意味 | 例文 |
「尤为」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
这个地区的养鸡业尤为昌盛。
この地域では、養鶏業がとくに盛んだ。 - 中国語会話例文集
两房连属,尤为宽敝。
2つの部屋が一つにつながって,いっそう広々としている. - 白水社 中国語辞典
这十多篇论文中,关于节约用电的一篇尤为重要。
この10余編の論文のうちで,節電に関する1編は殊に重要だ. - 白水社 中国語辞典
赌博、封建迷信等活动大肆滋蔓,这在贫困地区尤为严重。
賭博や封建的迷信などの行為が何はばかることなく広まっているが,生活の貧しい地方において特にひどい. - 白水社 中国語辞典
FEC码字锁定状态机方法 300可能包含为提高通信效率而对上述状态机所作的更改,这些更改对于较高的传输速率 (如 10Gbps)尤为重要。
FEC符号語ロック状態機械法300は、約10Gbpsにおけるような、より高い伝送速度のために重要な通信の効率性を向上させるために、上述した状態機械に行われうるいくつかの変更を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
合起来,这些原理提供对于串扰问题的成本低、效率高的解决方案,其特别在电感串扰占主导地位的信号发送环境中尤为有用。
まとめると、これらの原理は、クロストーク問題に対し低コストでかつ高効率な解決策、誘導性クロストークが支配的なシグナリング環境において特に有用な解決策を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |