| 意味 | 例文 |
「寄進する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2862件
意気消沈する．
低沉丧气
- 白水社 中国語辞典
意気消沈する．
精神委顿 - 白水社 中国語辞典
午前6時に起床する．
上午六时起床。 - 白水社 中国語辞典
外国人を敵視する．
仇视外人 - 白水社 中国語辞典
値引きして（在庫品を）処分する．
削价处理 - 白水社 中国語辞典
貴社の商品に関する質問
关于贵公司产品的疑问 - 中国語会話例文集
火力を発揮し，敵をせん滅する．
发扬火力，消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典
歴史的文書を封をして保管する．
封存历史档案 - 白水社 中国語辞典
軍隊を指揮して南下する．
挥师南下 - 白水社 中国語辞典
誠意を披瀝して意見を開陳する．
披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典
軍事的浸透に警戒する．
警惕军事渗透。 - 白水社 中国語辞典
軍隊を指揮して戦争する．
用兵作战 - 白水社 中国語辞典
汽車の運搬量が増加する．
增加火车的运载量 - 白水社 中国語辞典
サーフィンするのに適した場所
适合冲浪的地方。 - 中国語会話例文集
貴社に関する情報について
与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集
あしき思想の侵食を阻止する．
抵制坏思想的侵蚀 - 白水社 中国語辞典
記者会見を挙行する．
举行记者招待会 - 白水社 中国語辞典
歴史的内容を一新する．
刷新历史内容 - 白水社 中国語辞典
印刷のでき次第すぐ発送する．
随印随发 - 白水社 中国語辞典
汽車は北京に直通する．
火车直通北京。 - 白水社 中国語辞典
中国の歴史に関する書物．
有关中国历史的书籍 - 白水社 中国語辞典
汽車は北京に直行する．
火车直开北京。 - 白水社 中国語辞典
この汽車は上海に直通する．
这趟车直通上海。 - 白水社 中国語辞典
歴史の運命を左右する．
主宰历史的命运 - 白水社 中国語辞典
前例に基づき処理する．
准前例处理 - 白水社 中国語辞典
歴史学者を自任する．
自命为历史学家 - 白水社 中国語辞典
出席して客のお相伴をする．
出席作陪 - 白水社 中国語辞典
私は形式主義のやり方をするのに反対する．
我反对搞形式主义。 - 白水社 中国語辞典
スプレーを狭い空間で使用するときは、換気して使用する。
在狭小的空间里使用喷雾器时，请通风使用。 - 中国語会話例文集
まだ貴社の商品に関する連絡を受けていません。
还没有收到贵公司产品的相关联络。 - 中国語会話例文集
寄宿学校では学生に時間どおり起床し，時間どおり就寝するよう要求する．
寄宿学校要求学生按时起床，按时就寝。 - 白水社 中国語辞典
（政府スポークスマンなどが重要ニュースを新聞記者に発表する）記者会見．
新闻发布会 - 白水社 中国語辞典
歴史学会に1000人民元を献金する．
资助历史学会一千元人民币 - 白水社 中国語辞典
接点151は、液晶モニタ150の回転を検出する。
接点 151检测液晶监视器 150的旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
全面的かつ歴史的に分析する．
全面地、历史地分析 - 白水社 中国語辞典
記者団との会見を持ち重要な談話を発表する．
举行记者招待会发表重要谈话。 - 白水社 中国語辞典
現場で調査・分析して問題を解決する．
现场办公 - 白水社 中国語辞典
困難にぶつかって意気消沈する．
因遇到困难而消沉。 - 白水社 中国語辞典
公園は遊んだり休息したりするよい場所である．
公园是游憩的好场所。 - 白水社 中国語辞典
展覧会は9月30日まで延期して終了する．
展览会展期至九月三十日结束。 - 白水社 中国語辞典
汽車が予定より30分遅れて出発する，汽車の出発が30分遅れる．
火车晚点出发三十分钟。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日早起きしてジョギングをして，夏も冬も中断することがない．
他天天早起跑步，冬夏无间。 - 白水社 中国語辞典
ステップS3−008では、送信認証を破棄（終了）する。
在步骤 S3-008中，CPU 201丢弃 (结束 )发送认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
ニュース報道担当の記者キャップに昇進する
升值为了负责新闻报道的记者组长 - 中国語会話例文集
私の父はするべき仕事がたくさんありました。
我父亲有很多要做的工作。 - 中国語会話例文集
情報を認識し、正確性を確認する
认识信息后然后确认正确性。 - 中国語会話例文集
私にはするべき仕事がたくさんあります。
我有很多工作要做。 - 中国語会話例文集
彼は陰気者で、雰囲気を暗くする。
他郁郁寡欢的，经常把气氛搞得灰暗。 - 中国語会話例文集
外国語は先に筆記試験をし，後で口答試問をする．
外语先笔试，后口试。 - 白水社 中国語辞典
河南省に源を発し安徽省に流入する川の名．
涡河 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
