「密钥」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

密钥生成器 260将生成一个或多个密码密钥。

鍵生成器260は、1以上の暗号化鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥生成器 460将生成一个或多个密码密钥。

鍵生成器460は、1以上の暗号化鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此，要管理的秘密密钥也可以是公用密钥加密中的公用密钥，还可以是公开密钥加密中的公开密钥 /秘密密钥对的秘密密钥。

ここで、管理する秘密鍵は、共通鍵暗号における共通鍵であっても良いし、公開鍵暗号における公開鍵／秘密鍵ペアの秘密鍵であっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此，要管理的认证密钥可以是公用密钥加密中的公用密钥，也可以是公开密钥加密中的公开密钥/秘密密钥对的公开密钥。

ここで、管理する認証鍵は、共通鍵暗号における共通鍵であっても良いし、公開鍵暗号における公開鍵／秘密鍵ペアの公開鍵であっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个示例中，密码密钥可以是MIP密钥或可以基于MIP密钥。

一実施例では、暗号鍵は、MIP鍵であることが可能であり、またはMIP鍵に基づくことが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

备选地，加密密钥集合可以根据密码密钥和完整性密钥导出。

これに代えて、暗号鍵の集合は秘匿鍵および完全性鍵から導出されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

征税服务器 20保存秘密密钥 skt以及与秘密密钥 skt成对的公共密钥 p kt。

また、課税サーバ20は、秘密鍵skt、及び秘密鍵sktとペアを成す公開鍵pktを保持している。 - 中国語 特許翻訳例文集

电动移动体 50(EV1)保存秘密密钥 sk1以及与秘密密钥 sk1成对的公共密钥 pk1。

電動移動体50（EV1）は、秘密鍵sk1、及び秘密鍵sk1とペアを成す公開鍵pk1を保持している。 - 中国語 特許翻訳例文集

电动移动体 50(EV3)保存秘密密钥 sk3以及与秘密密钥 sk3成对的公共密钥 pk3。

電動移動体50（EV3）は、秘密鍵sk3、及び秘密鍵sk3とペアを成す公開鍵pk3を保持している。 - 中国語 特許翻訳例文集

秘密密钥 K还可称为共享秘密密钥、预共享密钥等。

秘密鍵Kはまた、共有秘密鍵、事前共有鍵などと呼ぶこともある。 - 中国語 特許翻訳例文集

举例来说，UE及 MME/HSS可存储 KASME密钥、NAS密钥及 /或 eNB密钥。

例えば、UEおよびMME／HSSはまた、KASME鍵、NAS鍵、および／または、eNB鍵を記憶してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

当密钥请求标志是“真”时，这意味着公共密钥是必须的，并且当密钥请求标志是“假”时，这意味着公共密钥不是必须的。

鍵要求フラグが「true」である場合は共通鍵が必要であることを示し、「false」である場合は共通鍵は不要であることを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 ii-成对密钥生成：

ステップii——ペアごとの鍵生成： - 中国語 特許翻訳例文集

公司内公开密钥 PKA与公司内秘密密钥 SKA构成一对，公司外公开密钥 PKB与公司外秘密密钥 SKB构成一对。

社内公開鍵PKAは社内秘密鍵SKAと対をなし、社外公開鍵PKBは、社外秘密鍵SKBと対をなす。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2示出了这种密钥层级。

図2はこの鍵階層を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

AuC/HSS可以生成加密密钥。

AuC／HSSは暗号鍵を生成しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，秘密密钥管理部 11管理的秘密密钥和该认证密钥也可以是相同的公用密钥。

また、秘密鍵管理部11が管理する秘密鍵と当該認証鍵とは同一の共通鍵であっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥识别信息取得部 37将从密钥识别信息管理部 32取得的密钥识别信息提供给短期利用密钥取得部 33。

鍵識別情報取得部37は、鍵識別情報管理部32より取得した鍵の識別情報を、短期利用鍵取得部33へ与える。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个示例中，密钥状态 828可以是MIP密钥状态。

一実施例では、鍵状態828は、MIP鍵状態であることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，密钥生成逻辑 200将生成 RSA密钥对。

一実施形態では、鍵生成ロジック200は一対のRSA鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥生成器 260可按照任何方式来生成密码密钥。

鍵生成器260は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，密钥生成器 260将生成 RSA密钥对。

