「少な」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

少しのうそもない．

决无半句虚言。 - 白水社 中国語辞典

少しも遜色がない．

毫无逊色 - 白水社 中国語辞典

少しも間違っていない．

一点儿也不错。 - 白水社 中国語辞典

少しも面白くない．

一点也没［有］意思。 - 白水社 中国語辞典

少しの債務もない．

一点儿债务都没有。 - 白水社 中国語辞典

少し速くしなさい！

快着点儿！ - 白水社 中国語辞典

品物が少なくて，詰めてもいっぱいにならない．

东西少，装不满。 - 白水社 中国語辞典

事は（少し遠めに→）少し長い目で見なければならない．

事情要看远点儿。 - 白水社 中国語辞典

地元の小さな服装品店が少なくなってきている。

当地的小服装店正在变少。 - 中国語会話例文集

多感な少年が影響を受けない筈はない。

多情善感的少年不可能不受影响。 - 中国語会話例文集

あなたに会える機会がどんどん少なくなる。

能见到你的机会越来越少。 - 中国語会話例文集

少しの足しにもならないわけではない，少しは役に立つ．

不无小补 - 白水社 中国語辞典

少なくとも1つの期間は、少なくとも1つの電力消費状態の少なくとも1つの変更を要求する前に、前記少なくとも1つのネットワークノードに送信するべき少なくとも1つのパケットが少なくとも1つの他のネットワークノードにより受信された後で、少なくとも1つの期間が経過する。

可以在至少一个其他网络节点接收到至少一个分组之后，在请求至少一个功耗状态的至少一个改变之前经过该至少一个时间段。 - 中国語 特許翻訳例文集

本開示は、少なくとも1つの要求を少なくとも部分的に生成すること、および／または少なくとも部分的に受信することに関する。

本公开涉及至少部分地生成和 /或至少部分地接收至少一个请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

今年は雨が少なく，苗木は根がつかなかった，枯れた．

今年雨少，树苗没有种活。 - 白水社 中国語辞典

少なくとも1つのパケットは、少なくとも1つのネットワークノードに送信されてよい。

该至少一个分组可以被发送到该至少一个网络节点。 - 中国語 特許翻訳例文集

少しお腹が空いている。

肚子有点饿。 - 中国語会話例文集

少しずつ学びます。

一点点学。 - 中国語会話例文集

気温は何度ですか？

气温有多少度？ - 中国語会話例文集

少しお腹が空いている。

有点儿饿了。 - 中国語会話例文集

雷が少し怖いです。

我有点害怕打雷。 - 中国語会話例文集

お腹が少し痛いです。

我肚子有点痛。 - 中国語会話例文集

珍しい名前だ。

很少见的名字。 - 中国語会話例文集

魚を少し焼きすぎた。

鱼稍微烤过头了。 - 中国語会話例文集

お腹が少し痛いです。

我肚子有点疼。 - 中国語会話例文集

これは何ウォンですか？

这个要多少韩元？ - 中国語会話例文集

何本でも買えます。

多少根都能买。 - 中国語会話例文集

少し話をしに来ました。

来说点话。 - 中国語会話例文集

部屋の中が少し暑い。

房间里有点热。 - 中国語会話例文集

少し英語が話せます。

我会说一点英语。 - 中国語会話例文集

英語が少し話せます。

能说一点点英语。 - 中国語会話例文集

温度は何度ですか？

温度多少度？ - 中国語会話例文集

何円ぐらいするの？

这个要花多少钱？ - 中国語会話例文集

少しずつ慣れている。

正在慢慢适应。 - 中国語会話例文集

少しずつ慣れてきた。

渐渐习惯了。 - 中国語会話例文集

少し私は悲しいです。

我有点难过。 - 中国語会話例文集

何か少し飲みたいです。

我想喝点什么。 - 中国語会話例文集

何度も言い争った．

吵过多少次嘴。 - 白水社 中国語辞典

酒を売る若い女．

当垆少妇 - 白水社 中国語辞典

男も女も老いも若きも．

男女老少 - 白水社 中国語辞典

男も女も老いも若きも．

男女老少 - 白水社 中国語辞典

声が少しつやを失う．

嗓音有些失润。 - 白水社 中国語辞典

むだ話はやめにして．

闲言少叙 - 白水社 中国語辞典

この少なくとも1つの要求200は、少なくとも1つのノード60に対して、少なくとも1つのノード10および／または少なくとも1つのノード60が利用する情報202を少なくとも部分的に生成させることを要求することができる。

至少一个请求 200可以至少部分地请求至少一个节点 60至少部分地生成要由至少一个节点 10和 /或至少一个节点 60使用的信息 202。 信息 202可以允许至少部分地选择： - 中国語 特許翻訳例文集

このように一実施形態では、少なくとも1つのネットワークノードが少なくとも部分的に情報を生成せよとの少なくとも1つの要求を少なくとも部分的に生成、および／または少なくとも部分的に受信する回路を含みうる装置が提供される。

因此，在一实施例中，提供一种装置，该装置可以包括用于至少部分地生成和 /或至少部分地接收至少一个请求的电路，该至少一个请求要求至少一个网络节点至少部分地生成信息。 该信息可以允许至少部分地选择： - 中国語 特許翻訳例文集

それは実際の量より少なくなります。

那个会比实际的量少。 - 中国語会話例文集

あなたの睡眠時間は少ないと思います。

我觉得你的睡眠时间很少。 - 中国語会話例文集

故障が最も少ない機械を選びなさい。

选择故障最少的机器。 - 中国語会話例文集

その少年は成長して有名な科学者になった。

那位少年成长为了一名著名科学家。 - 中国語会話例文集

少なくともそう感じていなかった。

至少我没有那么觉得。 - 中国語会話例文集