「已」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

设备的组装已经开始了。

装置の組立は既に始まりました。 - 中国語会話例文集

参考文献的资料已经发行了吗？

参考文献の書類は発行されましたか？ - 中国語会話例文集

这个是现在已经确立的方法吗？

これは現在確立されている方法ですか？ - 中国語会話例文集

我肯定会为了能见到你而兴奋不已。

私は絶対あなたに会えてわくわくする。 - 中国語会話例文集

我只是就那个搭话而已。

私はそれに話しかけていただけだ。 - 中国語会話例文集

工会已从政府和政党中独立出来。

労働者組合は政府と政党から独立していた。 - 中国語会話例文集

我以为你应该已经知道那件事了。

あなたはそれをすでに知っているだろうと思う。 - 中国語会話例文集

我已经厌倦了喝酒。

私は酒を飲むのに飽きてしまった。 - 中国語会話例文集

现在已经有数百万物种灭绝了。

今や何百万もの種が絶滅した。 - 中国語会話例文集

他对那无聊的工作已经厌烦了。

彼は退屈な仕事に飽き飽きしている。 - 中国語会話例文集

他已经讨厌了那个无聊的工作了。

彼は退屈な仕事にうんざりしている。 - 中国語会話例文集

我根本不知道他已经来了。

彼が来ていたなんて知らなかった。 - 中国語会話例文集

我根本不知道你之前已经在这里了。

あなたがここにいたなんて知らなかった。 - 中国語会話例文集

难道我和你已经不是朋友了吗？

もうあなたとは友達じゃないの？ - 中国語会話例文集

已经决定了在泰国举行会议。

タイでミーティングが開催されることが決まっている。 - 中国語会話例文集

上述日程已经确定了。

上記のスケジュールは確定された。 - 中国語会話例文集

告诉他已经不需要了。

彼にもう必要とされていないと告げる。 - 中国語会話例文集

应对已有错误的程序没有变更。

既存のエラーへの対応手順に変更はない。 - 中国語会話例文集

你已经像是陌路人了。

あなたはもう私の知らない人みたいだ。 - 中国語会話例文集

AFC已經決定要改變規定了

AFCはそのルールの変更を決定した。 - 中国語会話例文集

‘标记为已读’和‘标记为未读’的功能

「既読にする」と「未読にする」という機能 - 中国語会話例文集

让人怀疑他们是不是已经死了般的寂静！

彼らは死んでしまったのかと思うほどの静かさだ！ - 中国語会話例文集

如何追踪已经发送的货物？

発送された荷物を追跡するにはどうすればいいですか？ - 中国語会話例文集

我已经没有填补空白的东西了。

私はこのスペースを埋めるような物をもう持ってない。 - 中国語会話例文集

因为你已经发送了样本，请确认。

あなたがサンプルを送ったのだから、確認してください。 - 中国語会話例文集

已经完成生产的零部件的样品

生産終了した部品のサンプル - 中国語会話例文集

他们已经学习了怎么做。

彼らはすでにどうやるのかを学んでいた。 - 中国語会話例文集

账单已经发出去了，留了复印件。

請求書は送りましたが、コピーをとってあります。 - 中国語会話例文集

已经看了荻野山区田地里超大的南瓜了么？

オギノさんちの畑のどでかいかぼちゃ、もう見た？ - 中国語会話例文集

她问了已经有几个人到了我的派对。

彼女は私のパーティーに何人来たか聞いた。 - 中国語会話例文集

我们想通知你已更新的信息。

あなたに更新した情報をお知らせしたいと思います。 - 中国語会話例文集

那个发生之后已经过去5年了。

それが起きてから5年が過ぎた。 - 中国語会話例文集

她已经开始忘记法语了。

彼女はフランス語を忘れてきている。 - 中国語会話例文集

你已经是知道那个的年龄了。

あなたはそれを知るのに十分な歳です。 - 中国語会話例文集

只是想知道一下而已，你爱我吗？

ただ知りたいだけなんだけど、私を愛してる？ - 中国語会話例文集

这个地方已经被占了吗？

すでにこの場所は取られていますか？ - 中国語会話例文集

太多经常有的事情就已经变得很普遍了。

よくあることすぎて、もはや普通だ。 - 中国語会話例文集

他们实际上已经中断了。

その作業は事実上中断している。 - 中国語会話例文集

已经受够和你一起工作了。

あなたと仕事するのは、もうこりごりです。 - 中国語会話例文集

我们已经把那个拿到投递局了。

私たちはもうそれを配達局にもって行きました。 - 中国語会話例文集

已执行的检查的结果的报告

執り行われた検査の結果報告 - 中国語会話例文集

在已有条件下进行交易。

既にある条件の下で取引する。 - 中国語会話例文集

深刻的感觉到已经上年纪了。

凄い年を取った様に今感じます。 - 中国語会話例文集

这些合约书已经确认了吗？

これらの契約書をもう確認しましたか？ - 中国語会話例文集

就是说已经是很充分的程度。

もう十分だという頃合だということです。 - 中国語会話例文集

已经好好记录下了您的电话号码。

あなたの電話番号はちゃんとメモしてある。 - 中国語会話例文集

我已经迫不及待的想要和你见面了。

私はあなたに会うのが待ちきれません。 - 中国語会話例文集

我想那个已经超过了容量了。

私はそれは容量を超えたのだと思います。 - 中国語会話例文集

那项权利在领域内已经被宣布了。

その権利は領域内ですでに宣言されている。 - 中国語会話例文集

我已经和你不一样了。

私はもうあなたと一緒ではありません。 - 中国語会話例文集