| 例文 |
「家 か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6964件
彼らにどこに家具を置いて欲しいですか？
你希望他们把家具放在哪里呢？
- 中国語会話例文集
ジョンの家まで歩いて15分かかります。
走到约翰的家要花15分钟。 - 中国語会話例文集
しかし、家族の中で一番嫌われている。
但是我是家里最讨人嫌的。 - 中国語会話例文集
その評論家は彼の論敵に口論をしかけた。
那個評論家給了他不好的評論 - 中国語会話例文集
動物の権利を求める活動家からの質問がある。
保护动物权利的活动家提出了疑问。 - 中国語会話例文集
小包は彼の家族に届けられなかった。
包裹没能送到他家人手里。 - 中国語会話例文集
ジェーンは今晩家に帰ってきますか？
简今天晚上回家了吗？ - 中国語会話例文集
彼ら全員は見るために家から駆け出して出て行った。
他们为了看从家里跑出去。 - 中国語会話例文集
彼らは家の近くの林から叫び声を聞いた。
他们从家附近的树林里听到了喊叫声。 - 中国語会話例文集
彼はその理学療法家から治療を受けた。
他接受了那个理疗家的治疗。 - 中国語会話例文集
私は新しい鞄を家族から受け取った。
我从家人那里收到了新书包。 - 中国語会話例文集
家庭から離れた暮らしなんて考えられない。
离开家庭的生活简直无法想象。 - 中国語会話例文集
私はそこから直接家に帰りました。
我从那里直接回家了。 - 中国語会話例文集
彼女はアパートを契約解除して実家に帰った。
他解除了公寓的契约搬回了老家。 - 中国語会話例文集
私は家に何か忘れてきたかもしれません。
我可能把什么忘在了家里。 - 中国語会話例文集
何時に家に行かなければなりませんか？
你几点必须去家里啊？ - 中国語会話例文集
彼は貧しい家庭から身をおこしました。
他是从贫穷家庭里发迹的。 - 中国語会話例文集
いつ彼があなたの家に伺えば良いですか？
他什么时候来拜访你家好呢？ - 中国語会話例文集
子どもの置かれている家庭環境。
孩子所处的家庭环境。 - 中国語会話例文集
私は協力してくれた家族に心から感謝している。
衷心感谢帮助我的家人。 - 中国語会話例文集
私は、必ず週に一回、実家に帰ります。
我一周必定回一次老家。 - 中国語会話例文集
家庭では英語とフランス語のどちらを使っていますか？
在家使用英语和法语的哪一个？ - 中国語会話例文集
駅のスーパーで買い物をしてから家に帰った。
在车站的超市买了东西之后就回家了。 - 中国語会話例文集
今日は弟が家にいるから私は出かけられません。
因为今天弟弟在家所以我不能出门。 - 中国語会話例文集
家庭環境によって価値観が違う。
根据家庭环境的不同，价值观也不同。 - 中国語会話例文集
家の修理にはとても金がかかります。
家里的修缮要花很多钱。 - 中国語会話例文集
家族を思い浮かべると、疲れが癒される。
一想起家人，疲劳就都治愈了。 - 中国語会話例文集
彼は新聞記者から小説家に転身した。
他从新闻记者转行成了小说家。 - 中国語会話例文集
家族の中でも誰が一番好きですか？
你在家里最喜欢谁？ - 中国語会話例文集
そのスーパーはあなたの家から遠いですか？
那个超市离你家远吗？ - 中国語会話例文集
ここからあなたの家までどのくらい距離がありますか。
从这里到你家有多远的距离？ - 中国語会話例文集
彼の家はほかならぬこの露地の中にある．
他家便在这胡同里头。 - 白水社 中国語辞典
辛亥革命は近代的な国家観念を広めた．
辛亥革命传播了近代的国家意念。 - 白水社 中国語辞典
彼女は朝から晩まで家事に追われている．
她从早到晚忙于家务。 - 白水社 中国語辞典
彼女の姉は15歳の時から家事を切り回している．
她姐姐十五岁就当起家来了。 - 白水社 中国語辞典
家で半年ぶらぶらしていたが，仕事も見つからなかった．
在家蹲了半年，也没找到工作。 - 白水社 中国語辞典
家からの手紙を受け取って，彼は急いで返事を書いた．
收到家里来信，他赶紧写了回信。 - 白水社 中国語辞典
この大学は国家教育委員会の管轄に属する．
这个大学归国家教委管。 - 白水社 中国語辞典
彼は専門家の目で彼女をしばらくの間観察した．
他以行家的眼光打量她一会儿。 - 白水社 中国語辞典
これは彼の家からのお返しの品です．
这是他家还来的礼。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも暗くなってから家に帰る．
他总是天黑以后才回家。 - 白水社 中国語辞典
老人や子供を抱え家庭生活が苦しい．
上有老，下有小，家累不轻。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの数日家具の手入れをしてすっかり新しくした．
他这几天把家具全见新了。 - 白水社 中国語辞典
煩わしい家事から婦人を解放する．
把妇女从繁重的家务中解放出来。 - 白水社 中国語辞典
敵は彼ら一家3人を3日3晩拷問にかけた．
敌人把他们一家三口拷打了三天三夜。 - 白水社 中国語辞典
彼女の才幹は家事労働の中に埋没させられた．
她的才干埋没在家务劳动中。 - 白水社 中国語辞典
農民の中から非常に多くの企業家が現われた．
农民中起来一大批企业家。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつて家を出ようとする考えを持った．
他曾有过离家出走的闪念。 - 白水社 中国語辞典
彼は家の中のがらくたをかき集めた．
他把家里的破旧东西收集起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は疲れた体を引きずって家まで帰った．
他拖着疲倦的身体回到家里。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
