「山かい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 山かいの意味・解説 > 山かいに関連した中国語例文


「山かい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 204



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

若い兵士たちは争っての中腹へ赴きダイナマイトに点火し,また不発爆薬の処理に当たった.

年轻的战士争着去山腰点炮、排炮。 - 白水社 中国語辞典

の風景は秀麗で,景色は千変万化しまるで別の世界であるかのごとき感を抱かしめる.

黄山景色秀丽,气象万千令人有一层天之感。 - 白水社 中国語辞典

華北には地や丘陵が多いが,植物被覆はかなりひどく破壊されている.

华北的山地和丘陵比较广大,但植被多被破坏。 - 白水社 中国語辞典

わが国の長城は,西は嘉峪関から,東は海関まで,全長が1万2400里ある.

我国的长城,西起嘉峪关,东至山海关,全长一万二千四百里。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまだ未開発の土地を沢保有しています。

他们持有很多还没有开发的土地。 - 中国語会話例文集

その丘の上に教会が建っている。

那座山丘上建了建教会。 - 中国語会話例文集

おじさんに進められて沢の化粧品を買いました。

被大叔推荐而买了很多化妆品。 - 中国語会話例文集

今回彼女は入国審査で沢質問された。

这次她在入境审查的时候被问了很多问题。 - 中国語会話例文集

そのイベントはプサンで開催される。

那个活动在釜山举行。 - 中国語会話例文集

牛飼いは牛たちを谷へ追い立てた。

养牛户把牛赶到山谷里。 - 中国語会話例文集


次回のホノルルマラソンの参加を目指します。

目标是参加这次檀香山马拉松。 - 中国語会話例文集

三峡の両岸は峰がそそり立っている.

三峡两岸山峰壁立。 - 白水社 中国語辞典

入り口は黒の人だかりだけど,君は出て行けますか?

门口人多极了,你出得去吗? - 白水社 中国語辞典

諸葛孔明は劉備に官界に出るよう請われた.

诸葛亮被刘备邀请出山。 - 白水社 中国語辞典

桂林の景色は天下一で,どこもすべて絵になる.

桂林山水甲天下,处处都可以入画。 - 白水社 中国語辞典

高いが気流を妨げ雨量の特別少ない区域.

雨影区 - 白水社 中国語辞典

私たちは小さな丘の上にライオンが何匹かいるのを見ました。

我们看见在小山丘上有几头狮子。 - 中国語会話例文集

地元で夏祭りが開催され、沢の花火が上がりました。

老家举办了夏季庆典,放了很多烟花。 - 中国語会話例文集

彼らはまだ未開発で、かつ安い土地を沢保有しています。

他们持有很多还没有发开的,而且很便宜的土地。 - 中国語会話例文集

彼らはまだ未開発の安い土地を沢保有しています。

他们持有很多还没有开发的便宜的土地。 - 中国語会話例文集

今回彼女は空港で入国時に沢質問された。

这次她在机场入境的时候被提问了很多。 - 中国語会話例文集

今回彼女は空港の移民局に沢質問された。

这次她被机场的移民局问了很多问题。 - 中国語会話例文集

今回彼女は空港の移民局の事務官に沢質問された。

这次她被机场的移民局的事务长官提问了很多问题。 - 中国語会話例文集

現在の仕事で社会保険の事を沢学びました。

我在现在的工作中学到了很多社会保险的事情。 - 中国語会話例文集

私はあなたに若いうちに沢の本を読んで欲しい。

我希望你趁着年轻的时候多读一些书。 - 中国語会話例文集

日本アルプスでは樹木限界はほぼ2900mのところにある。

日本阿尔卑斯山的树线大约是2900公尺。 - 中国語会話例文集

この会社で沢の新しいことに挑戦できて楽しい。

在这个公司能够挑战很多新事情是很开心的。 - 中国語会話例文集

地元で夏祭りが開催され、沢の花火が上がりました。

在当地举行了夏季活动,放了好多烟花。 - 中国語会話例文集

そのイベントを開催するには沢のお金が必要です。

那个活动的举办需要很多的钱。 - 中国語会話例文集

彼は海関以東の地で10年間方々を渡り歩いてきた.

他在关外闯荡了十年。 - 白水社 中国語辞典

洞穴から奇怪な音がして,私たちの興味を引き起こした.

山洞里面发出怪异的声音,引起了我们的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

旧社会が後に残したごみのを力を尽くして取り除いた.

大力扫除了旧社会残留的垃圾堆。 - 白水社 中国語辞典

工場内ののような問題は今すぐにも解決しなければならない.

厂里一大堆问题立等解决。 - 白水社 中国語辞典

海の珍味をいろいろと食卓に並べる→)料理が豊富に取りそろえられている.

水陆俱陈((成語)) - 白水社 中国語辞典

母と娘が再会できて,打ち解けて話すことがと積もっていよう.

母女相逢,有多少贴心话要讲啊。 - 白水社 中国語辞典

満州族が海関より内側に入って,中国は屈服させられた.

满族入关,中国被压服了。 - 白水社 中国語辞典

水不足をひとつとっても水質汚染・干ばつ・砂漠化・食糧不足・森林破壊・酸性雨と問題は積みだ。

水资源不足只是其中之一,水质污染、干旱、沙漠化、粮食不足、森林破坏、酸雨等问题堆积如山。 - 中国語会話例文集

私の住居は小高いの上にあって,目の前は果てしなく広々としていて,海と空が一つに連なっていた.

我住处在一座小山上,眼前苍苍茫茫的,海天一片。 - 白水社 中国語辞典

お前さん!わしは林で野放図なふるまいをやり慣れて,3,40歳まで生きてきたが,まだ人生の深い道理はわからない.

兄弟!哥哥在山林里野惯了,虽然长了三四十岁年纪,还不懂得人生的大道理。 - 白水社 中国語辞典

半封建半植民地社会の悪性腫瘍と閉鎖された村に残留している原始民性が一つに絡みついている.

半封建半殖民地社会的恶性肿瘤与封闭的山村保留的原始民性绞结在一起。 - 白水社 中国語辞典

中国人民は(帝国主義・封建主義・官僚資本主義という)3つの大きなを押し倒して解放を手に入れた.

中国人民推翻三座大山获得了解放。 - 白水社 中国語辞典

図11Aに示すように、撮像部110を撮像装置10の正面方向に向けた状態では(回動角θ=0°)、撮像装置10の正面方向に位置する被写体である富士が撮像され、表示部130には、富士の撮像画像132が表示される。

当图像拍摄单元 110的方向确定为在图像拍摄设备 10的前方向上时 (旋转角θ= 0° ),如图 11A所示,对在图像拍摄设备 10的前表面上的对象富士山进行拍摄,并且将所拍摄的富士山的图像 132显示在显示单元 130上。 - 中国語 特許翻訳例文集

2階の冷蔵庫のところにゴキブリが沢いるから、駆除しなければいけない。

2楼冰箱处有很多蟑螂,必须进行驱除。 - 中国語会話例文集

このイメージの中で何が描写されているかについて、私が理解したいことは沢ある。

关于在这个影像中描写了什么,我有很多想要理解的地方。 - 中国語会話例文集

残念なことに、プサンで開催されるファンミーティングは、私は予定があって参加できません。

非常遗憾,在釜山举办的粉丝见面会,我有安排去不了了。 - 中国語会話例文集

栄養価の高いブナの実は多くの哺乳動物の食糧として重要である。

营养价值高的山毛榉的果实对于哺乳动物来说是非常重要的粮食。 - 中国語会話例文集

長江デルタ・珠江デルタ・厦門漳州泉州地区・遼東半島・東半島などの経済開放区.

沿海经济开放区 - 白水社 中国語辞典

本例では、バイパスリンク74Aがロサンジェルスからサンフランシスコとオレゴンのポートランドを介しシアトルに延び、バイパスリンク74Bがロサンジェルスからサンフランシスコに延び、ホップ毎のリンクがまたロサンジェルスからサンフランシスコに延びることが仮定される。

在本示例中,将假设旁路链路 74A从洛杉矶通过旧金山和波特兰俄勒冈延伸至西雅图,旁路链路 74B从洛杉矶延伸至旧金山,并且逐跳链路还从洛杉矶延伸至旧金山。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6に示されるように移動平均部63の処理を経て出力される系列Dの波形は、シンボルの開始位置から1/2etu経過した時刻においてピークとなるような形の波形となる。

如图 6所示,经过移动平均单元 63的处理输出的系列 D的波形具有类山脉的形状,其峰值在从码元的开始位置起经过 1/2etu后的时间时到达。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施の形態においては、カメラが、例えばサンフランシスコ等、ある都市内に位置する場合、撮影機会のリストは、サンフランシスコのリストに制限される。

在一个实施例中,如果照相机的位置在诸如旧金山的一个城市中,则图像机会中所列的照相机会限于旧金山中的列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS