| 意味 | 例文 |
「实」を含む例文一覧
該当件数 : 24803件
图 6是表示根据本发明第一实施例的显示单元的显示示例的图。
【図6】本発明の第1の実施の形態における表示部160の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据本发明第二实施例的 GPS模块的内部配置示例的图。
【図11】本発明の第2の実施の形態におけるGPSモジュール600の内部構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示根据本发明第三实施例的显示单元的显示示例的图。
【図13】本発明の第3の実施の形態における表示部160の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将在本发明的第二实施例中描述 GPS模块的待机模式。
なお、GPSモジュールのスタンバイモードについては、本発明の第2の実施の形態で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示实施方式的相机的系统构成的框图。
【図1】実施の形態に係るカメラのシステム構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示实施方式的相机 2的系统构成的框图。
図1は、実施の形態に係るカメラ2のシステム構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本发明的实施方式所涉及的切换目的地候选的显示例的图。
【図7】本発明の実施形態に係る切替先候補の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6说明作为一个实例，包括朝着图像拍摄设备 100移动的对象的帧图像。
【図6】撮像装置100に向かう被写体を含むフレーム画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明了一个示例性的环境，其中使用了涉及一个实施方案的监控系统 110。
図1は、一実施形態に係る監視システム110の利用環境の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8说明，作为一个实例，监视器 181至 186、视线检测照相机 820和警告灯 801至806是如何布置的。
図8は、モニタ181〜186、視線検出カメラ820、及び警告灯801〜806の配置例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的 AV系统的配置示例的框图；
【図1】本発明の一実施の形態のAVシステムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是示出根据本发明实施例的 AV放大器的操作示例的流程图；
【図25】本発明の一実施形態のAVアンプの動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是示出根据本发明实施例的 AV放大器的操作示例的流程图；
【図26】本発明の一実施形態のAVアンプの動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27是示出根据本发明实施例的 AV放大器的操作示例的流程图；
【図27】本発明の一実施形態のAVアンプの動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28是示出根据本发明实施例的 AV放大器的操作示例的流程图；
【図28】本発明の一実施形態のAVアンプの動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29是示出根据本发明实施例的 AV放大器的操作示例的流程图；
【図29】本発明の一実施形態のAVアンプの動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30是示出根据本发明实施例的 AV放大器的操作示例的流程图；
【図30】本発明の一実施形態のAVアンプの動作例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了根据本实施例的示例的电视接收机 200的配置示例。
図3は、本実施の形態の例のテレビジョン受像機200の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 14B中，虚线为了便于说明，而实际中不显示。
なお、図14Bの破線は説明の便宜上付したものであり、実際にはこれらの破線は表示されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息在通信链路 110上传输的实际启动是可以被延迟的。
通信リンク110上のメッセージの伝送の実際の開始は、遅れる可能性がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5给出了压缩主导装置内实施的收集和压缩方法的概观。
図5は、圧縮マスタ内に実行される収集および圧縮方法概要を与える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了一种根据现有技术的对 MAC实体 400进行重置的方法。
図4は、従来技術に従ってMACエンティティ400をリセットする方法を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了一种根据现有技术的对 MAC实体进行重置的方法；
【図4】従来技術によるMACエンティティをリセットする方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据一种实施方式的 MAC重新配置方法的信号图；
【図7】一実施形態によるMAC再構成の方法を示す信号図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了根据一种实施方式的用于对 RACH或 DRX参数进行重新配置的方法；
【図9】一実施形態によるRACHまたはDRXのパラメータを再構成する方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了根据一种实施方式的用于对 SPS参数进行重新配置的方法；
【図10】一実施形態によるSPSパラメータを再構成する方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13示出了根据一种实施方式的用于对 RACH参数进行重置的方法；
【図13】一実施形態によるRACHパラメータをリセットする方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示出了根据一种实施方式的用于对 DRX参数进行重置的方法；
【図14】一実施形態によるDRXパラメータをリセットする方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出了根据一种实施方式的用于对 HARQ参数进行重置的方法。
【図16】一実施形態によるHARQパラメータをリセットする方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出根据本发明一个实施例的示范基站 20。
図3は、本発明の一実施形態による例示的な基地局20を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是根据本主题创新的授权信息的实例的说明。
【図6】図6は、主題とするイノベーションにしたがう許可情報の例示である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据本主题创新的授权信息的实例的说明。
【図7】図7は、主題とするイノベーションにしたがう許可情報の例示である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 MAC-i/is分段实体中等待的总的字节数不包括在 TEBS计算中。
MAC−i／isセグメント化エンティティで待機している合計バイト数は、TEBSの計算には含まれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据第一实施方式的对 TEBS进行报告的示例过程的流程图； 以及
【図3】第1の実施形態に従ってTEBSを報告する例示的なプロセスを示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据第一实施方式的对 TEBS进行报告的示例过程 300的流程图。
図3は、第1の実施形態に従ったTEBSを報告する例示的プロセス300の流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
MAC-i/is分段实体缓冲器状态被称作“总的 MAC缓冲器状态”(TMBS)。
MAC−i／isセグメント化エンティティのバッファステータスを「合計MACバッファステータス」（TMBS）と呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集
本公开的某些实施例提供一种用于无线通信的装置。
本開示のいくつかの実施形態は、ワイヤレス通信のための装置を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本公开的某些实施例提供一种无线通信系统。
本開示のいくつかの実施形態は、ワイヤレス通信システムを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本公开的某些实施例提供一种用于无线通信的AP。
本開示のいくつかの実施形態は、ワイヤレス通信のためのAPを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
OFDMA网络可以实现诸如演进的 UTRA(E-UTRA)、IEEE 802.11、IEEE 802.16、IEEE 802.20、Flash-OFDMA等之类的无线电技术。
OFDMAネットワークは、進化型UTRA（「E−UTRA」）、IEEE802．11、IEEE802．16、IEEE802．20、Flash−OFDMAなどの無線技術を実装することができ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一个实施例中，P-CSCF 240可以驻留在 VN 214中，如图 2中所示。
別の実施形態では、図2に示すように、P−CSCF240はVN214中に常駐することができ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，会话控制功能 308驻留在存储器单元 301中。
一実施形態では、セッション制御機能308はメモリユニット301内に常駐する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，装置 300可以是诸如在图 2中所示的 UE 104之类的 UE的一部分。
一実施形態では、装置300は、図2に示すUE104などのUEの一部でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这个实施例中，存储器单元 301是 RAM(随机存取存储器 )电路。
本実施形態では、メモリユニット301はRAM（ランダムアクセスメモリ）回路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，所述“401未授权”响应也可以包括认证向量。
一実施形態では、「401無許可」応答は認証ベクトルを備えることもでき得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，P-CSCF 240可以从认证向量移除所述预期结果。
一実施形態では、P−CSCF240は、認証ベクトルから予想される結果を削除することができ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在框 1012，HSS 238获得在注册请求中使用的实例 ID。
ブロック1012において、HSS238はレジストレーション要求において使用されたインスタンスIDを取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出了示例性实施例中光源配置的示例的说明性视图；
【図4】本実施形態におけるライトの構成の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据一些实施方式的图 1的终端中的至少一个的框图；
【図2】本発明のいくつかの実施形態に係る図1の少なくとも1つの端末のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，不将应本发明构造为限于这里阐述的实施方式。
しかしながら、本発明は本書面に記載の実施形態に限定されると解釈すべきではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
