「寂静」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

寂静无哗

寂として声なし． - 白水社 中国語辞典

我感觉寂静。

静けさを感じる。 - 中国語会話例文集

这个颜色代表寂静。

この色は静けさを表します。 - 中国語会話例文集

午夜，一切都寂静下来。

真夜中，すべてが静まり返った． - 白水社 中国語辞典

寂静无声((成語))

ひっそりして物音一つしない． - 白水社 中国語辞典

完全感觉不到人的气息的寂静的森林中。

人の気配を一切感じさせない静かな森の中 - 中国語会話例文集

让人怀疑他们是不是已经死了般的寂静！

彼らは死んでしまったのかと思うほどの静かさだ！ - 中国語会話例文集

流水的喧哗打破了山村夜晚的寂静。

流水の喧騒が山村の夜のしじまを破った． - 白水社 中国語辞典

四方像死一般寂静。

あたりは死んだように静まり返っている． - 白水社 中国語辞典

牲口叫唤，打破了周围的寂静。

家畜が鳴いて，あたりの静寂を破った． - 白水社 中国語辞典

夜幕笼罩着寂静的山村。

夜のとばりが静かな山村を覆っている． - 白水社 中国語辞典

庭院深深，寂静无人。

庭は奥深く，ひっそりとして人影がない． - 白水社 中国語辞典

四周一片死沉的寂静。

あたり一面物音一つしない静けさである． - 白水社 中国語辞典

在寂静的房间里我只能听到古老的时钟滴滴答答走动的声音。

静かな部屋で古時計の時を刻む音だけが聞こえていた。 - 中国語会話例文集

繁星满天，四野寂静。

たくさんの星が空いっぱいにあり，広い野原は静まりかえっている． - 白水社 中国語辞典

当一阵喧嚣死灭之后，便显出加倍的寂静。

ひとしきりの喧噪が消え去った後，一段と静かになった． - 白水社 中国語辞典

四野茫茫，寂静无声。

広々とした平野が果てしなく続き，物音一つせず静寂そのものである． - 白水社 中国語辞典

我觉得读了这个俳句，能感受到他感受到的寂静。

この俳句を読むと、彼が感じた静けさを感じることができると思います。 - 中国語会話例文集

窗外一片寂静，偶然听到一两声枪响。

窓の外はひっそりしているが，時たまパンパンという銃声が聞こえてくる。 - 白水社 中国語辞典

另外，振动装置 (未展示 )可用于提供传入的电话呼叫的寂静 (例如，无声的 )告知。

更に、振動デバイス（図示せず。）が、入来する電話の呼び出しの無音の（例えば、可聴式でない）通知を提供するために使用されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集