一実施形態では、鍵生成器260は一対のRSA鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，密钥生成逻辑 400将生成 RSA密钥对。

一実施形態では、鍵生成ロジック400は一対のRSA鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥生成器 460可按照任何方式来生成密码密钥。

鍵生成器460は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，密钥生成器 460将生成 RSA密钥对。

一実施形態では、鍵生成器460は一対のRSA鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

●加密密钥 (CK)-用于加密的会话密钥，

・暗号鍵（CK）−暗号化のために使用されるセッションキー - 中国語 特許翻訳例文集

●完整性密钥 (IK)-用于完整性保护的会话密钥，

・完全鍵（IK）−完全性保護のために使用されるセッションキー - 中国語 特許翻訳例文集

密钥识别信息管理部 13管理密钥识别信息。

鍵識別情報管理部13は、鍵の識別情報を管理するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥识别信息取得部 37将密钥识别信息响应消息 1中明示的密钥识别信息 (1-3)向短期利用密钥取得部 33提供，并从短期利用密钥取得部 33取得暂时网络密钥“T N K_3”。

鍵識別情報取得部37は、鍵識別情報応答メッセージ1に明示される鍵の識別情報（1−3）を短期利用鍵取得部33へ与え、短期利用鍵取得部33から一時ネットワーク鍵「TNK＿3」を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集

短期利用密钥取得部 22使用从长期利用密钥管理部 21提供的主网络密钥中的、密钥识别信息表示的主网络密钥“M N K_1”、和暂时网络密钥“T N K_1”的识别信息生成暂时网络密钥“T N K_1”。

短期利用鍵取得部22は、長期利用鍵管理部21から与えられるマスターネットワーク鍵の中で、鍵の識別情報が示すマスターネットワーク鍵「MNK＿1」と、一時ネットワーク鍵「TNK＿1」の識別情報とを用いて、一時ネットワーク鍵「TNK＿1」を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

假定端点自身协商所述会话密钥，发送经加密的格式密钥消息，其使用加密密钥而被加密，对于该加密密钥，仅LI机构知道对应的解密密钥。

エンドポイントがセッションキーをやりとりすると仮定して、LI機関のみが対応する解読キーを知っている暗号化キーにより暗号化された暗号化フォーマットキーメッセージが送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在加密密钥存储部 124中存储了作为公司内管理者的公开密钥的公司内公开密钥PKA以及作为公司外管理者的公开密钥的公司外公开密钥PKB。

暗号鍵記憶部124には、社内管理者の公開鍵である社内公開鍵PKAおよび社外管理者の公開鍵である社外公開鍵PKBが記憶されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这类系统中，安全协议通常需要网络和移动站共享有效的安全密钥，诸如 AK密钥 (授权密钥 )和 TEK密钥 (业务加密密钥 )。

そのようなシステムにおいて、セキュリティプロトコルは、ネットワークおよび移動局がAK（認証キー）およびTEK（トラヒック暗号化キー）キーのような正当なセキュリティキーを共有することをしばしば要求する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如 KeNB-UP-enc密钥、KeNB-RRC-int密钥及 KeNB-RRC-enc密钥等额外 eNB密钥可由 UE 110及服务 eNB根据 KeNB密钥来产生，且可用于 UE与 eNB之间的安全通信。

KeNBから、KeNB-UP-enc鍵や、KeNB-RRC-int鍵や、KeNB-RRC-enc鍵のような追加のeNB鍵を、UE110および担当eNBにより発生させてもよく、UEおよびeNB間のセキュアな通信のために使用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此，当与所取得的最新的主网络密钥一起提供了密钥识别信息的情况下，长期利用密钥更新部 15也可以将该密钥识别信息向长期利用密钥管理部 11提供。

ここで、取得した最新のマスターネットワーク鍵と共に鍵の識別情報を与えられている場合は、長期利用鍵更新部15は、当該鍵の識別情報を長期利用鍵管理部11へ与えても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

短期利用密钥取得部 12从长期利用密钥管理部 11接受密钥识别信息中包含的主网络密钥“M N K_1”的识别信息表示的主网络密钥“MN K_1”。

短期利用鍵取得部12は、鍵の識別情報に含まれるマスターネットワーク鍵「MNK＿1」の識別情報が示すマスターネットワーク鍵「MNK＿1」を、長期利用鍵管理部11から受け取る。 - 中国語 特許翻訳例文集

