「宽容」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他很宽容。

彼は寛容だった。 - 中国語会話例文集

他对我很宽容。

彼は私に寛容だった。 - 中国語会話例文集

能对我宽容一点吗？

多めに見てくれませんか。 - 中国語会話例文集

你宽容地处理了那个。

それに対して寛容に対応してくれました。 - 中国語会話例文集

我期待你宽容的决断。

あなたの寛大な決断を期待します。 - 中国語会話例文集

我们不能宽容这种学生。

我々はこのような学生を許すわけにいかない． - 白水社 中国語辞典

我在进行人事评估的时候，会注意避免过于宽容。

私は人事評価を行う際、寛大化傾向にならないよう心がけています。 - 中国語会話例文集

他一直对包括欺负其他孩子的淘气鬼在内的所有人保持宽容。

彼は、そのようないじめっこを含めた全員に寛容な態度を保ち続けている。 - 中国語会話例文集

显式加权预测可在选择权重时向视频编码器 22提供更多宽容度(latitude)，且结果，可使视频编码器 22能够修整预测性帧 (例如，B帧 )的预测以适合视频数据的特定上下文或形式。

明示的重み付け予測は、重みを選択する際にビデオエンコーダ22により多くの許容範囲を与えることができ、その結果、ビデオエンコーダ22が、ビデオデータの特定のコンテキストまたは形態に適合させるために、予測フレーム、たとえば、Bフレームの予測を調整することを可能にし得る。 - 中国語 特許翻訳例文集