「屬す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

遅れてチャンスを逃す．

延误时机 - 白水社 中国語辞典

液体目薬［を差す］．

［上滴点］眼药水 - 白水社 中国語辞典

ネズミを薬で退治する．

药老鼠 - 白水社 中国語辞典

スープをこぼすな．

别把汤溢出来了。 - 白水社 中国語辞典

私は少しめまいがする．

我有点儿晕。 - 白水社 中国語辞典

ごまかして事を済ます．

支吾了事 - 白水社 中国語辞典

どこに住んでいますか？

你住在什么地方？ - 白水社 中国語辞典

フランス語を独学する．

自修法语 - 白水社 中国語辞典

EVF122は、図1に示すEVF22に対応する。

EVF 122对应于图 2B中所示的 EVF 22。 - 中国語 特許翻訳例文集

Clip_Information_file_name[0]は参照するClipを表す。

Clip_Information_file_name[0]表示要被引用的 Clip。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、式（20）のようにする。

即，如式 (20)那样。 - 中国語 特許翻訳例文集

肉の大きな塊をスライスする。

将大块的肉切片。 - 中国語会話例文集

用意するものは卵2個です。

需要准备的是两个鸡蛋。 - 中国語会話例文集

睡眠時間少ないですね。

睡眠时间少啊。 - 中国語会話例文集

早速ですが、お願いがあります。

很冒昧，我有一个请求。 - 中国語会話例文集

マークをすべて外します。

除掉所有的标记。 - 中国語会話例文集

ちょっと待って、すぐ行きます。

稍等一下，我马上就去。 - 中国語会話例文集

すねたり怒ったりする。

又是闹别扭又是生气。 - 中国語会話例文集

あなたはすばらしい先生です。

您是一位出色的老师。 - 中国語会話例文集

私はすごく単純な人間です。

我是非常单纯的人。 - 中国語会話例文集

さらにスペシャルサービスです。

是更特别的服务。 - 中国語会話例文集

一人で推し進めすぎてしまった。

一个人过于推进了。 - 中国語会話例文集

すでに現地に置かれています。

已经在当地设置了。 - 中国語会話例文集

増産すればＯＫです。

如果增产就没问题。 - 中国語会話例文集

作業頂けますと幸いです。

希望您能进行操作。 - 中国語会話例文集

後で、どうするか連絡します。

之后，再联系怎么办。 - 中国語会話例文集

お会いするのが楽しみです。

期待着见面。 - 中国語会話例文集

削除します、よろしいですか？

确定要删除吗? - 中国語会話例文集

追加します、よろしいですか？

确定要追加吗？ - 中国語会話例文集

野球をするために行きます。

为了打棒球而去。 - 中国語会話例文集

すでに先生に伝えてあります。

已经告诉老师了。 - 中国語会話例文集

夢が実現することを祈ります。

祈祷梦想实现。 - 中国語会話例文集

良く観察すると気づきます。

好好观察的话就会发现。 - 中国語会話例文集

もうすぐ貴方に会えます。

马上就能见到你。 - 中国語会話例文集

イラストは少し多いです。

插图有点儿多。 - 中国語会話例文集

どうするか考えています。

正在考虑怎么办。 - 中国語会話例文集

ここが固定する部分です。

这是固定的部分。 - 中国語会話例文集

この書類を誰に渡すのですか。

这些资料要交给谁啊。 - 中国語会話例文集

父はスーツケースを持ちます。

爸爸拿行李箱。 - 中国語会話例文集

違います、私たちは日本人です。

不是，我们是日本人。 - 中国語会話例文集

あなたにすべてを捧げます。

把一切都奉献给你。 - 中国語会話例文集

生産期間が長すぎです。

生产时间太长了。 - 中国語会話例文集

寸法表と寸法が違います。

尺寸表和尺寸不同。 - 中国語会話例文集

彼は熱しやすく冷めやすい。

他的热情来得快去得也快。 - 中国語会話例文集

何時に出発すればいいですか？

几点出发比较好？ - 中国語会話例文集

Aを変更するということですか？

是说要修改A吗？ - 中国語会話例文集

4時頃到着する予定です。

预计4点左右到达。 - 中国語会話例文集

ども、恐縮です、山田です。

你好，不好意思，我是山田。 - 中国語会話例文集

覚えていますか、山田です。

记得我吗？我是山田。 - 中国語会話例文集

助けて！

救命！ - 中国語会話例文集