「対立」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 対立の意味・解説 > 対立に関連した中国語例文


「対立」を含む例文一覧

該当件数 : 46



对立面

対立面. - 白水社 中国語辞典

对立物

対立物. - 白水社 中国語辞典

竞选对手

対立候補. - 白水社 中国語辞典

继续周旋

対立を続ける. - 白水社 中国語辞典

产生对立情绪

対立感情を起こす. - 白水社 中国語辞典

发生了分歧

対立が生じた. - 白水社 中国語辞典

矛盾达到顶点

意見の対立が頂点に達する. - 白水社 中国語辞典

两种主义是对抗的。

2つの主義は対立するものだ. - 白水社 中国語辞典

东西互相对立。

東西間で対立している. - 白水社 中国語辞典

矛盾的对立和统一

矛盾の対立と統一. - 白水社 中国語辞典


对立着的两个思想

対立している2つの思想. - 白水社 中国語辞典

两种意见根本相反。

2つの意見は全く対立している. - 白水社 中国語辞典

对立情绪缓和下来。

対立した感情が和らいだ. - 白水社 中国語辞典

思想斗争

相互に対立する思想間の闘争. - 白水社 中国語辞典

调处矛盾事端

対立するいざこざを調停する. - 白水社 中国語辞典

价格上涨和下降的两种观点对立的状态被称作“強弱観が対立”。

値上がりの見方と値下がりの見方とが対立している状態は、“強弱観が対立”と呼ばれる。 - 中国語会話例文集

在他们之间经常有意见对立的情况。

彼らの間ではよく意見の対立があります。 - 中国語会話例文集

那个对立的理由其实是什么呢?

その対立の理由は本当はなんだったの? - 中国語会話例文集

伽利略反对亚里士多德学派。

ガリレオ・ガリレイはアリストテレス学派と対立した。 - 中国語会話例文集

不要把学习和工作对立起来看。

学習を仕事と対立させて見てはならない. - 白水社 中国語辞典

既对立又统一。

対立しているがまた統一されている. - 白水社 中国語辞典

不要把这两种观点对立起来。

この2つの観点を対立させてはならない. - 白水社 中国語辞典

不要把群众和一切干部对立起来。

大衆をすべての幹部と対立させるな. - 白水社 中国語辞典

后院起火((成語))

内部で対立・衡突・騒ぎなどが起こる. - 白水社 中国語辞典

这种措施局部地缓和了矛盾对立。

この措置は部分的に矛盾・対立を緩和した. - 白水社 中国語辞典

相持不下((成語))

対立したまま互いに譲らない,互いに譲らず解決できない. - 白水社 中国語辞典

敌我相持

敵と味方が互いに対立する,にらみ合って譲らない. - 白水社 中国語辞典

相持不下((成語))

対立したまま互いに譲らない,互いに譲らず解決できない. - 白水社 中国語辞典

两股势力逐渐形成对立。

2つの勢力が次第に対立するようになった. - 白水社 中国語辞典

各政党都在等待着其他政党让步的对立

それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている対立 - 中国語会話例文集

那位候補者批評他的對手是反科學主義者

その候補者は対立候補を反科学的であると非難した。 - 中国語会話例文集

水火不相容((成語))

(水と火は互いに相いれない→)2つの事物が根本的に対立している. - 白水社 中国語辞典

在阶级对抗的社会里不可能有统一的世界观。

階級が対立する社会では統一された世界観はありえない. - 白水社 中国語辞典

“对立统一”是辩证法最概括的说法。

対立の統一」ということが弁証法の最も要を得た説明である. - 白水社 中国語辞典

他拉拢落后的社员与村干部搞对立。

彼は落ちこぼれ公社員を丸め込んで村の幹部と対立させた. - 白水社 中国語辞典

他们俩的矛盾由你出面转圜比较好些。

彼ら2人の対立は君が間に入って仲裁するのがよい. - 白水社 中国語辞典

要正确地处理城乡之间的矛盾。

都市と農村の対立関係をうまく処理しなければいけない. - 白水社 中国語辞典

当你在对立的小组中的时候我们很激烈的敌对过。

あなたが対立グループにいたころ、私たちは激しく敵対していた。 - 中国語会話例文集

资本主义社会的矛盾表现为剧烈的对抗和冲突。

資本主義社会の矛盾は激しい対立と衝突という形になって現われる. - 白水社 中国語辞典

由于他居中斡旋,他俩的矛盾很快就解决了。

彼が中に立って斡旋したので,彼ら2人の対立は間もなく解決した. - 白水社 中国語辞典

两手抓((慣用語))

(1つの物を両手でつかむ→)(指導方法として)事物の2つの対立面をしっかり押さえる. - 白水社 中国語辞典

又做巫婆又做鬼((成語))

(巫女になったり神になったりする→)対立する二者のどちらの側ともうまくやってうまい汁を吸う. - 白水社 中国語辞典

如果以与行业内部竞争企业间的对立为原因使得企业很难获得超额利润 ,会导致行业吸引力减少。

業界内の競合企業との対立が原因で企業が超過利潤を得ることが困難になると業界の魅力は減少する。 - 中国語会話例文集

文艺黑线

(文化大革命中に革命的文芸路線と対立し封建主義・資本主義・修正主義的であると見なされた文芸路線を指し)文芸の黒い路線. - 白水社 中国語辞典

冤仇宜解不宜结((ことわざ))

(多くもめごとを仲裁する場合)恨みは仲直りすべきものでいつまでも抱いていてはいけない,双方に対立があっても取り除くべきで深めてはならない.≒冤仇可解不可结. - 白水社 中国語辞典

你一写他,势必写对立面,让大人物从反面人物身上看到了自己的影子,一旦对号入座,岂不要惹出一场是非。

あなたが彼のことを書くと,いきおい彼と対立している側のことを書くことになり,その結果偉い人が否定的人物の身の回りから自分の影を見つけ,ひとたび自分と結びつけて考えると,必ずもんちゃくを引き起こすことにならないだろうか. - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2019 Weblio RSS