「実　子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ハスの実．≒莲子．

莲蓬子儿 - 白水社 中国語辞典

嫁の実家

妻子的娘家。 - 中国語会話例文集

クコの実．

枸杞子 - 白水社 中国語辞典

果実酒．

果子酒 - 白水社 中国語辞典

亜麻の実．

亚麻子 - 白水社 中国語辞典

この子は実に腕白だ．

这孩子真猴。 - 白水社 中国語辞典

子を切実に思う．

念子綦切 - 白水社 中国語辞典

実験用原子炉．

实验性原子反应堆 - 白水社 中国語辞典

柿の実がなる。

柿子结果。 - 中国語会話例文集

ミカンの実3袋．

三瓣儿桔子 - 白水社 中国語辞典

麦が実っている．

麦子熟了。 - 白水社 中国語辞典

果実の種をまく人

播種果實種子的人。 - 中国語会話例文集

桃の木に実がなった．

桃树上结了桃子。 - 白水社 中国語辞典

これが実際の実験の様子です。

这是实际的实验的样子。 - 中国語会話例文集

【図2】FECコード化の実施例である。

图 2是 FEC编码例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

実家に孫を見せに行きます。

为了让家人看孙子而回老家。 - 中国語会話例文集

遺伝子接合実験を行う

進行基因接合的實驗 - 中国語会話例文集

彼は実にのろまな人だ。

他实际上是个慢性子的人。 - 中国語会話例文集

私の妻は実家に戻った。

我的妻子回娘家了。 - 中国語会話例文集

この曲は確実にヒットする。

这个曲子一定会火。 - 中国語会話例文集

真実の愛の完璧な適例

一个诠释真爱的完美例子 - 中国語会話例文集

妻の実家は沖縄です。

妻子的老家是冲绳。 - 中国語会話例文集

ミカンの実の一つ一つの袋．

桔子瓣儿 - 白水社 中国語辞典

黒い種で赤い実のスイカ．

黑子红瓤儿的西瓜。 - 白水社 中国語辞典

日のたつのは実に早い．

日子过得真快。 - 白水社 中国語辞典

果実は酸っぱく渋く飲み込み難い．

果子酸涩难咽。 - 白水社 中国語辞典

木になっている果実を揺すり落とす．

摇下树上的果子。 - 白水社 中国語辞典

一人っ子化を実現せねばならない．

要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典

彼は実直な若者である．

他是个直心眼儿的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

（穀物の）穂が豊かに実っている．

子实饱满 - 白水社 中国語辞典

-電子郵便20との必要かつ適当な通信の実施

-与电子邮局 20进行必要和恰当的通信 - 中国語 特許翻訳例文集

子供たちを連れて実家に帰った。

我带着孩子们回老家了。 - 中国語会話例文集

警察官は子供にいつも真実を言うように言った。

警察告诉孩子们要讲实话。 - 中国語会話例文集

山田さんは忠実に花子に仕えた。

山田忠实地服侍了花子。 - 中国語会話例文集

猿が枝につかまって果実を取って食べる．

猴子扒着树枝儿采果子吃。 - 白水社 中国語辞典

私は腕白であるがしかし誠実な子供が好きだ．

我喜欢这个调皮但是诚实的孩子。 - 白水社 中国語辞典

【図1】実施形態に係る電子写真立て（DPF）の外観図である。

图 1是实施方式的电子相框 (DPF)的外观图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図20】複数タスクの並列実行の様子の例を示す図である。

图 20是表示多个任务并行执行的情况的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集

1−3．第1の実施形態に係る電子番組表表示処理

1-3.根据第一实施例的电子节目指南显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−3．第1の実施形態に係る電子番組表表示処理］

(1-3.根据第一实施例的电子节目指南显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】第1実施形態の電子カメラ1の構成を示す図である。

图 1是表示第 1实施方式的电子相机 1的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】第1実施形態の電子カメラ1の機能ブロック図である。

图 2是第 1实施方式的电子相机 1的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちはこの電子基盤を使って実験をしたいのです。

我们想使用这个电子基底进行实验。 - 中国語会話例文集

知識分子についての政策を徹底して実施せねばならない．

要认真贯彻关于知识分子的政策。 - 白水社 中国語辞典

この子供は実に賢いよ，どんな事でも教えればすぐ覚える．

这孩子就是聪明，什么事一教就会。 - 白水社 中国語辞典

稲はみんな成熟し，実がぎっしりと入って穂を垂れている．

稻子全都成熟，密匝匝地垂着穗子。 - 白水社 中国語辞典

彼のあんな理不尽な様子を見ていると，実に腹が立つ．

瞧他那强横的样子，实在让人生气。 - 白水社 中国語辞典

ちまきはナツメの餡と松の実を入れると，味が最もよい．

粽子拿枣泥和松子作馅，味道最好。 - 白水社 中国語辞典

【図4】第1の実施形態における電子水準器の表示例を示す図である。

图 4是示出根据第一实施例的电子水平仪的显示例子的透视图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】第2の実施形態における横位置時の電子水準器の表示例を示す図である。

图 11是示出根据第二实施例的电子水平仪在横向方位时的显示例子的透视图； - 中国語 特許翻訳例文集