「屬す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日の午後、私たちには理科のテストがあります。

今天下午我们有理科的考试。 - 中国語会話例文集

最後に、私が1番好きなことは漫画を読むことです。

最后，我要看我最喜欢的漫画。 - 中国語会話例文集

私たちはその会議を来週の水曜日に実施します。

我们下周三开会。 - 中国語会話例文集

私たちは水曜日に英語の授業があります。

我们星期三有英语课。 - 中国語会話例文集

私にとって夏はとても過ごしにくい季節です。

对我来说夏天是非常难度过的季节。 - 中国語会話例文集

私の娘は高校の同級生に会う予定です。

我女儿打算去见高中同学。 - 中国語会話例文集

まだサンタクロースを信じています。

我还在相信有圣诞老人。 - 中国語会話例文集

将来に対して少し失望しています。

我对于将来有些失望。 - 中国語会話例文集

あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。

我希望你能和家人一起享受暑假。 - 中国語会話例文集

あなたのレッスンを受けられる日を楽しみにしています。

我期待上你的课。 - 中国語会話例文集

このテストが終わったら仕事です。

我这个考试结束之后就上班了。 - 中国語会話例文集

このテストが終わったら仕事に行きます。

我这个考试结束之后去上班。 - 中国語会話例文集

これからも英語が好きでありたいです。

我今后也要一直喜欢英语。 - 中国語会話例文集

その書類を既に提出してあります。

我已经提交了那份材料。 - 中国語会話例文集

フランスという国に最も興味があります。

我对法国这个国家最感兴趣。 - 中国語会話例文集

叔父に会うためにリスボンに行ったことがあります。

我为了见叔父去过里斯本。 - 中国語会話例文集

来週の水曜日に勉強するつもりだ。

我准备下个星期三学习。 - 中国語会話例文集

料理が美味しいと食べ過ぎてしまいます。

我吃美味的食物度过。 - 中国語会話例文集

鬱病で長い間休んでいます。

我因为忧郁症休息了很长时间。 - 中国語会話例文集

私達はアメリカで一緒に時間を過ごす。

我们一起在美国度过。 - 中国語会話例文集

太郎は日曜日に数学を勉強します。

太郎星期天学习数学。 - 中国語会話例文集

入院する数日前から風を引いていた。

住院的几天前起我就感冒了。 - 中国語会話例文集

入院する前から彼は薬を服用中であった。

住院前他在服用药物。 - 中国語会話例文集

まばたきする間に1年ぐらいが過ぎた．

眨巴眼就是年把过去了。 - 白水社 中国語辞典

大工仕事の全技術をマスターする．

学会木工的全套把势 - 白水社 中国語辞典

川が急に増水して，やむをえず渡しを一時停止する．

河水暴涨，只好暂停摆渡。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が日本語を勉強するのを手助けしてくれる．

他帮助我学习日文。 - 白水社 中国語辞典

（流失しないように）水分と土壌を保存する．

保持水土 - 白水社 中国語辞典

ただいまからニュースをお知らせします．

现在报告新闻。 - 白水社 中国語辞典

彼らはもう少しで遭難死するところだった．

他们险些被难。 - 白水社 中国語辞典

生みの父親がなんと自分の娘を力ずくで犯す．

亲生父亲竟逼奸女儿。 - 白水社 中国語辞典

一面の豊作の様子が余すところなく描かれている．

一片丰收的景象尽入笔端。 - 白水社 中国語辞典

彼は比喩を通して問題を説明するのが好きだ．

他喜欢通过比喻说明问题。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は様子がすっかり変わった．

这间屋子完全变模样了。 - 白水社 中国語辞典

スポーツは政治を超越したものだと標榜する．

标榜体育是超政治的。 - 白水社 中国語辞典

ただいまからニュースをお伝えします．

现在开始播送新闻。 - 白水社 中国語辞典

船には私は乗りつけないので，少し頭がくらくらする．

船我坐不惯，有些头晕。 - 白水社 中国語辞典

風向きから推測するに，今日は雨は降るまい．

根据风向测度，今天不会下雨。 - 白水社 中国語辞典

気力を集中しないと，仕事にミスが生じやすい．

精力不集中，工作容易出差错。 - 白水社 中国語辞典

調査摘発された盗んだ金品は没収する．

查获的赃款予以没收。 - 白水社 中国語辞典

役所でちょっとした座り心地のよいいすにありつく．

在政府中谋个一官半职的好差使。 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシを臼でひいて粗びきにする．

把玉米磨成䜺儿。 - 白水社 中国語辞典

昼間は海で存分に泳ぎ，砂浜で日光浴をする．

白天在大海里畅游，在沙滩上沐浴阳光。 - 白水社 中国語辞典

彼は湿った空気をすーっと吸い込んだ．

他吸了一口潮润的空气。 - 白水社 中国語辞典

水中の泥がたえず沈殿する．

水中的泥沙不断地沉淀着。 - 白水社 中国語辞典

彼は誠意を持って人の手助けをする．

他诚恳地帮助别人。 - 白水社 中国語辞典

少しだけ損してうんと得をする，エビでタイを釣る．

吃小亏，占大便宜((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私は薬の服用を済ませた，私は薬を飲んだ．

我吃过药了。 - 白水社 中国語辞典

列車はスピードを落として鉄橋を通過する．

列车迟缓地通过铁桥。 - 白水社 中国語辞典

薬を温めた酒で溶いて服用する．

把药用温酒冲服。 - 白水社 中国語辞典