| 意味 | 例文 |
「実施」を含む例文一覧
該当件数 : 17089件
以下，将参照附图来详细说明本发明的推荐实施例。
以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2到图 6是说明图，它们概念性地示出了本实施例的输出列表。
図2〜図6は、本実施形態における出力リストを概念的に表した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上文中，已根据本实施例对内容回放系统 1的概况作了说明。
以上、本実施形態にかかるコンテンツ再生システム1の概要について説明してきた。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照附图就一实施方式涉及的通信控制装置进行说明。
以下、図面を参照して一実施形態に係る通信制御装置について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及通信系统、通信控制装置以及通信方法。
本発明の実施形態は、通信システム、通信制御装置および通信方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明实施例的网络系统的配置的图示；
【図1】本発明の実施の形態のネットワークシステムの構成の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是与根据本发明实施例的客户端装置通信的服务器装置的框图；
【図2】実施の形態のクライアント装置が通信するサーバ装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是根据本发明实施例的客户端装置的功能配置的图示；
【図5】実施の形態のクライアント装置の機能構成の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将参考图 1来描述根据本实施例的网络系统的配置。
まず、実施の形態のネットワークシステムの構成を図1で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将参考图 3A、3B和 4描述本实施例的客户端装置 5的配置。
続いて本発明の実施の形態のクライアント装置5の構成を図3、図4で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的实施方式所涉及的 NAS的整体概要结构图。
【図2】本発明の実施形態に係るNASの全体概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS中的第一动作的流程图。
【図4】本発明の実施形態に係るNASにおける第1の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS中的第二动作的流程图。
【図5】本発明の実施形態に係るNASにおける第2の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS中的第三动作的流程图。
【図6】本発明の実施形態に係るNASにおける第3の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
(1)NAS的结构、(2)NAS的动作、(3)作用和效果、(4)其它实施方式。
具体的には、（1）NASの構成、（2）NASの動作、（3）作用・効果、（4）その他の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出了根据第一实施例的条件判断算法的流程图；
【図5】第1の実施形態に係る条件判定アルゴリズムを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明根据第二实施例的信息处理系统的工作的图。
【図10】第2の実施形態に係る情報処理システムの動作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明实施方式 1所涉及的图像读取装置的组装展开图。
【図1】この発明の実施の形態1による画像読取装置の組み立て展開図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是本发明的实施方式 1所涉及的图像读取装置的框图。
【図3】この発明の実施の形態1による画像読取装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是本发明的实施方式 2所涉及的图像读取装置的框图。
【図5】この発明の実施の形態2による画像読取装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明实施方式 1所涉及的图像读取装置的组装展开图。
図1は、この発明の実施の形態1による画像読取装置の組み立て展開図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是本发明的实施方式 1所涉及的图像读取装置的框图。
図3は、この発明の実施の形態1による画像読取装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是本发明的实施方式 2所涉及的图像读取装置的框图。
図5は、この発明の実施の形態2による画像読取装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本示例性实施方式中，相对于总值α，第二总量限制值被设置为 255％。
本実施の形態では、合計値αに対する第2の総量規制値を255％としている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的成像系统的总体配置的示意图；
【図1】本発明の一実施形態に係る撮像システムの全体構成を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的示例性实施方式的摄像机的立体图。
【図1】本発明の実施形態におけるビデオカメラ1の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据本发明实施例的控制单元的内部构造例子的框图；
【図2】本発明の一実施の形態における制御部の内部構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参照附图说明本发明的一个实施例。
以下、本発明の一実施の形態について、添付図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述实施例的功能还可以通过该处理来提供。
その処理によって上述した実施の形態の機能が実現される場合も含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将参照附图详细说明本发明的优选实施例。
以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下列顺序说明具体实施方式。
また、以下の順序にしたがって当該「発明を実施するための形態」を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明的第 1实施方式所涉及的系统的系统构成图。
【図1】本発明の第1の実施の形態に係るシステムを示すシステム構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示本发明的第 2实施方式所涉及的数码照相机的方框图。
【図6】本発明の第2の実施の形態に係るデジタルカメラのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是第 1实施方式的动画效果演出处理流程的流程图。
【図2】第1実施形態における動画効果演出処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是第 2实施方式的动画效果演出处理流程的流程图。
【図8】第2実施形態における動画効果演出処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是第 3实施方式的动画效果演出处理流程的流程图。
【図11】第3実施形態における動画効果演出処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是第 3实施方式的第 1图像解析处理流程的流程图。
【図12】第3実施形態における第1の画像解析処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是第 4实施方式的第 1图像解析处理流程的流程图。
【図14】第4実施形態における第1の画像解析処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是第 5实施方式的第 1图像解析处理流程的流程图。
【図18】第5実施形態における第1の画像解析処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是第 6实施方式的第 1图像解析处理流程的流程图。
【図20】第6実施形態における第1の画像解析処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是第 7实施方式的第 1图像解析处理流程的流程图。
【図22】第7実施形態における第1の画像解析処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是第 8实施方式的第 1图像解析处理流程的流程图。
【図25】第8実施形態における第1の画像解析処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
虽然本实施方式的固定板 103由金属制成，但是该固定板也可由树脂制成。
なお、本実施例の固定板103は金属製であるが、樹脂性でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8A和图 8B是用于图示第二实施方式的第二示例的变化例的图；
【図8】第2実施形態の第2例に対する変形例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示根据实施例的 CMOS图像传感器的系统结构的图；
【図10】実施形態に関わるCMOSイメージセンサのシステム構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示根据第一实施例的像素阵列的基本结构的俯视图；
【図13】第1の実施形態に関わる画素アレイの基本構成を示す平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是根据第二实施例的用于规定距离的方法的说明中所参照的像素结构剖面图；
【図20】第2の実施形態に関わる距離の規定法を示す画素構造断面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是根据第三实施例的用于规定距离的方法的说明中所参照的像素结构剖面图；
【図21】第3の実施形態に関わる距離の規定法を示す画素構造断面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是表示根据第四实施例的像素阵列的基本结构的俯视图；
【図23】第4の実施形態に関わる画素アレイの基本構成を示す平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是根据第四实施例的用于规定距离的方法的说明中所参照的像素结构剖面图；
【図26】第4の実施形態に関わる距離の規定法を示す画素構造断面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
