「对人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对人们有帮助。

人々の役に立つ。 - 中国語会話例文集

他对人很温柔。

彼は人に優しい。 - 中国語会話例文集

核对人名

人名を照合する． - 白水社 中国語辞典

他对人很尖。

彼は人にとてもきつい． - 白水社 中国語辞典

对人造物有抵触。

人工物には抵抗がある。 - 中国語会話例文集

他对人很热情。

彼は人にとても親切だ． - 白水社 中国語辞典

对人没有坏心。

人に対して悪意がない． - 白水社 中国語辞典

他对人很冷酷。

彼は人に対して冷酷である． - 白水社 中国語辞典

死活不肯对人说

どうしても人に話そうとしない． - 白水社 中国語辞典

这种农药对人体无害。この種の農薬は人体に無害である．无害物质

無害物質． - 白水社 中国語辞典

他对人有点虚假。

彼は人に対してごまかしがある． - 白水社 中国語辞典

那个对人类的生活和健康不利。

それは人間の生活と健康に良くありません。 - 中国語会話例文集

对人来说道路是不可缺少的东西。

道路は人にとって必要不可欠である。 - 中国語会話例文集

二氧化碳的排放对人体带来的风险

二酸化炭素排出が原因となる人体へのリスク - 中国語会話例文集

紫外线对人体产生的风险

紫外線が生み出す人体へのリスク - 中国語会話例文集

全球变暖是对人类的威胁。

地球温暖化は人類の脅威である。 - 中国語会話例文集

他是值得信赖的校对人。

彼は信頼のおける校訂者です。 - 中国語会話例文集

他表面对人很好。

彼はうわべでは人にとても親切である． - 白水社 中国語辞典

这样做才对人民有利。

このようにしてこそ人民に有利になる． - 白水社 中国語辞典

对敌人的慈悲就是对人民的残忍。

敵への慈悲は人民に対する残忍である． - 白水社 中国語辞典

对党对人民一片丹心。

党に対し人民に対し燃えるような真心を抱く． - 白水社 中国語辞典

他对人总是发脾气。

彼は人に対していつも当たり散らす． - 白水社 中国語辞典

这是对人民的犯罪。

これは人民に対する犯罪である． - 白水社 中国語辞典

每一项工作要对人民负责。

どの仕事についても人民に対して責任を持つべきだ． - 白水社 中国語辞典

对人类做出新的贡献。

人類に対して新しい寄与をする． - 白水社 中国語辞典

他好就好在对人诚恳。

彼がいいのはほかでもなく誠実な点にある． - 白水社 中国語辞典

对人要和气一点。

人に対しては少し穏やかにしなければいけない． - 白水社 中国語辞典

他坏就坏在对人不诚恳。

彼が悪いのは人に対して不誠実な点にある． - 白水社 中国語辞典

作家对人民的语言精巧地进行加工。

作家は人民の言語に対し精巧に加工を施す． - 白水社 中国語辞典

他对人很客气。

〔述〕彼は人に対してとても丁重だ． - 白水社 中国語辞典

姐姐对人很老实。

姉は人に対してたいへん誠実である． - 白水社 中国語辞典

他对人民热忱。

彼は人民にあふれんばかりの真心をこめて接する． - 白水社 中国語辞典

他对人不诬蔑。

彼は人に対して誹謗することがない． - 白水社 中国語辞典

空气污染对人类危害很大。

大気汚染は人類に対して害が大きい． - 白水社 中国語辞典

他对人实在，没有一点儿虚伪。

彼は人に対してまじめで，少しのごまかしもない． - 白水社 中国語辞典

他对人忠实极了。

彼は人に対してとても忠実である． - 白水社 中国語辞典

散弹是近距离下很有效的对人武器。

ぶどう弾は近距離では効果的な対人武器であった。 - 中国語会話例文集

很多读者将他的多愁善感误解为对人的关心。

多くの読者が彼の感傷癖を思いやりと誤解した。 - 中国語会話例文集

像人尽其才一样，方法也要用对。

人に適材適所があるように方法にも適材適所がある。 - 中国語会話例文集

我们应该对党、对人民忠诚老实。

我々は党に対し，人民に対し忠実でなければならない． - 白水社 中国語辞典

他对人民的热忱，深深地教育了我们。

人民に対する彼の真心は，深く我々を教育した． - 白水社 中国語辞典

要反对人为地制造矛盾。

人為的に矛盾を作り出すことに反対しなければならない． - 白水社 中国語辞典

对敌人的仁慈就是对人民的残忍。

敵に対する情け深さは人民に対する残酷である． - 白水社 中国語辞典

他对人的态度有时很生硬。

彼の人に対する態度は時にはたいへんぶっきらぼうである． - 白水社 中国語辞典

对人对事，时间无私，历史无情。

人や事に対して，時間は公平であり，歴史は冷酷である． - 白水社 中国語辞典

我们不能凭一时的印象就对人下结论。

一時的印象に基づき人に対して結論を下してはならない． - 白水社 中国語辞典

他为人和气，但对人有点儿虚伪。

彼は人柄が穏やかであるが，人に対しては少し誠意に欠ける． - 白水社 中国語辞典

日本金融厅对人们轻易交易外汇保证金的行为进行警告了。

金融庁は人々の安易な外国為替証拠金取引について警告を発している。 - 中国語会話例文集

在市场评价之中，对人口动态变量的分析是必不可少的。

市場の評価にあたって人口動態変数の分析は欠かすことのできないものである。 - 中国語会話例文集

在非典发生之前，冠状病毒对人类来说并不是什么可怕的东西。

SARSが流行するまでは、コロナウイルスは人間にとって恐ろしい物ではなかった。 - 中国語会話例文集