「己 こ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分で正しいと思うことをしていますか。

你认为自己是正确的吗？ - 中国語会話例文集

彼は食事を自分で食べることはできない。

他不能做到自己吃饭。 - 中国語会話例文集

ご自分自身のことについて話していただけませんか？

可以请您说说您自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

自分の子供が結婚する相手について心配をする。

我担心关于自己孩子结婚对象的事。 - 中国語会話例文集

自分の身長が低いことが嫌です。

我讨厌自己个子矮。 - 中国語会話例文集

英語を話すことに慣れてきたような気がする。

我感觉自己慢慢习惯说英语了。 - 中国語会話例文集

英語のスキルが上達していることを実感した。

我确实感觉到了自己的英语能力正在进步。 - 中国語会話例文集

自分がするべきことを知っています。

我知道自己该做的事。 - 中国語会話例文集

自分が弱いということを思い知った。

我意识到了自己弱。 - 中国語会話例文集

自分が英語を理解できないことが悔しいです。

我懊恼自己不懂英语。 - 中国語会話例文集

自分に自信を持つことを学んだ。

我学会了让自己有自信。 - 中国語会話例文集

日本人であることが恥ずかしい。

我为自己是个日本人而感到羞愧。 - 中国語会話例文集

このワンピースを着て自分の魅力に気付いた。

我穿上这件连衣裙注意到了自己的魅力。 - 中国語会話例文集

自分の至らなさを受け入れることができない。

接受不了自己的无能。 - 中国語会話例文集

教師は生徒たちに自己効力感を与えた。

教师给予学生们自我效能感。 - 中国語会話例文集

自己免疫は免疫系の混乱の結果である。

自身免疫是免疫系统混乱的结果。 - 中国語会話例文集

航空券はあなたが自分で購入しなければならない。

机票需要由你自己来买。 - 中国語会話例文集

私は自分の話したいことを話せるようになりたい。

我想变得可以说自己想说的。 - 中国語会話例文集

自分がこんなに強欲だとは思いませんでした。

没想到自己这么贪心。 - 中国語会話例文集

彼女はわがままで、家事や自分のことができない。

她很任性，所以家务活和自己的事情都不会做。 - 中国語会話例文集

人に頼らず、できることは全部、自分で成し遂げる。

不依赖他人，能做到的事情全部自己来完成。 - 中国語会話例文集

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。

这样的话会变得越来越讨厌自己。 - 中国語会話例文集

自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。

可以自己决定工作的顺序和方法。 - 中国語会話例文集

これからも、素敵なあなたでいてください。

今后也请做完美的自己。 - 中国語会話例文集

若い時は、パイロットになることを夢見ていました。

年轻的时候，梦见了自己变成了机器人。 - 中国語会話例文集

彼女がいじめの対象になることを恐れている。

害怕自己会成为她欺负的对象。 - 中国語会話例文集

彼は法律を犯したことを認めた。

他承认自己违法了。 - 中国語会話例文集

最も良いのは自分で言ってみることです。

最好的是自己说说看。 - 中国語会話例文集

あなた自身を客観化することはとても必要である。

客观看待你自己非常重要。 - 中国語会話例文集

私はしばしば利己的な行動を取ってしまう。

我常常会做出自私自利的行为。 - 中国語会話例文集

私自身のことが嫌いではありません。

我不讨厌现在的自己。 - 中国語会話例文集

自分がされて嫌なことはやってはならない。

不要做自己会讨厌的事情。 - 中国語会話例文集

今以上に自分の心を豊かにしたい。

想让自己的心比现在更加充实。 - 中国語会話例文集

子供の自己中心性についての研究

关于儿童自我为中心性的研究 - 中国語会話例文集

それは自分がやりたいと言って始めたことです。

那是自己说想干然后开始的工作。 - 中国語会話例文集

大人は自分で決めることが出来る。

大人可以自己做决定。 - 中国語会話例文集

自分の殻に閉じこもるべきではない。

你不应该把你关在自己的世界里。 - 中国語会話例文集

この本は私に自分自身について考えさせました。

这本是让我对自己进行了思考。 - 中国語会話例文集

私はあなたが自分を静めることができるよう希望する．

我希望你会安静自己。 - 白水社 中国語辞典

他人の事には明るいが，自分の事には暗い．

明于知彼，暗于知己。 - 白水社 中国語辞典

自分を救うことはもちろん，他人をも守った．

既救了自己，又保了别人。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の身分を明かさないことにした．

我决定不暴露自己的身份。 - 白水社 中国語辞典

彼の欠点はよく自分をひけらかすことだ．

他的缺点就是好表现自己。 - 白水社 中国語辞典

人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ．

嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典

私は自分で積み上げることができる．

我自己垛得了。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気が重く，自分で寝返りを打つことができない．

他病情很重，自己不能翻身。 - 白水社 中国語辞典

自分にはそれなりの責任のあることを誰もが感じた．

谁都感到自己有份责任。 - 白水社 中国語辞典

自分の生命を投げ出すことをいとわない．

不惜付出自己的生命 - 白水社 中国語辞典

自分のことは顧みず，専ら人のために尽くす．

毫不…利己，专门利人((成語)) - 白水社 中国語辞典

どの道を歩むかは，我々が自分で選ぶことができる．

何去何从，我们可以自己选择。 - 白水社 中国語辞典