| 意味 | 例文 |
「実 施」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17508件
在下面，具体描述在本实施例的无线传输系统 1X中提供的机制。
以下、本実施形態の無線伝送システム1Xの仕組みについて具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
简而言之，在该第二实施例中，1:1传输系统和 1:2传输系统一起存在。
つまり、第2実施形態では、1対1および1対2の伝送システムが混在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 22所示的第一示例是对第二实施例的修改。
ここで、図13に示す第1例は、第2実施形態に対する変形例で示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 24所示的第一示例是对第三实施例的第一示例的修改。
ここで、図14に示す第1例は、第3実施形態（第1例）に対する変形例で示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25所示的第二示例是对第三实施例的第二示例的修改。
図14Aに示す第2例は、第3実施形態（第2例）に対する変形例で示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，描述对应上述第一到第五实施例的无线传输系统 1的产品形式。
以下に、前述の第1〜5実施形態の無線伝送システム1を適用する製品形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的无线电通信系统的配置的说明图。
【図1】本発明の実施形態による無線通信システムの構成を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据本发明实施例的基站的配置的功能性框图。
【図4】本発明の実施形態による基地局の構成を示した機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出根据实施例的无线电通信系统的操作的序列图。
【図9】本実施形態による無線通信システムの動作を示したシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中将以下列次序描述本发明的优选实施例。
また、以下に示す項目順序に従って当該「発明を実施するための形態」を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的无线电通信系统 1的配置的说明图。
図1は、本発明の実施形態による無線通信システム1の構成を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据本实施例的基站 10的配置的功能性框图。
図4は、本実施形態による基地局10の構成を示した機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中，参考图 9描述根据本实施例的无线电通信系统 1的操作。
続いて、図9を参照し、本実施形態による無線通信システム1の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出根据本实施例的无线电通信系统 1的操作的序列图。
図9は、本実施形態による無線通信システム1の動作を示したシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26A和图 26B是示出第一实施例的接收 MIMO系统的第一示例的图解视图；
【図13】第1実施形態（第1例）の受信MIMOシステムを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27A至图 27C是示出第一实施例的接收 MIMO系统的第二示例的图解视图；
【図13A】第1実施形態（第2例）の受信MIMOシステムを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28是示出第一实施例的接收 MIMO系统的第三示例的图解视图；
【図13B】第1実施形態（第3例）の受信MIMOシステムを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29A和图 29B是示出第二实施例的接收 MIMO系统的第一示例的图解视图；
【図14】第2実施形態（第1例）の受信MIMOシステムを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30A至图 30C是示出第二实施例的接收 MIMO系统的第二示例的图解视图；
【図14A】第2実施形態（第2例）の受信MIMOシステムを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 31是示出第二实施例的接收 MIMO系统的第三示例的图解视图；
【図14B】第2実施形態（第3例）の受信MIMOシステムを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32A至图 32C是示出第三实施例的接收 MIMO系统的第一示例的图解视图； 以及
【図15】第3実施形態（第1例）の受信MIMOシステムを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33是示出第三实施例的接收 MIMO系统的第二示例的图解视图。
【図15A】第3実施形態（第2例）の受信MIMOシステムを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是例示了根据一个实施例的无线通信装置的配置的框图；
【図2】一実施形態に係る無線通信装置の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出本发明的第 1实施方式的重传控制的图。
【図4】本発明の第1の実施形態に係る無線受信装置の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是本发明的第 2实施方式的无线发送装置的功能结构图。
【図9】本発明の第2の実施形態に係る無線受信装置の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的第 1实施方式的无线通信系统的概要结构图。
図1は、第1の実施形態に係る無線通信システムの構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对第 1实施方式的无线通信系统的功能结构进行说明。
次に、第1の実施形態に係る無線通信システムの機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是第 1实施方式的无线发送装置的功能结构图。
図2は、第1の実施形態に係る無線送信装置の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是第 1实施方式的无线接收装置的功能结构图。
図4は、第1の実施形態に係る無線受信装置の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是第 2实施方式的无线发送装置的功能结构图。
図8は、第2の実施形態に係る無線送信装置の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是第 2实施方式的无线接收装置的功能结构图。
図9は、第2の実施形態に係る無線受信装置の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出根据一些实施例具有反恶意软件保护的平台 100。
図1は、一部の実施形態によるアンチマルウェア保護を有するプラットフォーム100を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参照示出本发明的实施例的附图来详细描述本发明。
以下、本発明の実施の形態を図面を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在，下面参考示出本发明的实施例的附图，详细描述本发明。
以下、本発明の実施の形態を図面を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出第 1实施方式的通信系统的整体结构的框图。
【図1】第1の実施形態に係る通信システムの全体構成について示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出第 1实施方式的通信系统的动作的时序图。
【図2】第1の実施形態に係る通信システムの動作について示したシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出第 1实施方式的信号处理装置的动作的流程图。
【図4】第1の実施形態に係る信号処理装置の動作について示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出第 2实施方式的通信系统的整体结构的框图。
【図5】第2の実施形態に係る通信システムの全体構成について示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出该实施方式的通信系统 10的整体结构的框图。
図1は、この実施形態の通信システム10の全体構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明具有以上结构的第 1实施方式的通信系统 10的动作。
次に、以上のような構成を有する第1の実施形態の通信システム10の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出该实施方式的通信系统 10A的整体结构的框图。
図5は、この実施形態の通信システム10Aの全体構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明具有以上结构的第 2实施方式的通信系统 10A的动作。
次に、以上のような構成を有する第2の実施形態の通信システム10Aの動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出第 1实施方式的会话共享系统的结构的结构图。
【図1】第1の実施形態のセッション共有システムの構成を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出第 1实施方式的会话联合功能部的功能结构的框图。
【図4】第1の実施形態のセッション連携機能部の機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出第 2实施方式的会话共享系统的结构的结构图。
【図11】第2の実施形態のセッション共有システムの構成を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出第 3实施方式的会话共享系统的结构的结构图。
【図15】第3の実施形態のセッション共有システムの構成を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，参照附图说明第 1实施方式的会话共享方式的动作。
次に、第1の実施形態のセッション共有方式の動作を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出第 2实施方式的会话共享系统的主要结构的结构图。
図11は、第2の実施形態のセッション共有システムの主な構成を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，参照附图说明第 2实施方式的会话共享方式的动作。
次に、第2の実施形態のセッション共有方式の動作を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出第 3实施方式的会话共享系统的主要结构的结构图。
図15は、第3の実施形態のセッション共有システムの主な構成を示す構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
