「宫」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

接下来对宫城的方言进行解说。

次に宮城の方言について解説します。 - 中国語会話例文集

在旅行中去了冲绳和宫古岛。

旅行で沖縄と宮古島に行きました。 - 中国語会話例文集

去年去宫城做志愿者了。

去年、宮城にボランティアに行きました。 - 中国語会話例文集

我上个星期去了宫古岛旅行。

先週、宮古島に旅行しました。 - 中国語会話例文集

故宫很大，两天也参观不过来。

故宮は広いので，2日かけても見学しきれない． - 白水社 中国語辞典

他留下了一些歌咏宫廷生活的诗。

彼は宮廷生活をたたえる詩を少し残した． - 白水社 中国語辞典

工人文化宫

労働者文化宮（労働者の文化娯楽のための会館）． - 白水社 中国語辞典

我们在文化宫观赏了精采表演。

我々は文化宮ですばらしい出し物を鑑賞した． - 白水社 中国語辞典

故宫建筑豪华而有气魄。

故宮の建築は豪華でかつ気迫がこもっている． - 白水社 中国語辞典

宫殿修得很华丽。

宮殿のたたずまいはとても装麗である． - 白水社 中国語辞典

一看故宫，赫，可了不得！

故宮を見ただけで，ほう，こりゃもう大変なものだ！ - 白水社 中国語辞典

我赁了一辆车去参观故宫。

私は車を1台雇って故宮参観に出かけた． - 白水社 中国語辞典

孙悟空大闹天宫。

孫悟空が大いに天宮を騒がせる． - 白水社 中国語辞典

贵宾在总理陪同下参观了故宫。

貴賓は総理に伴われて故宮を参観した． - 白水社 中国語辞典

丧礼在劳动人民文化宫举行。

葬儀は労働人民文化宮で執り行なわれる． - 白水社 中国語辞典

少年之家

‘少年宫’と同じ性質であるが規模の小さい施設． - 白水社 中国語辞典

水晶宫

（神話中で龍王が住むという水中の）水晶造りの宮殿． - 白水社 中国語辞典

绿穗红罩的宫灯

赤いかさに緑の房のついた釣り灯ろう． - 白水社 中国語辞典

两座华表巍巍［地］耸立在宫殿前。

2つの‘华表’が宮殿の前にそそり立っている． - 白水社 中国語辞典

他进宫以前，阉割了生殖器。

彼は宮中に上がる時，性器を去勢した． - 白水社 中国語辞典

盖这座宫殿当时花了不少银两。

この宮殿を建てるには当時多くのお金を使った． - 白水社 中国語辞典

月宫中有仙兔捣药。

月にはウサギがいて薬をつき砕いている． - 白水社 中国語辞典

北京有故宫、颐和园、长城等名胜。

北京には故宮、頤和園、長城など有名な名勝が多いです。 - 中国語会話例文集

我的爷爷奶奶现在还住在宫古岛。

私のおじいさんとおばあさんは今でも宮古島に住んでいます。 - 中国語会話例文集

“杜巴”原指莫卧儿帝国的宫廷。

もともとは「ダルバール」はムガル帝国の宮廷のことを指していた。 - 中国語会話例文集

下个月在宇都宫市举行业界最大规模的展示会。

来月、宇都宮市で業界最大規模の展示会が開催されます。 - 中国語会話例文集

这些材料竟被他们打入了冷宫。

これらの材料はついに彼らによってお蔵入りにさせられた． - 白水社 中国語辞典

到北京来，不去故宫看一看就等于没来。

北京に来て，故宮を見に行かないのなら来てないのも同じだ． - 白水社 中国語辞典

外国朋友在文化宫观看了精采节目。

外国のお客様は文化宮ですばらしい出し物を鑑賞した． - 白水社 中国語辞典

宫灯高高悬挂在天安门城楼上。

飾りランタンが天安門の城楼上に高々と掲げられている． - 白水社 中国語辞典

孩子们由老师带领参加少年宫活动。

子供たちは先生に引率されて少年宮の活動に参加した． - 白水社 中国語辞典

刚下过雨，故宫的琉璃瓦都是油亮油亮的。

雨が上がったばかりで，故宮の琉璃瓦はつやつやとしている． - 白水社 中国語辞典

月宫中玉兔在桂树下捣药。

月の宮殿でウサギがモクセイの木の下で薬草を突き砕き薬を作る． - 白水社 中国語辞典

宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。

宮女花のごとく春の御殿に満ちあふれしも，今はただヤマウズラ飛ぶ． - 白水社 中国語辞典

京都点心店由皇宫等处授予名字，用作商号也是店的荣誉。

京菓子屋は御所などから名を授かり、屋号にすることが店の栄誉でもあった。 - 中国語会話例文集

为了去法国卢浮宫美术馆看米洛的维纳斯，我正在存钱。

ルーヴル美術館でミロのヴィーナスを見にフランスへ行くための貯金をしている。 - 中国語会話例文集

他的本职工作是中学教师，少年文化宫的指导员是他的兼职。

彼の本業は中学校の教諭で，少年文化宮の指導員は彼の兼職である． - 白水社 中国語辞典

司马迁因为家贫，没有钱赎罪，只好忍受宫刑。

司馬遷は家が貧しくて，罪をあがなう金がなかったので，宮刑を堪えて忍ぶしかなかった． - 白水社 中国語辞典

秦始皇尸体入墓，没有生子的宫女，全数殉葬。

秦の始皇帝の死体を墓に入れる時，子供のない宮女は，すべて一緒に埋葬された． - 白水社 中国語辞典

故宫御花园里有十几株生长了几百年的松柏。

故宮の御花園には樹齢数百年の松やカシワの木が十数株ある． - 白水社 中国語辞典

面对天安门城楼，左是中山公园，右是劳动人民文化宫。

天安門の城楼に向かって，左は中山公園，右は労働人民文化宮である． - 白水社 中国語辞典

虽然原本打算向福冈和宫崎分别发送20盒，结果40盒都送到了福冈。

福岡と宮崎にそれぞれ20ケースずつ配達してもらうつもりだったのですが、福岡に40ケース届いてしまっております。 - 中国語会話例文集

玻璃柜台里摆上了不少盘儿菜：木樨肉、宫保肉丁…。

ガラスケースの中には肉入り卵焼き，さいのめ切り豚肉の辛味あんかけ…など多くのおかずセットが並べてある． - 白水社 中国語辞典

历代帝王都曾耗费大量人力物力去营造大面积的宫殿、园林。

歴代の帝王はいずれもかつて大量の人力物力を消費して広大な宮殿と庭園を建造した． - 白水社 中国語辞典