例文 |
「市井の川」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13606件
我々は勝利の知らせを今か今かと待っていた.
我们等待着胜利的消息。 - 白水社 中国語辞典
その新しいカメラはわたしのではありませんでした。
那台新的照相机不是我的。 - 中国語会話例文集
さて私がそのいきさつを詳しくお聞かせしましょう.
且听我细说根苗。 - 白水社 中国語辞典
黒のスカート,藍のあわせ,薄水色のそでなしの肌着….
乌裙,蓝夹袄,月白背心… - 白水社 中国語辞典
あなたの問い合わせに以下のように回答します。
针对你的询问回答如下。 - 中国語会話例文集
私は先生の説明を聞いてもよく分からない。
我听了老师的说明也不太懂。 - 中国語会話例文集
私は彼の名前を思い出せない。
我想不起他的名字。 - 中国語会話例文集
先生が重ねて説明されたので,やっとわかりました.
老师又讲了一遍,我才明白。 - 白水社 中国語辞典
申し訳ありませんが、あなたの言っている事がわかりませんでした。
不好意思,没能明白你在说什么。 - 中国語会話例文集
2週間でこの宿題を終わらせなければいけません。
我必须在两周之内写完这个作业。 - 中国語会話例文集
居合わせた二人からの冷やかしに、私と彼女は頬を赤くした。
因为在场两人的嘲笑,我和她都脸红了。 - 中国語会話例文集
元来器量がよくないのに,せっせとおめかしをするので本当に(人を笑わせる→)おかしい.
本来长得不好,偏要爱打扮叫人好笑。 - 白水社 中国語辞典
幸せな生活の始まり
幸福生活的开始 - 中国語会話例文集
私のせいでご迷惑をおかけしました。
因为我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
この辞書の使い方がわかりません。
我不知道这个词典的用法。 - 中国語会話例文集
それのどの部分がおかしいのかが分かりません。
我不知道那个的哪个部分有问题。 - 中国語会話例文集
私の先生は世界地理に詳しい.
我的老师精于世界地理。 - 白水社 中国語辞典
私たちの先生は年の割に若く見える。
我们的老师比起实际年龄要显得年轻。 - 中国語会話例文集
若い2人の生活はたいへん幸せである.
小两口的生活很美满. - 白水社 中国語辞典
次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。
关于下次商量的案件我已经知道了。 - 中国語会話例文集
その公園へ行く人はわずかしかいません。
去那个公园的人少之又少。 - 中国語会話例文集
彼の何が嫌なのか、私にも分かりません。
我也不知道他讨厌什么。 - 中国語会話例文集
あなたの学校に私の娘を通わせたい。
想让我的女儿去你的学校上学。 - 中国語会話例文集
岩手の田舎に帰省しました。
我回了岩手乡下的老家。 - 中国語会話例文集
顧客に対して、以下の問い合わせをお願いします。
请顾客回答一下问题。 - 中国語会話例文集
死の瀬戸際から救い出した.
从死亡边缘抢救过来了。 - 白水社 中国語辞典
いい成績を残したにもかかわらず。
尽管留下了好的成绩。 - 中国語会話例文集
あなたとの関係をどうしていいのか分かりません。
不知道该如何处理我俩之间的关系。 - 中国語会話例文集
その他のお問い合わせは総務課までお願い致します。
其他咨询请去总务课。 - 中国語会話例文集
それは私の気のせいかもしれません。
那也许是我的错觉。 - 中国語会話例文集
私の家族は私を心配するかもしれません。
我的家人可能会担心我。 - 中国語会話例文集
私の刺青を見たいですか。
你是想看我的刺青吗? - 中国語会話例文集
成績のよしあしは我々の努力の程度にかかっている.
成绩的好坏取决于我们努力的程度。 - 白水社 中国語辞典
私って性格が暗いのかな?
我的性格阴郁吗? - 中国語会話例文集
わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。
我人生的晚年想安静的度过。 - 中国語会話例文集
わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。
我人生的晚年想要安静的度过。 - 中国語会話例文集
彼はまだこの店を所有しているのか私にはわからない。
我不知道他是不是还拥有着那家店。 - 中国語会話例文集
移民の仕組みが分かりません。
不知道移民的计划。 - 中国語会話例文集
じゃあ私の部屋に行きませんか?
那么,不去我房间吗? - 中国語会話例文集
ご指摘の意味が分かりません。
我不明白您指出的意思。 - 中国語会話例文集
それの対処法が分かりません。
我不知道那个的处理方法。 - 中国語会話例文集
彼の死因は判りません。
我不知道他的死因。 - 中国語会話例文集
一種の性質が他の性質に変わる.
一种性质变为他种性质 - 白水社 中国語辞典
丸石の堆積する不毛の川州.
鹅卵石荒滩 - 白水社 中国語辞典
しかし、先生と会話するのはすごく楽しいです。
但是我十分高兴跟老师交谈。 - 中国語会話例文集
我々は長年一緒に生活したので,互いに内情はわかっている.
我们共同生活了许多年,互相知道根底。 - 白水社 中国語辞典
何をしたらよいのかわかりません。
我不知道我做什么比较好? - 中国語会話例文集
あのわざとらしい口調はむかむかさせられる.
那种造作的腔调令人作呕。 - 白水社 中国語辞典
私がその時間の調整をします。
我来调整那个时间。 - 中国語会話例文集
私の来週の予定はまだ分かりません。
我还不知道我下周的计划。 - 中国語会話例文集
例文 |