「家に帰る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家に帰るなりへたへたと座り込んで動けなくなってしまった．

一回到家就软绵绵地坐下动不了了。 - 白水社 中国語辞典

劇を見終わったら私は家に帰るけど，あなたはどうするつもり？

看完戏我就回家，你打算怎么着？ - 白水社 中国語辞典

家から何度となく電報をよこして彼女に帰るよう催促した．

家里左一封电报，右一封电报地催她回去。 - 白水社 中国語辞典

あなたに確認してもらうためにその書類を明日家に帰るときにもって行きます。

为了让你确认，明天回家的时候把那个文件带去。 - 中国語会話例文集

私は1斤買って家に持って帰るほか，別に1斤買って人に送りたいと思う．

我买了一斤回家，还想另买一斤送人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は家に帰るや否や母さんに，今日またまた先生から褒められたと告げた．

她一回家就告诉妈妈，今天她又得到了老师的表扬。 - 白水社 中国語辞典

週末だけ家に帰る単身赴任の会社員は、まるで週末旅行者だ。

只有周末回家的单身赴任公司员工就像周末旅行者一样。 - 中国語会話例文集

いつでも帰ることができるけれど、この天気では落ち着くまで会社にいた方が安全な気もします。

虽然无论何时都可以回家，但是我感觉在天气稳定下来之前待在公司比较安全。 - 中国語会話例文集

正月に実家に帰ると無理やり結婚させられたり、仕事や勉強のことを事細かに聞かれ、悪ガキに馬鹿にされる。こんなことはあってはならない。

正月里只要一回老家，就会被逼着结婚，或者被问到工作和学习的细节，被熊孩子捉弄。我决不允许这种事情发生。 - 中国語会話例文集