| 意味 | 例文 |
「実施」を含む例文一覧
該当件数 : 17089件
图 10是表示第 4实施例的处理的流程图。
【図10】第4実施例にかかる処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明本发明的实施方式。
以下、本発明の実施形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施方式中，以图 12的情况为例进行说明。
この実施の形態では図12の場合を例にとって説明を進める。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出计算机的实施例的组成示例的图。
【図20】コンピュータの一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，净荷可以具有固定的长度。
一実施形態では、ペイロードは固定長であってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一实施例，要求用户被注册。
実施形態に従って、ユーザは、登録するように要求される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是实施例 1中的畸变校正处理的说明图。
【図6】実施例1における歪曲補正処理の説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是由实施例 2中的图像恢复处理获得的效果的说明图。
【図11】実施例2における画像回復処理の効果の説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6(a)～图 6(d)是实施方式 2中的显示画面的示例。
【図6】（a）〜（d）は第2の実施形態における表示画面の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8(a)～图 8(c)是实施方式 3中的显示画面的示例。
【図8】（a）〜（c）は第3の実施形態における表示画面の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10(a)～图 10(d)是实施方式 4中的显示画面的示例。
【図10】（a）〜（d）は第4の実施形態における表示画面の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12(a)～图 12(e)是实施方式 5中的显示画面的示例。
【図12】（a）〜（e）は第5の実施形態における表示画面の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是实施方式 6中的显示画面的示例。
【図13】第6の実施形態における表示画面の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是实施方式 6中的显示画面的其他示例。
【図14】第6の実施形態における表示画面の他の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 20至图 22说明本发明的第四实施方式。
図20乃至図22を用いて本発明の第4の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 23说明本发明的第五实施方式。
図23を用いて、本発明の第5の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 24说明本发明的第六实施方式。
図24を用いて本発明の第6の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 25说明本发明的第七实施方式。
図25を用いて本発明の第7の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据本发明的一个实施例的驻地的框图。
【図2】本発明の一の実施形態の構内のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是根据本发明的另一实施例的 FEC块的框图。
【図11】本発明の一の実施形態のFECブロックのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示出在实施例中执行的处理的流程图；
【図5】本実施形態において行われる処理を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
下文中，将参考附图来描述本发明的实施例。
以下、図面を参照して本発明の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些对图 16～图 20所示的第 2实施例也是一样。
これらは、図16〜図20に示す第2実施例についても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，图 21～图 25所示的第 3实施例也是一样。
また、図21〜図25に示す第3実施例においても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来的步骤 S23(图 23)、步骤 S24(图 24)与第 3实施例相同。
次のステップS23（図23）、ステップS24（図24）は、第3実施例と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本发明示例操作环境的示图。
図1は、本発明についての動作環境の一実施例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信连接 216是通信介质的一个示例。
1つ（または複数）の通信接続216は、通信媒体の一実施例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一可选实施例中，装置 B开始传送；
代替実施形態においては、デバイスBが、この転送を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4B示出图 4A步骤 413的具体示例。
図4Bは、図4Aからのステップ413についての詳細な実施例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5B示出了图 5A步骤 513的详细示例。
図5Bは、図5Aからのステップ513についての詳細な実施例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 6所示的示例，原始对象是 9.1GB的数据。
図6に示す実施例では、最初のオブジェクトは、9．1GBのデータである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明适合本发明的实施形式。
以下、図面を参照して、本発明の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 1、2来说明适合本发明的第 1实施形式。
図1、2を用いて、本発明による第1の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用图 3、4来说明适合本发明的第 2实施形式。
図3、4を用いて、本発明による第2の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示在第 2实施方式中的显示例的图。
【図7】第2実施形態での表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 2实施方式进行说明。
次に、本発明の第2実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 3实施方式进行说明。
次に、本発明の第3実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 4实施方式进行说明。
次に、本発明の第4実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 5实施方式进行说明。
次に、本発明の第5実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 6实施方式进行说明。
次に、本発明の第6実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 7实施方式进行说明。
次に、本発明の第7実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，对本实施方式的黑基准读取控制进行说明。
以下に、本実施形態の黒基準読み取り制御について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上是第一实施方式的黑基准读取控制。
以上が第一実施形態の黒基準読み取り制御である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上，对本发明的第一实施方式进行了说明。
以上、本発明の第一実施形態について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上是第二实施方式的黑基准读取控制。
以上が第二実施形態の黒基準読み取り制御である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上，对本发明的第二实施方式进行了说明。
以上、本発明の第二実施形態について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据以上说明的实施方式能够获得下述的作用效果。
以上説明した実施形態によれば、次の作用効果が得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述实施方式涉及默认 NSPn和非默认 NSPn。
本実施例では、デフォルトNSPnおよび非デフォルトNSPnを扱っている。 - 中国語 特許翻訳例文集
当然，本实施方式可以包括一个以上的非默认 NSPn。
もちろん、本実施例は、複数の非デフォルトNSPnを含むこともできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
本说明书中所用的“在一个实施方式中”的表述并不必然指同一实施方式，而另外的或替代实施方式也不必然排除其他实施方式。
本明細書の様々な箇所に見られる「一実施例では」という文言は、必ずしも全てが同じ実施例を指しているわけではなく、また、別個または代替の実施例は、必ずしも互いに他の実施例を排除し合っているわけではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
