「差一点」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他还差一点就是第一名了。

彼はもうすこしで一位だった。 - 中国語会話例文集

他还差一点就是冠军了。

彼はもうすこしで優勝だった。 - 中国語会話例文集

还差一点工作就结束了。

もうすぐ仕事が終わる。 - 中国語会話例文集

我差一点就出事故了。

あやうく事故を起こす所だった。 - 中国語会話例文集

哎呀呀，就差一点儿。

やれやれ、間一髪だった。 - 中国語会話例文集

差一点就撞上了。

もう少しでぶつかるところでした。 - 中国語会話例文集

差一点就迟到了。

あと少しで遅刻するところだった。 - 中国語会話例文集

樱花还差一点就盛开了。

さくらはもう少しで満開です。 - 中国語会話例文集

差一点就迟到了。

もうすこしで遅刻するところだった。 - 中国語会話例文集

我还差一点就做完作业了。

あと少しで宿題が終わる。 - 中国語会話例文集

在国外的地铁上，差一点钱包就被偷了。

海外の地下鉄で、財布を盗まれるところだった。 - 中国語会話例文集

还差一点就完成了，加把劲。

もう少しで完成なので、頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

我还差一点就会得到想要的东西。

もう少しで欲しい物が手に入る。 - 中国語会話例文集

还差一点就可以签到合约。

あともう少しでその契約が取れる。 - 中国語会話例文集

我还差一点就做完作业了。

もう少しで宿題が終わります。 - 中国語会話例文集

下起大雨差一点就要陷入麻烦了。

大雨が降って大変なことになるところでした。 - 中国語会話例文集

性能还差一点，但设计很棒。

機能はいまいちですが、デザインについては秀逸です。 - 中国語会話例文集

还差一点河川就要泛滥了。

もう少しで川が氾濫するところでした。 - 中国語会話例文集

我差一点买了错误的照片。

危うく間違った写真を買うところでした。 - 中国語会話例文集

好不危险啊，差一点出了事故。

なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ． - 白水社 中国語辞典

他的成绩离录取线还差一点儿。

彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある． - 白水社 中国語辞典

真悬，差一点儿掉下去。

本当に物騒だ，もう少しで落っこちるところだった． - 白水社 中国語辞典

船儿一趔趄，差一点没掉到水里去。

船がぐらりと傾いて，もうちょっとで水の中に落ちるところであった． - 白水社 中国語辞典

好险哪，炸弹差一点就爆炸了！

危なかったよ，爆弾がすんでのところで爆発するところであった！ - 白水社 中国語辞典

昨晚我差一点就和一个酒吧里的地头蛇吵了起来。

昨晩、酒場でとぐろを巻いている人ともう少しで喧嘩になるところだった。 - 中国語会話例文集

因为她总不能如导演的意，导演差一点中途换马。

彼女は演出家の意に添うことができなかったので，演出家は途中もう少しのところで彼女を降ろすところであった． - 白水社 中国語辞典