「岸づたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女と花火大会に行きました。

我和她去了烟花大会。 - 中国語会話例文集

その花火大会に行きました。

我去了那个焰火晚会。 - 中国語会話例文集

いろいろな所に行きました。

我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

一人で旅行に行きました。

我一个人去旅行了。 - 中国語会話例文集

それはとても大きな台風でした。

那是非常大的台风。 - 中国語会話例文集

その時を期待して待っている。

我期待着那个时刻。 - 中国語会話例文集

あなたのご協力を期待します。

我期待你的协助。 - 中国語会話例文集

家族と花火大会に行きました。

我和家人去烟花大会了。 - 中国語会話例文集

今後の研究に期待しています。

我期待着今后的研究。 - 中国語会話例文集

いいことを思いつきました。

想到了一件好事。 - 中国語会話例文集

家にお客さんが来ました。

家里来客人了。 - 中国語会話例文集

１１時過ぎに家に着きました。

11点多的时候到了家。 - 中国語会話例文集

いとこの家に行きました。

我去了表兄弟/妹的家。 - 中国語会話例文集

花火大会に行きました。

去了烟花大会。 - 中国語会話例文集

いい思い出ができました。

我有了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

（事態がひどくて）収拾できない．

不可收拾 - 白水社 中国語辞典

沈没船を解体して引き揚げる．

拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典

所帯が大きく，出費もかさむ．

家大，出项也多。 - 白水社 中国語辞典

大きいといっても大したことはない．

大不了多少。 - 白水社 中国語辞典

浴室の床はタイル敷きだ．

浴室的地面是瓷砖铺的。 - 白水社 中国語辞典

得点差を11対5まで引き離した．

把比分拉到比。 - 白水社 中国語辞典

よそよそしい態度（目つき）．

冷冰冰的态度（脸色） - 白水社 中国語辞典

一気に10キロ余り踏破した．

一气蹽了二十多里路。 - 白水社 中国語辞典

大衆を蔑視すべきではない．

不应该蔑视群众。 - 白水社 中国語辞典

彼は態度がはっきりしている．

他态度很明朗。 - 白水社 中国語辞典

いきなりびんたを食らわした．

劈脸就是一巴掌。 - 白水社 中国語辞典

雄心を抱き大志を立てる．

树雄心立大志 - 白水社 中国語辞典

大衆の士気に影響する．

影响群众的积极性 - 白水社 中国語辞典

毎月大した金はためられない．

每月攒不了多少钱。 - 白水社 中国語辞典

岩から石材を切り出した．

把石头凿一块石块。 - 白水社 中国語辞典

君は将来何をやりたいか？—私は中学の先生になりたい．

你将来想干什么？—我想当中学老师。 - 白水社 中国語辞典

主旨・目的にとって大した関係を持たない，大した意味はない．

无关宏旨((成語)) - 白水社 中国語辞典

ちょっと離れてボケを活かしたい被写体には使い分けができる。

稍稍远离可以分别用于要焦外成像的拍摄对象。 - 中国語会話例文集

そこはとても良い所だったので、私はまた行きたいと思いました。

那是个特别好的地方，我还想再去。 - 中国語会話例文集

もし本当に中国語を勉強したいなら、北京へ行くべきだ。

如果真想学中文的话，应该去北京。 - 中国語会話例文集

一ヶ月で完成していただきたいのですが、お願いできますでしょうか。

我想要在一个月内完成，可以拜托你吗？ - 中国語会話例文集

おかげさまでたいへん楽しいひとときを過ごすことができました。

托您的福我过得很开心。 - 中国語会話例文集

あなたの行きたい場所や見たいものやしたいことを事前に教えてくれたら、調べておきます。

如果你事先告诉我你想去的地方，想看的东西或者想做的事情的话，我就会先去调查。 - 中国語会話例文集

彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。

他像是还想再次锻炼身体。 - 中国語会話例文集

私たちは理想的な授業スタイルを考えたい。

我们想考虑理想的教学风格。 - 中国語会話例文集

来年は絶対に金賞を取りたい。

明年一定要夺得金奖。 - 中国語会話例文集

先生は効果的に表現することが上手で，書かれた文章はたいへん生き生きとして具体的である．

老师很会修辞，写的文章非常生动形象。 - 白水社 中国語辞典

席料みたいなものなの。お通しを拒否できるお店もあるみたいだけど。

就好比是收座位钱。听说也有可以不要下酒菜的店。 - 中国語会話例文集

岩手の田舎に帰省しました。

我回了岩手乡下的老家。 - 中国語会話例文集

８月の謹慎処分に対して

对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集

彼の今後に期待しましょう。

我们期待他的将来。 - 中国語会話例文集

私はその組織から脱退した。

我脱离了那个组织。 - 中国語会話例文集

対象機種を追加した。

追加了对应机种。 - 中国語会話例文集

年老いて退職し郷里に帰る．

告老还乡 - 白水社 中国語辞典

軍隊を指揮して前進させる．

麾军前进 - 白水社 中国語辞典