「尖锐」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

斗争很尖锐。

闘争が非常に激しい． - 白水社 中国語辞典

态度有些尖锐。

態度が少しトゲトゲしい。 - 中国語会話例文集

这把锥子挺尖锐。

このきりはとても鋭い． - 白水社 中国語辞典

矛盾日益尖锐。

矛盾が日増しに鋭くなる． - 白水社 中国語辞典

他提起意见来很尖锐。

彼は非常に鋭い意見を出す． - 白水社 中国語辞典

伴随着尖锐的声音突然坏了。

鋭い音と共に急に壊れた。 - 中国語会話例文集

他看问题很尖锐。

彼の問題に対する見方はとても鋭い． - 白水社 中国語辞典

他尖锐地指出了问题的本质。

彼は鋭く問題の本質を指摘した． - 白水社 中国語辞典

女人发出尖锐叫声。

女はけたたましい叫び声を上げた． - 白水社 中国語辞典

他对我的错误提出了尖锐的批评。

彼は私の過ちに対して鋭い批判を投げかけた． - 白水社 中国語辞典

消费者尖锐地指摘了这家工厂。

消費者は鋭くこのメーカーを批判した． - 白水社 中国語辞典

山田先生/小姐发出尖锐的声音，从敞开的隔扇中进来。

鋭い声がして、開け放った襖から山田さんが入って来る。 - 中国語会話例文集

在尖锐、复杂的情况下，他也能冷静自持。

厳しく複雑な状況の下でも，彼は冷静に自制することができた． - 白水社 中国語辞典

几经斡旋，双方的尖锐矛盾才缓冲下来。

何回かの調停を経て，双方の間の厳しい衝突はやっと緩和して来た． - 白水社 中国語辞典

飞机掠空而过，啸声尖锐刺耳。

飛行機は空をかすめて通り過ぎ，そのうなり声は鋭く耳をつんざくばかりであった． - 白水社 中国語辞典

他那话虽然说得很婉转，意见却很尖锐。

彼の話は言葉遣いは穏やかだったが，言っていることはたいへん鋭く厳しい． - 白水社 中国語辞典

意见提得再尖锐也没什么，他没有这点气量，怎么能当领导。

もっと厳しい意見が出されてもどうということはない，彼にその度量がなければ，上司など勤まらない． - 白水社 中国語辞典