例文 |
「尽くして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 70件
全力を尽くして行なう.
尽力而为 - 白水社 中国語辞典
心を尽くして治療する.
悉心治疗 - 白水社 中国語辞典
力を尽くして自衛する.
奋力自卫 - 白水社 中国語辞典
八方手を尽くして言い逃れをする.
百般抵赖 - 白水社 中国語辞典
人事を尽くして天命を待つ.
尽人事以听天命。 - 白水社 中国語辞典
努力をして最善を尽くします。
我要努力做到最好。 - 中国語会話例文集
彼は馬の癖を知り尽くしている.
他摸透马的脾气。 - 白水社 中国語辞典
言葉が意を尽くしていない.
词不达意 - 白水社 中国語辞典
力の限りを尽くして闘う.
奋力拼搏 - 白水社 中国語辞典
死力を尽くして抗戦する.
死力抵抗 - 白水社 中国語辞典
精一杯駆け回って,八方手を尽くして意志の疎通を図る.
极力奔走,多方疏通。 - 白水社 中国語辞典
あいつらの悪いたくらみについては,知り尽くしている.
对于他们的鬼算盘,摸得很到家。 - 白水社 中国語辞典
八方手を尽くして補わねばならない.
要千万百计弥补。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する.
千万百计地把不中意的人排挤出去。 - 白水社 中国語辞典
全般的な状況は既に知り尽くしている.
全盘情况已了如指掌。 - 白水社 中国語辞典
手だては考え尽くしたがみんな役に立たない.
想尽办法都使不得。 - 白水社 中国語辞典
敵はこの村を3度にわたって奪い尽くした.
敌人把这个村子洗劫了三遍。 - 白水社 中国語辞典
ある目的が実現するように全力を尽くして事に当たる.
一力成全((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼のベストを尽くしてほしいと思う。
我想让他尽最大努力。 - 中国語会話例文集
スケジュールがタイトですが、ベストを尽くしてください。
虽然日程很紧凑,但请竭尽所能。 - 中国語会話例文集
もっと努力をして最善を尽くします。
我要用我最大的努力来做到最好。 - 中国語会話例文集
より多くの努力をして最善を尽くします。
我要用更多的努力来做到最好。 - 中国語会話例文集
あなたたちには死力を尽くして欲しい。
希望你们尽自己最大的力量。 - 中国語会話例文集
彼のベストを尽くしてほしいと思う。
我想让他尽全力。 - 中国語会話例文集
多くの言葉を尽くして,ようやく彼を説き伏せた.
费了很多唇舌,才把他说服。 - 白水社 中国語辞典
政府はあらん限りを尽くして,調査測量を行なった.
政府组织力量,进行了勘测。 - 白水社 中国語辞典
あらん限りの力を尽くして攻撃する.
极尽(竭尽)攻击之能事 - 白水社 中国語辞典
全力を尽くしても100キログラムしか担げない.
拼着命也只能挑一百公斤。 - 白水社 中国語辞典
全力を尽くして仕事を完遂する.
倾全力搞好工作。 - 白水社 中国語辞典
公のために尽くして法を守り,不正な行為はない.
奉公守法,没有私弊。 - 白水社 中国語辞典
資源エネルギーをすべて使い尽くした.
把能源都消耗完了。 - 白水社 中国語辞典
敵が村全体を皆殺しにした(奪い尽くした).
敌寇把整个村子洗了。 - 白水社 中国語辞典
いろいろと手を尽くしていただいたようで、本当に感謝しております。
非常感谢您千方百计地帮助我。 - 中国語会話例文集
私は常に全ての物事に関して全力を尽くしたい。
我一直都对于所有的事情而想竭尽全力。 - 中国語会話例文集
君は疲れているようだけど、最善を尽くしてくれ。
尽管你现在看起来很疲劳,但是给我全力以赴。 - 中国語会話例文集
この件についてはきっと全力を尽くしてしっかりとやります.
这件事我一定尽力去做好。 - 白水社 中国語辞典
私の言葉は十分に意を尽くしていないので,少し補充させてください.
我的话没说完全,让我补充一下。 - 白水社 中国語辞典
父母に孝行を尽くし,子女を育てるのは人間としての本分である.
孝顺父母,撫养子女是为人的本分。 - 白水社 中国語辞典
人事を尽くして天命を待つという諺が日本にはあります。
日本有尽人事待天命这个谚语。 - 中国語会話例文集
人事を尽くして天命を待つという諺が日本にはあります。
日本有尽人事听天命这句谚语。 - 中国語会話例文集
彼は逮捕され入獄した戦友を手を尽くして救助した.
他营救被捕入狱的战友。 - 白水社 中国語辞典
3人の皇帝に仕えた大臣,連続して幾つかの政府のために尽くした役人.
三朝元老 - 白水社 中国語辞典
彼らは朝日の中に立ち尽くし,兵士たちに手を振ってあいさつを送る.
他们伫立在晨光中,向战士们挥手致意。 - 白水社 中国語辞典
努力を尽くしても私は英語で話が通じなかった。
即使拼尽努力,我都没法用英语交流。 - 中国語会話例文集
私たちは最善を尽くしましたが、その試合には勝てませんでした。
我们已经尽了最大努力,但还是没能赢得得那场比赛。 - 中国語会話例文集
彼はあらん限りの力を尽くして,やっとあの馬を調教した.
他费了九牛二虎之力,才把那匹马训练出来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は苦労をなめ尽くし昔の風貌を完全に失ってしまった.
她被困苦煎熬得完全失去了当年的风采。 - 白水社 中国語辞典
旧社会が後に残したごみの山を力を尽くして取り除いた.
大力扫除了旧社会残留的垃圾堆。 - 白水社 中国語辞典
彼はその昔黒竜江でトラと死力を尽くして格闘したことがある.
他当年在黑龙江与老虎拼斗过。 - 白水社 中国語辞典
現状は私が全力を尽くしてそれを維持するように頑張ります.
现状我将尽力争取维持。 - 白水社 中国語辞典
例文 |