「左转」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 左转の意味・解説 > 左转に関連した中国語例文


「左转」を含む例文一覧

該当件数 : 19



左转加速。

左へ急いでください。 - 中国語会話例文集

左转

左に向きを変える. - 白水社 中国語辞典

请在下个拐角左转

次の角を左に曲がって下さい。 - 中国語会話例文集

打开了左转灯。

左折のウィンカーを出した。 - 中国語会話例文集

左转

左向きになる,(号令)左向け左. - 白水社 中国語辞典

这是右转,请进行左转

これは右巻きですが、左巻きにしてください。 - 中国語会話例文集

过了那个公车站后请向左转

あのバス停を過ぎたら、左に曲がってください。 - 中国語会話例文集

请在第一个角向左转

ひとつめの角を左に曲がってください。 - 中国語会話例文集

在第二个十字路口左转

二つ目の交差点を左に曲がります。 - 中国語会話例文集

在第2个角左转

2つ目の角を左に曲がってください。 - 中国語会話例文集


左转之后那栋楼就在那里。

左に曲がったら、その建物がありますよ。 - 中国語会話例文集

是。直走,在第2个信号灯向左转

はい。まっすぐ行って、2つ目の信号を左に曲がってください。 - 中国語会話例文集

过了便利店,在加油站左转

コンビニを通り過ぎて、ガソリンスタンドを左に曲がります。 - 中国語会話例文集

逆时针曲线是图表分析法,因描绘左转的逆时针曲线而得名。

逆ウォッチ曲線とは、チャート分析手法で、左回り、反時計回りの曲線を描くことから名付けられた。 - 中国語会話例文集

位于死角的时候,被左转的大型车辆的后轮卷入的事故很多,需要知道具体的内轮差。

死角に位置している場合、左折する大型車の後輪による巻き込み事故が多いので、内輪差などを具体的に知っておくことが必要です。 - 中国語会話例文集

特别地,持有控制器 430的游戏玩家可以向左转他的头并且发出声音,并且向右做出摆动控制器的运动以将控制器当成足球一样。

具体的には、コントローラ430を保持するゲームプレーヤが頭を左に回転させて音を出す一方、コントローラをフットボールであるかのように右方向に振るピッチ動作をすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,在环上的某 1个部位发生了某些故障时,通常将右转或左转的任一个路径阻塞,在使用系统的路径被断开时,通过连接主路径,实现了对冗余路径的切换。

例えば、リング上のある1箇所で何らかの障害が生じた場合、通常は、右回りまたは左回りのいずれか一方の経路を閉塞し、運用系の経路が切断された場合に本経路を接続することにより、冗長化経路への切り替えを実現している。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后,RPL调整部 205调整 RPL的位置,以使从控制节点 4按左转 (在图 1所示的例子中是控制节点 4→非控制节点 1的方向 )所发送的监视数据包 (下面称为向右监视数据包。)的值,以及从控制节点 4按右转 (在图 1所示的例子中是控制节点 4→非控制节点 3的方向 )所发送的监视数据包 (下面称为向左监视数据包。)的值相等。

そして、RPL調整部205は、制御ノード4から左回り(図1に示した例では、制御ノード4→非制御ノード1の向き)に送信された監視パケット(以下、右向き監視パケットと呼ぶ。)の値、および制御ノード4から右回り(図1に示した例では、制御ノード4→非制御ノード3の向き)に送信された監視パケット(以下、左向き制御パケットと呼ぶ。)の値が等しくなるようにRPLの位置を調整する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,RPL调整部 205比较向右监视数据包的通信量的量的积算值和向左监视数据包的通信量的量的积算值,使环冗余链路 (冗余节点 )的设定存储于未图示的存储器等中,以便在右转的通信量较大时,使环冗余链路 (冗余节点 )向右移动,在左转的通信量较多时,使环冗余链路 (冗余节点 )向左移动。

例えば、RPL調整部205は、右向き監視パケットのトラヒック量の積算値と左向き監視パケットのトラヒック量の積算値とを比較し、右回りのトラヒックが大きい場合はリング冗長リンクを右にずらし、左回りのトラヒックが多い場合にはリング冗長リンク(冗長化ノード)を左にずらすように、リング冗長リンク(冗長化ノード)の設定を不図示のメモリ等に記憶させる。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2020

  
白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2020 Weblio RSS