| 意味 | 例文 |
「实」を含む例文一覧
該当件数 : 24803件
图 15是表示本发明第十二实施方式的结构例的图。
【図15】本発明の第12の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是表示本发明第十三实施方式的结构例的图。
【図16】本発明の第13の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示本发明第十四实施方式的结构例的图。
【図17】本発明の第14の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示本发明第八实施方式的结构例的图。
【図18】本発明の第8の実施の形態の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是表示本发明第八实施方式的另一结构例的图。
【図19】本発明の第8の実施の形態の他の構成例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是用于说明根据实施例的系统的总体配置的框图；
【図1】実施形態におけるシステムの全体構成を説明する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
这是通过操作图 8所示的开关 800、812来实现的。
これは、図8に示すスイッチ810、812の動作によって実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第一实施方式中对应用后者的情况进行示例。
第1の実施形態では、後者の場合を適用した場合を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里将描述第一实施例的打印装置的操作。
次に、第1の実施形態の印刷装置の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示本实施方式的图像读取装置的截面图。
【図2】本実施形態の画像読取り装置を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据本发明的实施例的信号的状态的表。
【図4】実施例1に係る信号の状態を示す表である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出根据本发明的实施例的信号的状态的表。
【図7】実施例2に係る信号の状態を示す表である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照附图描述本发明的第一实施例。
図面を参照しながら本発明に係る第1の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照图 8描述本发明的第三实施例。
図8を参照しながら、本発明に係る第3の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在观测脑的机能的实验中也同样。
また、脳の機能を観測する実験等においても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出了预定条件下的实验结果的图线；
【図14】所定の条件での実験結果を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16A和图 16B是示出了单元像素的其它电路实例的电路图；
【図16】単位画素の他の回路例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 40是像素的电路配置的实例的电路图；
【図40】画素の回路構成の一例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1中示出了单元像素 20的电路配置的实例。
図1には、単位画素20の回路構成の一例が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，这些仅仅是实例，并且所述电路不限于这些。
ただし、これらは一例に過ぎず、これに限定されるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，使用图 8说明本实施例的系统构成的一例。
まず、図8を用いて本実施例のシステム構成の一例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
2-1.实施例 (执行灰度转换的示例性信号处理设备 )
2−1．第1実施形態（階調変換を行う信号処理装置の例） - 中国語 特許翻訳例文集
2-2.另一实施例 (执行灰度校正的示例性信号处理设备 )
2−2．第2実施形態（階調補正を行う信号処理装置の例） - 中国語 特許翻訳例文集
[2-1.实施例 (执行灰度转换的示例性信号处理设备 )]
［2−1．第1実施形態（階調変換を行う信号処理装置の例）］ - 中国語 特許翻訳例文集
[2-2.另一实施例 (执行灰度校正的示例性信号处理设备 )]
［2−2．第2実施形態（階調補正を行う信号処理装置の例）］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出第一实施方式所涉及的三维显示装置的框图。
【図1】第1の実施形態の立体表示装置を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出第二实施方式所涉及的三维显示装置的框图。
【図8】第2の実施形態の立体表示装置を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 2所示，本示例性实施例的基站 10具有：
図2は、本実施形態の基地局10の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将 SIP消息发送给第二 SIP实体。
前記SIPメッセージは前記第2のSIPエンティティへ送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 4A和图 4B说明第一实施方式。
図4を参照して、第一の実施態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 5A和图 5B，说明第二实施方式。
図5を参照して、第二の実施態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 6A和图 6B，说明第三实施方式。
図6を参照して、第三の実施態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 7A和图 7B，说明第四实施方式。
図7を参照して、第四の実施態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 8A和图 8B，说明第五实施方式。
図8を参照して、第五の実施態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 9A和 9B，说明第六实施方式。
図9を参照して、第六の実施態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本实施方式的图像处理装置 1的构成图。
図1は、本実施形態に係る画像処理装置1の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是本实施方式中的不透明度的说明图。
図5は、本実施形態における不透過度の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本发明的一个示例性实施例的结构图；
【図1】本発明の実施の一形態を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A至图 6C是判断区域之间的关系实例的示意性表示；
【図6】判定領域間の関係の一例の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A至图 7D是给定图像的具体实例的示意性表示；
【図7】与えられた画像の具体例の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本发明的一个示例性实施例的结构图。
図1は、本発明の実施の一形態を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A至图 6C是判断区域之间的关系实例的示意性表示。
図6は、判定領域間の関係の一例の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A至图 7D是给定图像的具体实例的示意性表示。
図7は、与えられた画像の具体例の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 7A和图 7B所示的图像实例中包含有表格的格线。
なお、図7（A）、（B）に示した画像の例では表の罫線が含まれている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实例的说明中，第一值是 7并且第二值是 1。
また、この例では第1の値を7、第2の値を1として説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 15A至图 15D所示的实例中，待判断的像素的值为‘1’。
図15に示した例はいずれも判定対象の画素が‘1’の場合である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第二实施例中，可以确定图像内的光线量。
第二の実施形態において、画像における光量は決定されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2b中的停止标准 209可以用几种不同的方式实现。
図2bの停止基準209は、いくつかの異なる方法で実装されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将解释根据本实施例的成像设备 100的操作。
次に、本実施形態に係る撮像装置100の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出实物照相机的图像输出处理的流程图。
【図4】書画カメラの画像出力処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
