| 意味 | 例文 |
「実の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24673件
【図20】図20は、実施例5に係る基地局の構成例を示す図である。
图 20是例示了根据第五实施方式的基站的示例性结构的图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施形態に係る電子写真立て（DPF）の外観図である。
图 1是实施方式的电子相框 (DPF)的外观图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】制御部19のCPU20で実行される制御プログラムを示す図である。
图 4是表示通过控制部 19的 CPU20执行的控制程序的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、本発明に従う照明システムの実施例を示す。
图 1示出根据本发明的照明系统的实施例 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Aは、ハンドヘルドデバイス10の実施形態を示している。
图 4A展示手持装置 10的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】実施形態に従った、伝送システムの図表示である。
图 15是根据实施方式的传输系统的图解表示； - 中国語 特許翻訳例文集
表1に示すように、UDPパケットは順に実際のIPパケットを含む。
UDP分组，相应地，包括实际的 IP分组，如表 1所示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、実施例によるオブジェクトのブロック図である。
图 2是与实施例相一致的对象的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、実施例によるオブジェクトの第1ブロック図である。
图 3是与实施例相一致的对象的第一框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図4は、実施例によるオブジェクトの第2ブロック図である。
图 4是与实施例相一致的对象的第二框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、実施例によるオブジェクトの第3ブロック図である。
图 5是与实施例相一致的对象的第三框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、実施例によるオブジェクトの第4ブロック図である。
图 6是与实施例相一致的对象的第四框图； - 中国語 特許翻訳例文集
一般に、プリアンブルが設計されて、以下の目標を実現する。
一般来说，前导被设计用来实现以下目标： - 中国語 特許翻訳例文集
図1から5を参照して、本発明の実施形態を以下に説明する。
下面参照图 1-5讨论本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施形態を示すフローチャートである。
图 3是示出本发明实施例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、開示されている実施形態に限定されるものではない。
本发明不限于所公开的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
1つの実施形態において、印刷システムが開示される。
在一种实施方式中，公开了一种印刷系统 (printing system)。 - 中国語 特許翻訳例文集
1つの実施形態においては、インク・コンテナ310はボトルである。
在一种实施方式中，油墨容器 310为瓶子。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、実施の形態1と異なる点についてより具体的に説明する。
接着，针对与实施例 1不同之处进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1a】図1aは、実施形態に従った方法N100のフローチャートである。
图 1a是根据实施例的方法 N100的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5a】図5aは、実施形態に従った方法N300のフローチャートである。
图 5a是根据实施例的方法 N300的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、実施形態に従った装置300のブロック図を示す。
图 9显示根据实施例的设备 300的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10a】図10aは、実施形態に従った装置400のブロック図を示す。
图 10a显示根据实施例的设备 400的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本実施形態に係るX線検査システム100の構成図である。
图 8为本实施方式所涉及的 X射线检查系统 100的构成图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の1実施例による画面表示を示す図である。
图 2描绘了本发明的一个实施例的屏幕显示； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の1実施例による画面表示を示す図である。
图 3描绘了本发明的一个实施例的屏幕显示； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の1実施例による画面表示を示す図である。
图 2描绘了本发明的一个实施例的屏幕显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、ディスプレイ・サーバ150の1実施例を示すブロック図である。
图 6是显示服务器 150的一个实施例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
実施例によっては、複数のプロセッサを使用することもできる。
在一些实施例中，可以使用不止一个处理器。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】トランスポート・ストリーム逆多重化の実施例を示す図である。
图 1是传输流解复用的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】SVC−トランスポート・ストリーム逆多重化の実施例を示す図である。
图 2是 SVC-传输流解复用的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】SVCトランスポート・ストリームの実施例を示す図である。
图 3是 SVC传输流的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6a】復号化方法を導き出す方法の実施例を示す図である。
图 6a是用于导出解码策略的方法的实施例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】トランスポート・ストリームシンタックスの実施例を示す図である。
图 7是传输流语法的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】データパケット・スケジューラの実施例を示す図である。
图 10是数据分组调度器的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の一実施形態によるプロセッサ100を示す。
图 1示出根据本发明的实施例的处理器 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の一実施形態による鍵生成ロジック200を示す。
图 2示出根据本发明的实施例的密钥生成逻辑 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態では、鍵生成ロジック200は一対のRSA鍵を生成する。
在一个实施例中，密钥生成逻辑 200将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態では、鍵生成器260は一対のRSA鍵を生成する。
在一个实施例中，密钥生成器 260将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態では、鍵生成ロジック400は一対のRSA鍵を生成する。
在一个实施例中，密钥生成逻辑 400将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態では、鍵生成器460は一対のRSA鍵を生成する。
在一个实施例中，密钥生成器 460将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本発明の一実施形態によるシステム600を示す。
图 6示出根据本发明的实施例的系统 600。 - 中国語 特許翻訳例文集
以降のステップS304〜S308はここで選択されたクエリーに対して実行される。
对于选择的查询执行随后的步骤 S304～ S308。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図7におけるジョブ実行のサブルーチンを示す流れ図である。
图 10是表示图 7中的作业执行的子程序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本実施形態に係るカラーチャートの概略正面図である。
图 2是根据本实施例的彩色图表的前正视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】本発明の実施例2を説明するフローチャート
图 16是说明本发明的实施例 2的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図23】実施例における外部測距センサの構造を示す図。
图 23示出实施例中的外部测距传感器的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は実施形態に従う集積回路のブロック図である。
第 1图的方块图系根据一具体实施例图示一集成电路。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の実施例を次に、図面に関して詳細に説明する。
现在结合附图详细说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施例の変形によれば、方法／装置はWiMAXに限定されない。
根据本实施例的一个变体实施例，所述方法 /设备不局限于WiMAX。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
