「嶮しさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

印刷した願書を提出してください。

请提出印刷的申请书。 - 中国語会話例文集

私はあなたの優しさに深く感謝いたします。

我深深的感谢你的温柔。 - 中国語会話例文集

彼は患者さんの診察や手術をしていました。

他为患者检查，做手术。 - 中国語会話例文集

契約書の作成は私が鈴木さんに依頼しました。

我拜托了铃木来完成契约书。 - 中国語会話例文集

債務者は倒産した会社へと殺到した。

债主涌向倒闭了的公司。 - 中国語会話例文集

再度アップロードしましたので確認してください。

再次上传了，请进行确认。 - 中国語会話例文集

契約書にサインをして返信して下さい。

请在合同上签字之后回信。 - 中国語会話例文集

作者はヒロインの処女らしさを強調している。

作者强调了女主角的童贞。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさに惚れ直しました。

你的温柔让我重新爱上了你。 - 中国語会話例文集

詳細は弊社北京本社に照会くだされたし．

详情请洽我北京总公司。 - 白水社 中国語辞典

成鳥のミチバシリはふさふさのとさかと長いくちばしを持つ。

成年的有着浓密的鸡冠和长喙 - 中国語会話例文集

もし何か質問があれば鈴木さんか山田さんにご連絡下さい。

如果有什么问题的话请联系铃木或者山田。 - 中国語会話例文集

さらなる情報は次のウェブサイトを参照してください。

更多信息请参考以下网站。 - 中国語会話例文集

むだ話をやめなさい，駅を乗り越さないように注意しなさい．

别聊天儿，小心坐过站。 - 白水社 中国語辞典

（作物栽培の年間計画における作物品種・栽培面積を指し）作物構成．

作物构成 - 白水社 中国語辞典

貴社ウェブサイト内に掲載されてしまっている私の個人情報を削除してください。

请删除贵公司的网站上登载的我的个人信息。 - 中国語会話例文集

変換されたY信号は加算部39へ出力され、C信号はリサイズ部40へ出力される。

转换后的 Y信号被输出到加法部 39，C信号被输出到尺寸调整部 40。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、本明細書では、さまざまな実施形態が、ATに関連して記載される。

此外，本文结合 AT来描述各种实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

お菓子をください。

请给我点心。 - 中国語会話例文集

ご了承ください。

请谅解。 - 中国語会話例文集

塩を取ってください。

请拿点盐。 - 中国語会話例文集

意味を教えてください。

请告诉我意思。 - 中国語会話例文集

至急返答下さい。

请尽快回答。 - 中国語会話例文集

話をさせて頂きます。

请让我讲话。 - 中国語会話例文集

更新させてもらいます。

希望进行更新。 - 中国語会話例文集

お前さんも達者でな。

你也很能干啊。 - 中国語会話例文集

妥当性が示された。

显示出了正确性。 - 中国語会話例文集

さて、質問いいですか？

那么，可以提问吗？ - 中国語会話例文集

収録されている

被收录了 - 中国語会話例文集

承認された通り

就像承认了的那样 - 中国語会話例文集

診察台が下がります。

诊费降价。 - 中国語会話例文集

足元にご注意下さい。

请小心脚下。 - 中国語会話例文集

717号室に配達されます。

送到717号房。 - 中国語会話例文集

矛盾が解消される。

矛盾会消除。 - 中国語会話例文集

お医者さんに相談する。

和医生商量。 - 中国語会話例文集

ご承知おきください。

请您同意。 - 中国語会話例文集

新米のお父さん

初为人父 - 中国語会話例文集

私を許さないだろう。

你不会原谅我吧。 - 中国語会話例文集

ミジンコを繁殖させる。

使水蚤繁殖。 - 中国語会話例文集

仕事に振り回される。

我被工作摆布。 - 中国語会話例文集

あなたを信じさせる。

我会让你相信。 - 中国語会話例文集

知識を普及させる人

传播知识的人。 - 中国語会話例文集

彼に証言させる。

我会让他作证。 - 中国語会話例文集

私の心が乱される。

我的心被打乱了。 - 中国語会話例文集

喜びを信じなさい。

请相信快乐。 - 中国語会話例文集

4歳という若さで

以4岁的小小年纪 - 中国語会話例文集

ドアを閉めてください。

请关上门。 - 中国語会話例文集

私を待っててください。

请等一下我。 - 中国語会話例文集

夕食を食べに来なさい。

请来吃晚饭。 - 中国語会話例文集

大げさな文章

鋪張十足的文章。 - 中国語会話例文集