略構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15A～ 15C是示出根据实施例 3的特征检测电路的结构的示例的框图；
【図15】第3の実施形態にかかる特徴検出回路の構成例を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17A～ 17D是示出根据实施例 2的光学校正特性信息的示例的图。
【図17】第2の実施にかかる光学補正特性情報の一例を説明するための図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了应用本发明的转换系统的一个实施方式的结构。
図1は、本発明を適用した変換システムの一実施の形態の構成を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在实际中，可花费在该转码上的成本是有限的。
実際においては、このトランスコードにかけることのできるコストは有限である。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，能够实现效率好地执行处理的转换系统 100。
これにより、効率よく処理が実行される変換システム100を実現することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照图 1和图 2描述本发明的第一实施例。
図1および2を参照しながら、本発明に係る第1の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，负载单元 102用作基准信号输出单元。
本実施例においては、負荷部102が基準信号出力部として機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照图 3和图 4描述本发明的第二实施例。
図3と4とを参照しながら本発明に係る第2の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，遮光像素输出单元 107用作基准信号输出单元。
本実施例においては、遮光画素出力部107が基準信号出力部として機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如在第一实施例的情况下那样，可以用恒流源代替负载电阻器 142。
なお、実施例1で説明したように、負荷抵抗142に換えて定電流源を用いても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
如第一实施例那样，从控制单元 (图 7中未示出 )供给控制信号。
各制御信号は、実施例1と同様に不図示の制御部から供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照图 8和图 9描述本发明的第五实施例。
図8および9を参照しながら本発明に係る第5の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出本发明的第一实施例的修改的平面布局图；
【図4】本発明の第1実施形態の変形例を示す平面レイアウト図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本发明的实施例的摄像装置 (照相机 )的示意性配置的框图。
【図10】本発明の好適な実施形態の撮像装置（カメラ）の概略構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考附图描述本发明的实施例。
以下、添付図面を参照しながら本発明の好適な実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出了根据该实施例的中间保持单元的配置示例的图。
【図3】本実施形態に係る中間保持手段の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出了根据该实施例的选择单元的配置示例的图。
【図4】本実施形態に係る選択手段の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出了根据该实施例的保持单元的配置示例的图。
【図5】本実施形態に係る保持手段の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出了根据该实施例的切换单元的配置示例的图。
【図6】本実施形態に係る切替手段の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出了用于实现图 9中所示的驱动的配置的示意图。
【図10】図9に示す駆動を実現するための構成を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出了根据该实施例的固态成像设备的配置示例的示意图。
【図12】本実施形態に係る固体撮像装置の構成例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出了根据该实施例的固态成像设备的配置示例的示意图。
図12は、本実施形態に係る固体撮像装置の構成例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示根据本发明的实施例的 AV系统的配置示例的框图。
【図1】この発明の実施の形態としてのAVシステムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出应用了本发明实施例的图像解码装置的结构的另一例子的框图；
【図23】本発明を適用した画像復号装置の他の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一实施例中描述的图像编码装置 100适用于编码部分 411。
符号化部411には、第1の実施の形態において説明した画像符号化装置100が適用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，适当地，用实线指示 L图像的图片，并且用虚线指示 R图像的图片。
なお、以下、適宜、L画像のピクチャは、実線で図示し、R画像のピクチャは、点線で図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据实施例 1的运动图像编码设备的结构的框图；
【図1】実施形態1に係る動画像符号化装置の構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据实施例 1由搜索位置确定单元 105所进行的处理的流程图；
【図4】実施形態1に係る探索位置決定部105の処理のフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据实施例 2的运动图像编码设备的结构的框图；
【図5】実施形態2に係る動画像符号化装置の構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据实施例 2由搜索位置确定单元 502所进行的处理的流程图。
【図7】実施形態2に係る探索位置決定部502の処理のフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明的实施方式的图像编码装置的概略结构的图。
【図1】本発明の実施形態による画像符号化装置の概略構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示本发明的第 1实施方式的编码部的详细结构的图。
【図2】本発明の第1の実施形態による符号化部の詳細な構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示本发明的实施方式的解码装置的概略结构的图。
【図5】本発明の実施形態による復号化装置の概略構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示本发明的第 2实施方式的编码部的详细结构的图。
【図8】本発明の第2の実施形態による符号化部の詳細な構成を示す図である - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出根据本发明的压缩处理的实施例的流程图；
【図17】この発明の圧縮処理の一実施例のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29是示出根据本发明的用于执行解压缩处理的功能块的实施例的示意图；
【図29】この発明の伸張処理を実行する機能ブロックの一実施例の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据本发明实施例的区域信息的例子的说明图。
【図5】本発明の実施形態に係る領域情報の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据本发明实施例的区域信息的另一例子的说明图。
【図6】本発明の実施形態に係る領域情報の他の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在后文描述根据本发明实施例的区域信息的具体例子。
本発明の実施形態に係る領域情報の具体例については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据本发明实施例的区域信息的例子的说明图。
図5は、本発明の実施形態に係る領域情報の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，根据本发明实施例的区域信息不限于图 5所示的例子。
なお、本発明の実施形態に係る領域情報は、図5に示す例に限られない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据本发明实施例的区域信息的另一例子的说明图。
図6は、本発明の実施形態に係る領域情報の他の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的发送装置的配置例子的示意图；
【図1】本発明の実施形態にかかる送信装置の構成例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
