意味 | 例文 |
「局部的」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
战术决策
局部的決定,技術的決定. - 白水社 中国語辞典
打小算盘((慣用語))
(小さなそろばんをはじく→)(個人的または局部的利益のため)みみっちい打算をする. - 白水社 中国語辞典
应当清楚的是,局部的保护带宽对于不在保护带宽中发送的信道也是有用的。
局所的なガード帯域幅は、ガード帯域幅で送信されないチャネルのためにも有用であることが認識されるべきである。 - 中国語 特許翻訳例文集
特征量导出部 176在脸部图像上的特征点的附近,作为局部的特征量求出 Gabor Jet。
特徴量導出部176は、顔画像上の特徴点の近傍で、局所的な特徴量としてガボア・ジェットを求める。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一种实现中,可以通过使用局部的保护带宽来产生对该信道的保护 (例如,新信道具有其自己的保护带宽 )。
1つの実施では、局所的なガード帯域幅を使用することによって、チャネルが保護される(例えば、新たなチャネルが、自分自身のガード帯域幅を有する)。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些访问特权可以包含在数据库 105中,数据库 105可以如前所述位于远程钥匙表袋中或者位于接收器子系统 117中。
これらのアクセス特権はデータベース105中に含まれることができ、このデータベース105は遠隔キーフォッブ中に局部的に配置されるか、あるいは上述したように受信機サブシステム117中に配置されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在专利文献 1中,公开了在图像的一部分中设定刷新区域,尽可能使局部的编码量的产生减少的技术。
特許文献1には、画像の一部分にリフレッシュ領域を設定し、局所的な符号量の発生をできるだけ小さくする技術が開示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |