| 意味 | 例文 |
「山がさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
山野の花が咲き誇る．
山花烂漫。
- 白水社 中国語辞典
（盗賊が）山林に仲間を糾合する．
啸聚山林 - 白水社 中国語辞典
盗賊が山林に逃げ込む．
匪徒鼠窜山林。 - 白水社 中国語辞典
（盗賊が）山林に仲間を糾合する．
啸聚山林 - 白水社 中国語辞典
暖かな雨水が山林を育む．
温暖的雨水滋养山林。 - 白水社 中国語辞典
難題が山積する．
难题成堆 - 白水社 中国語辞典
野花が咲き乱れる．
山花怒放 - 白水社 中国語辞典
廬山の本当の姿を知らないのは，ただ私が山中にいたからである．
不识庐山真面目，只缘身在山中。 - 白水社 中国語辞典
それは山田さんが作成したのだと思います。
我觉得那个是山田做的。 - 中国語会話例文集
山には色々の花が咲き乱れています。
山上各种各样的花开得十分烂漫。 - 中国語会話例文集
雪が山麓まで積もり真っ白です。
雪积到山脚下白茫茫的。 - 中国語会話例文集
私達の家の山桜の花が咲きだしました。
我们家的山樱花开了。 - 中国語会話例文集
流水の喧騒が山村の夜のしじまを破った．
流水的喧哗打破了山村夜晚的寂静。 - 白水社 中国語辞典
川水に青い山と緑の木が逆さまに映っている．
河水里倒映着青山和绿树。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人山中に住んでいるが，寂しさは感じない．
他一个人住在山里，却不感到孤寂。 - 白水社 中国語辞典
3番の選手が山頂から滑り下りて行った．
号运动员从山顶滑下去了。 - 白水社 中国語辞典
あずまやや楼閣が，山上に建ち並んでいる．
亭台楼阁，罗列山上。 - 白水社 中国語辞典
山津波が作物をすっかり水浸しにした．
山洪把庄稼都漫了。 - 白水社 中国語辞典
敵が山上へのろのろとよじ登る．
敌人在蠕蠕地往山上爬。 - 白水社 中国語辞典
ついに，すべての若者が山頂に登った．
终于，所有的青年都攀上了山顶。 - 白水社 中国語辞典
私が先に登って行って，山頂で君を待っている．
我先上去，在山顶上等你。 - 白水社 中国語辞典
医療チームが山間地帯を巡回診療する．
医疗队在山区巡诊。 - 白水社 中国語辞典
山にはツツジが咲き誇っており，花びらも葉も，盆栽のツツジより元気よくたくましく見える．
山上开满了映山红，无论花朵和叶子，都比盆栽的杜鹃显得有精神。 - 白水社 中国語辞典
あのジャケットは、山田が寒そうだったから、やったよ。
那件夹克是因为山田看起来很冷就给了他哦。 - 中国語会話例文集
私が山頂から見た景色はまるで夢のような情景であった。
我从山顶上看到的景色仿佛是梦一般的场景。 - 中国語会話例文集
機械のガタンガタンという音が山村の静寂を打ち破った．
机器的隆隆声打破了山村的沉寂。 - 白水社 中国語辞典
娘たちが山村を離れるのが一つの風潮となりつつある！
姑娘们出山快形成一股风啦！ - 白水社 中国語辞典
地層の断層と上昇運動が山脈を形作った．
地层的断层和上升运动形成了山脉。 - 白水社 中国語辞典
丘陵に色鮮やかな草花が咲き誇っている．
山坡上开满了烂漫的野花。 - 白水社 中国語辞典
私が山頂に到着したとき、太陽が知覚できるほどに明るくなった。
我到达山顶的时候感觉到太阳越来越亮了。 - 中国語会話例文集
母と娘が再会できて，打ち解けて話すことが山と積もっていよう．
母女相逢，有多少贴心话要讲啊。 - 白水社 中国語辞典
満州族が山海関より内側に入って，中国は屈服させられた．
满族入关，中国被压服了。 - 白水社 中国語辞典
図11Aに示すように、撮像部110を撮像装置10の正面方向に向けた状態では（回動角θ＝0°）、撮像装置10の正面方向に位置する被写体である富士山が撮像され、表示部130には、富士山の撮像画像132が表示される。
当图像拍摄单元 110的方向确定为在图像拍摄设备 10的前方向上时 (旋转角θ＝ 0° )，如图 11A所示，对在图像拍摄设备 10的前表面上的对象富士山进行拍摄，并且将所拍摄的富士山的图像 132显示在显示单元 130上。 - 中国語 特許翻訳例文集
（1）（‘诗’‘词’で春の景色を描写する時に用いる）アンズの木が多く植えられアンズの花が咲き乱れている村．（2）山西省にある地名；‘汾酒’の産地．
杏花村 - 白水社 中国語辞典
このように、撮像装置1におけるオートフォーカス制御では、微小駆動や山登り駆動とを用いて、AF評価値が最大となるように焦点調整レンズ110の位置を調整し、撮像光学系10の合焦状態を維持する。
如上所述，在摄像设备 1的自动调焦控制中，调整调焦透镜 110的位置以使用微驱动和爬山驱动最大化 AF评价值，并且保持摄像光学系统 10的对焦状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
