「尽き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 尽きの意味・解説 > 尽きに関連した中国語例文


「尽き」を含む例文一覧

該当件数 : 48



寿命が尽きる。

耗尽寿命。 - 中国語会話例文集

雅趣が尽きない.

雅趣无穷 - 白水社 中国語辞典

余韻が尽きない.

余味无穷 - 白水社 中国語辞典

楽しみが尽きない.

乐趣无穷 - 白水社 中国語辞典

綿々と続いて尽きない.

绵绵不尽 - 白水社 中国語辞典

命数が既に尽きた.

气数已尽 - 白水社 中国語辞典

もう命数が尽きた.

寿数已尽。 - 白水社 中国語辞典

楽しみが尽きない.

长乐未央 - 白水社 中国語辞典

言葉は尽きることがあっても意味は尽きることがない.

言有尽而意无穷((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

LEDライト尽きスタンドルーペ

带有LED灯的台式放大镜。 - 中国語会話例文集


私の才能は尽きました。

我江郎才尽了。 - 中国語会話例文集

私の心配は尽きません。

我一直担心。 - 中国語会話例文集

彼はすごいの一言に尽きる。

他能用很厉害的一句话来表示。 - 中国語会話例文集

弾丸が尽き食糧が絶える.

弹尽粮绝 - 白水社 中国語辞典

灯火が尽きようとしている.

灯火阑珊 - 白水社 中国語辞典

勉強する喜びは尽きない.

学习中的乐趣是无穷的。 - 白水社 中国語辞典

命数が尽きようとしている.

气数将尽 - 白水社 中国語辞典

鋭気はそがれほとんど尽きた.

锐气消损殆尽。 - 白水社 中国語辞典

興味が尽きんばかりである.

意兴阑珊 - 白水社 中国語辞典

永遠に尽きない,永遠になくならない.

永不枯竭 - 白水社 中国語辞典

彼女の話し方は味わいが尽きない.

她语调幽婉。 - 白水社 中国語辞典

ろうそくはもうすぐ燃え尽きる.

蜡烛快着完了。 - 白水社 中国語辞典

愛そのものは、恋が燃え尽きた後に残るものだ。

爱情的本质是激情燃尽之后留下的东西。 - 中国語会話例文集

情熱は燃え尽きることを知らない。

不知道激情会燃尽。 - 中国語会話例文集

今日私が述べたいのは次の2点に尽きる.

今天我要讲的不外两点…。 - 白水社 中国語辞典

彼の悪知恵ときたら尽きることがない.

他那鬼点子可多哩。 - 白水社 中国語辞典

この料理はおいしく,味わえば味わうほど味が尽きない.

这种菜好吃,真有回味。 - 白水社 中国語辞典

彼の精力は永遠に尽きることがないかのようである.

他的精力好像永远不会枯竭。 - 白水社 中国語辞典

食糧が尽き援兵が絶え,どうしたものか?

食尽援绝,奈何? - 白水社 中国語辞典

ボスの命数は今にも尽きようとしている.

恶覇的气数快要尽了。 - 白水社 中国語辞典

大衆の知恵は尽きるところがない.

群众的智慧是没有穷尽的。 - 白水社 中国語辞典

海辺で遊んでいると,興味が尽きない.

在海滩上游玩,趣味无穷。 - 白水社 中国語辞典

人は空気から離れると,命が尽きる.

人离开了空气,生命就完了。 - 白水社 中国語辞典

言葉は簡単であるが,その意味は尽きることがない.

话虽简单,含义无穷。 - 白水社 中国語辞典

真理は彼に尽きない力を与えた.

真理给了他无穷的力量。 - 白水社 中国語辞典

(料理が)味わえば味わうほど味が尽きない,(体験した物事が)考えれば考えるほど興味が尽きない,事後考えるほどに意味の深さが実感される.

回味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

茫漠たる大海は(どこで尽きるか見通しが利かない→)果てしなく広がる.

茫茫的大海,望不到边际。 - 白水社 中国語辞典

避難して来た人たちの顔は焦げたように黒く,既に力が尽きていた.

那些逃难的人,脸上焦黑,已经完全没有力量。 - 白水社 中国語辞典

最後の1ページまで行かないうちに,油が尽き,ランプが消えた.

没有读到最后一页,油尽了,灯灭了。 - 白水社 中国語辞典

(資源・知恵・力などが)幾ら使っても尽きない,無尽蔵である.

无穷无尽((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうして愛想が尽きるという態度で客に対することができようか?

怎么能拿厌烦的态度对待顾客呢? - 白水社 中国語辞典

孔子先生のやり方は,自分と他人を大切にすることに尽きる.

夫子之道,忠恕而已矣。 - 白水社 中国語辞典

…などは言わずもがなである.単に周囲の低い土塀のあたりだけでも,くめども尽きぬ味わいがある.

不必说。单是周围的短短的泥墙根一带,就有无限趣味。 - 白水社 中国語辞典

(文章・談話が)長くて尽きることがない,次から次へ続いてとどまるところがない,文才があふれよどみがない.

洋洋洒洒((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は初対面であるけれど,まるで長年の友人のように話が尽きなかった.

他虽是初次见面,却如同多年的老朋友一样地说个没完。 - 白水社 中国語辞典

わが国の地下資源は,(これを)採っても尽きず,(これを)用いても使い切れない.

我国的地下资源,是取之不尽,用之不竭的。 - 白水社 中国語辞典

敵の体力・精神を消耗させ精も根も尽き果てるようにする昼夜を分かたない連続爆撃,少しの休みも与えず絶え間なく次から次へと仕事を命じたり尋問したりすること.

疲劳轰炸 - 白水社 中国語辞典

実施形態に従って、ひとたび試してもよい回数が尽きると、そのユーザおよび対応する第1の識別子をシステムからロックでき、そのユーザに、第2の識別子を入力しようとする追加の試みを許可することができない。

根据一实施例,一旦尝试的数量用尽,该用户及相应的第一标识符可被锁出系统,且可不允许用户额外尝试输入第二标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2022
  
白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2022 GRAS Group, Inc.RSS