「小 小」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小狗们依偎着睡在一起。

子犬たちが寄り添い合って寝ている。 - 中国語会話例文集

今天小组讨论发言者是杰克。

今日のパネラーはジャックです。 - 中国語会話例文集

小时候我经常吃冰棒。

幼い頃、よくアイスキャンディーを食べていた。 - 中国語会話例文集

简单小吃就是前菜的意思。

お通しという、前菜にあたるものよ。 - 中国語会話例文集

小心台阶。

段差がありますから、お気をつけください。 - 中国語会話例文集

他正在打磨宝石的平面。

彼は宝石の小面を整えている。 - 中国語会話例文集

小票和明细账单必须一起。

領収書が経費精算書と一緒になければならない。 - 中国語会話例文集

可以用支票或者银行汇款支付。

小切手あるいは銀行振込でお支払いいただけます。 - 中国語会話例文集

在这个地区，Direct Marketing虽然是比较新的企业，但是已经不仅和当地的零售店，还和邻近州的大小零售店都建立了稳固的关系。

この地域では、Direct Marketingは比較的新しい企業ですが、すでに地元の小売店だけでなく、近隣の州の大小の小売店とも、しっかりとした関係を確立しています。 - 中国語会話例文集

宣传新的零售事业。

新しい小売事業を宣伝すること。 - 中国語会話例文集

他从小就是一个虔诚的信奉国教。

彼は幼いときから信心深い国教信者である。 - 中国語会話例文集

他是个学霸，每天都学习6个小时。

彼はがり勉家で、毎日6時間勉強する。 - 中国語会話例文集

在全国的零售商店贩卖。

全国の小売店で販売しています。 - 中国語会話例文集

那个鸽舍里有十个鸽棚。

そのハト小屋には巣箱の分室が10あった。 - 中国語会話例文集

感谢您申请小册子。

パンフレットのご請求ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

开设了24小时的服务中心。

24時間体制のサポートセンターを開設しました。 - 中国語会話例文集

欢迎给弊刊投稿。

ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。 - 中国語会話例文集

我不小心把邮件回给别人了。

誤って別の人に返事してしまった。 - 中国語会話例文集

在泰国不能摸小孩子的头。

タイでは子供の頭を触ってはいけない。 - 中国語会話例文集

这家披萨店放馅好小气。

このピザ屋はトッピングがけちくさい。 - 中国語会話例文集

小偷偷走了保险柜里所有的东西。

泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。 - 中国語会話例文集

在当地的男士服装店买了衬衫。

地元の男子服小売商でシャツを買った。 - 中国語会話例文集

听了那个，小猪这么回答了。

それを聞いて、子豚はこう答えました。 - 中国語会話例文集

我小的时候拉过拖网。

わたしは子供のころ地引き網をしたことがあります。 - 中国語会話例文集

玛利亚小姐喜欢的鸡尾酒是什么？

マリアさんのお気に入りのカクテルは何ですか？ - 中国語会話例文集

我们用两个小时享受了午餐。

我々は2時間かけておいしく昼食を取った。 - 中国語会話例文集

好像在说着一些小事，但是态度很差。

細かいことを言うようですが、態度が悪い。 - 中国語会話例文集

练习了两小时的射门和运球。

シュートとドリブルの練習を2時間しました。 - 中国語会話例文集

看起来很老实的年轻小姑娘

おとなしそうな若いお嬢さん - 中国語会話例文集

小组活动的时间表如右边所示。

ワークショップの時間割りは右にあるとおりです。 - 中国語会話例文集

我小时候拉过地拉网。

子供のとき地引き網をしたことがあります。 - 中国語会話例文集

今天我收到了国际包裹寄来的相框。

今日国際小包でフォトフレームを受け取りました。 - 中国語会話例文集

请调查送给我的包裹的去向。

私に送った小包の行方を調査してください。 - 中国語会話例文集

更改支票付款地址的请求。

小切手の支払い先の変更のお願い。 - 中国語会話例文集

日本和德国有八个小时的时差。

日本とドイツは8時間の時差があります。 - 中国語会話例文集

个头太小的鱼因卖不掉而被扔掉。

ちんちくりんの魚は売れないから捨てられる。 - 中国語会話例文集

她两个小时前做完了作业。

彼女は2時間前に、宿題を終えました。 - 中国語会話例文集

请小心东西不要被台风吹跑了。

台風で物が飛ばされないように気をつけてください。 - 中国語会話例文集

我每天学习两个小时英语。

一日につき2時間英語を勉強することにしている。 - 中国語会話例文集

我坐飞机花了四小时到达了菲律宾。

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。 - 中国語会話例文集

她是一个在乡下长大的10岁小女孩。

彼女は10歳で田舎育ちの少女だ。 - 中国語会話例文集

小心灾害为好。

災害には用心するに越したことはない。 - 中国語会話例文集

我小时候在寺庙的庭院祭祀过。

私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。 - 中国語会話例文集

今天还要学习几个小时？

今日はあと何時間勉強をするのですか？ - 中国語会話例文集

回旧金山的路上请小心一点。

気をつけてサンフランシスコに帰ってください。 - 中国語会話例文集

我觉得你从小时候开始就一直很聪明。

子供のころからずっと賢かったと思います。 - 中国語会話例文集

那个少年一看到小丑就哭了起来。

その少年は、ピエロ見ると泣き出した。 - 中国語会話例文集

那只小猫突然朝向我，“喵”地叫了一声。

その子猫は不意に私の方を向き、ニャーと鳴いた。 - 中国語会話例文集

必须小心嘴甜的人说的话。

口のうまい人が言うことには気をつけるべきだ。 - 中国語会話例文集

他总是在吹小号。

彼はいつもトランペットを吹いている。 - 中国語会話例文集