短期利用密钥取得部 33从密钥识别信息取得部 37提供密钥识别信息，并将所生成的暂时网络密钥向密钥识别信息取得部 37响应。

短期利用鍵取得部33は、鍵の識別情報を鍵識別情報取得部37より与えられ、生成した一時ネットワーク鍵を鍵識別情報取得部37へ応答する。 - 中国語 特許翻訳例文集

而且，从密钥识别信息管理部 32向密钥识别信息取得部 37提供网络密钥“M N K_1”的识别信息以及表示暂时网络密钥“T N K_3”的密钥识别信息 (1-3)。

そして、鍵識別情報管理部32からネットワーク鍵「MNK＿1」の識別情報及び一時ネットワーク鍵「TNK＿3」を示す鍵の識別情報（1−3）が鍵識別情報取得部37に与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

而且，密钥识别信息取得部 37将从密钥识别信息管理部 32取得的密钥识别编号(1-3)向短期利用密钥取得部 33提供，取得暂时网络密钥“T N K_3”。

そして、鍵識別情報取得部37は、鍵識別情報管理部32から取得した鍵の識別番号（1−3）を、短期利用鍵取得部33へ与え、一時ネットワーク鍵「TNK＿3」を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集

其中，VPN用户认证信息 904例如是在 IPSec的密钥交换协议即 IKE(Internet Key Exchange：因特网密钥交换 )中使用的认证信息 (预共享密钥 )。

ここで、VPN認証情報904とは、例えば、IPSecの鍵交換プロトコルであるIKE（Internet Key Exchange）に用いる認証情報（事前共有鍵）である。 - 中国語 特許翻訳例文集

该临时密钥可以包括关于安全密钥的有效期、安全密钥的权利范围等的信息。

この一時キーは、セキュリティーキーの有効期間、セキュリティーキーの権限範囲などに関する情報を含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥发生器模块 518可按需生成新密码密钥或安全性密钥。

鍵ジェネレータ・モジュール518は、必要に応じて、新たな暗号鍵またはセキュリティ鍵を生成することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥再生器 160重新产生用于接收到的输出符号的密钥并且向解码器 155提供这些密钥。

鍵際生成器160は、受信された出力記号のための鍵を再生成し、これらの鍵を復号器155へ供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集

该加密密钥集合可以包括密码密钥 (CK)和完整性密钥 (IK)，或者根据所述 CK和所述 IK导出。

暗号鍵の集合は秘匿鍵（CK）および完全性鍵（IK）を備えるか、またはこれらから導出されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，电动移动体50保存秘密密钥s k1以及与秘密密钥s k1成对的公共密钥pk1。

また、電動移動体50は、秘密鍵sk1、及び秘密鍵sk1とペアを成す公開鍵pk1を保持している。 - 中国語 特許翻訳例文集

相似地，电动移动体 50(EV2)保存秘密密钥 sk2以及与秘密密钥 sk2成对的公共密钥 pk2。

同様に、電動移動体50（EV2）は、秘密鍵sk2、及び秘密鍵sk2とペアを成す公開鍵pk2を保持している。 - 中国語 特許翻訳例文集

相似地，电动移动体 50(EV4)保存秘密密钥 sk4以及与秘密密钥 sk4成对的公共密钥 pk4。

同様に、電動移動体50（EV4）は、秘密鍵sk4、及び秘密鍵sk4とペアを成す公開鍵pk4を保持している。 - 中国語 特許翻訳例文集

机密密钥被注册在将各机密密钥和用户信息相对应的机密密钥数据库内。

秘密鍵は、あらかじめ、各秘密鍵とユーザ情報とが対応付けられた秘密鍵データベース22に登録しておく。 - 中国語 特許翻訳例文集

KASME密钥还可用于产生经指示为 KeNB的 eNB密钥，所述经指示为 KeNB的 eNB密钥可被传递到 UE 110的服务 eNB。

KASME鍵を使用して、KeNBと表記されるeNB鍵を発生させてもよく、KeNBを、UE110に対する担当eNBにパスしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于此程序，MME可选择 NAS安全算法来使用，且可创建 KNASint密钥、KNASenc密钥及 KeNB密钥 (步骤 1I)。

この手続きに対して、MMEは、使用するNASセキュリティアルゴリズムを選んでもよく、KNASint鍵と、KNASenc鍵と、KeNB鍵とを生成させてもよい（ステップ1I）。 - 中国語 特許翻訳例文集