「岸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

河水跟两岸的大堤平了。

川の水は両岸の堤防と同じ高さである，両岸の堤防ぎりぎりいっぱいになった． - 白水社 中国語辞典

连接河两岸的桥有二百米。

川に架かる橋は200メートルです。 - 中国語会話例文集

我在河岸捡了垃圾。

河川敷のゴミ拾いをした。 - 中国語会話例文集

泳池岸边全是人。

プールサイドは満員だった。 - 中国語会話例文集

春分去扫墓。

お彼岸にお墓参りをします。 - 中国語会話例文集

船快拢了。

船が接岸しようとしている． - 白水社 中国語辞典

他身架伟岸。

彼は骨格ががっしりしている． - 白水社 中国語辞典

铁路延伸到海边。

鉄道は海岸線まで伸びている． - 白水社 中国語辞典

河沿岸种了很多树。

川沿いの土地に多くの木を植えた． - 白水社 中国語辞典

他们在河边栽着树呢。

彼らは川岸に木を植えている． - 白水社 中国語辞典

我去了防波堤查看了海岸的状况。

防潮堤のところまで海岸の状況を見に行った。 - 中国語会話例文集

他們為了突破包圍從市中心向河岸移動。

彼らは包囲を破るために町の中心から川岸へ移動した。 - 中国語会話例文集

地震的震源地是从南海岸开始100公里的海面。

地震の震源地は南の海岸から１００キロ沖だった。 - 中国語会話例文集

有机会的话想去看日本海的海岸线。

機会があれば日本海の海岸線を訪れてみてください。 - 中国語会話例文集

她拍摄了被冲上海岸的锈迹斑斑的船的照片片。

彼女は海岸に打ち上げられた錆ついた船の写真を撮った。 - 中国語会話例文集

沿着海岸的当地有自己酒吧的客店也很受游客欢迎。

海岸沿いにある地元のタヴェルナは観光客にも人気です。 - 中国語会話例文集

只见敌军在沿岸布满了层层岗哨。

ふと見ると敵は沿岸に幾重にも見張りを配置していた． - 白水社 中国語辞典

端阳佳节，他们挤在岸上看龙舟竞渡。

端午の節句に，彼らは岸の上に集まって龍船の競漕を見物する． - 白水社 中国語辞典

生活纵是苦海，也要渡到它的岸边。

生活が苦界であろうとも，向こう岸まで行き着かねばならない． - 白水社 中国語辞典

岸上炊烟四起，袅袅地升上天空。

岸辺ではあちこちから炊事の煙が立ち，ゆらゆらと上空に立ち昇った． - 白水社 中国語辞典

她正在凭倚窗子，望着对岸的景色。

彼女は窓にもたれかかって，対岸の景色を眺めていた． - 白水社 中国語辞典

船过三峡，两岸景色奇伟清秀。

船が三峡を過ぎると，両岸の景観は雄大秀麗である． - 白水社 中国語辞典

河南岸堤下，麇集着约有百十户的人家。

川の南岸の堤の下に，約110戸の人家が密集している． - 白水社 中国語辞典

中国位于亚洲东部，太平洋西岸。

中国はアジアの東部，太平洋の西岸に位置している． - 白水社 中国語辞典

浓云重叠，两岸的田亩消融在黑暗里。

黒い雲が重なり合って，両岸の田畑が暗黒の中に溶け込んでいる． - 白水社 中国語辞典

两岸都是悬崖，中间是一条深谷。

両岸は断崖であり，中間は一筋の深い谷である． - 白水社 中国語辞典

洪水终于被渭河两岸的人民制伏了。

洪水はついに渭河両岸の人民によって征服された． - 白水社 中国語辞典

岛屿在距离加拿大的太平洋沿岸900公里远的位置。

島はカナダの太平洋沿岸から900キロ離れたところに位置している。 - 中国語会話例文集

那是和海岸边放着的防波块很相似的形状呢。

その形は海岸によく置いてあるテトラポットに似たような形ですね。 - 中国語会話例文集

出口会算上离岸价格，进口会算上到岸价格。

輸出についてはFOB価格、輸入についてはCIF価格にて計上しております。 - 中国語会話例文集

由于地球变暖的影响，随着时间的变化，气候和海岸线也在变化着。

地球温暖化の影響で時間が経つにつれて気候や海岸線が変化していく。 - 中国語会話例文集

船翻了，好在大家会游泳，很快就爬上了岸。

船がひっくり返ったけれど，幸いにも皆泳げたので，すぐに岸にはい上がった． - 白水社 中国語辞典

被月光照得雪亮的浪花，一个连一个朝岸边涌过来。

月の光に照らされた真っ白な波のしぶきが，次から次へと続けざまに岸に押し寄せた． - 白水社 中国語辞典

河岸很整齐，映带着一些精巧的农家木屋。

川岸はたいへん整然としており，細やかな造作を施した木造の百姓屋を引き立てている． - 白水社 中国語辞典

那种鸟栖息在芦苇丛生的岸边。

アシの生い茂った水辺に、その鳥は生息する。 - 中国語会話例文集

我们在海边放了烟花。

私たちは海岸で花火をして遊びました。 - 中国語会話例文集

道貌岸然

道学者ぶっている，いやにいかめしい様子をしている． - 白水社 中国語辞典

从太平洋彼岸来的洋人

太平洋の向こうから来た外人さん． - 白水社 中国語辞典

将祖国领向民主和自由的彼岸。

祖国を民主と自由の世界へと導く． - 白水社 中国語辞典

河岸的柳丛碧绿碧绿的。

川縁の柳の茂みは青々としている． - 白水社 中国語辞典

笃定送你出黄浦江。

私は必ず君を黄浦江の対岸まで渡してあげる． - 白水社 中国語辞典

海边的松树林绿葱葱的。

海岸の松林は青々と茂っている． - 白水社 中国語辞典

磅礴的海涛冲击声

大波が岸に砕ける強く激しい音． - 白水社 中国語辞典

河水快平槽了。

川の水がもうじき岸すれすれになる． - 白水社 中国語辞典

普度众生((成語))

衆生を済度する，生きとし生けるものを救って彼岸へ導く． - 白水社 中国語辞典

河边疏疏落落有几棵柳树。

川岸にぽつぽつと柳の木が数本生えている． - 白水社 中国語辞典

他是一个道貌岸然的伪君子。

彼は君子面をして収まり返っているえせ君子である． - 白水社 中国語辞典

沿着大河，修筑起长长的堤岸。

大河に沿って，長い長い堤防を築造した． - 白水社 中国語辞典

迅猛的洪水冲毁了堤岸。

すさまじい洪水が激しくぶつかって堤防を破壊した． - 白水社 中国語辞典

夏天有很多人都到海滨去游泳。

夏には多くの人が海岸に行って水泳をする． - 白水社 中国語辞典