「市街」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学生们上街示威。

学生たちは市街に出てデモをする． - 白水社 中国語辞典

市区的空气不新鲜。

市街地区の空気はきれいでない． - 白水社 中国語辞典

我巡游着那冷落的市街，心里就想起了一首诗。

私はその寂れた市街を巡り歩きながら、1首の詩を思い出した． - 白水社 中国語辞典

一天，一只小燕子在市街上空飞翔。

ある日小さなツバメが街の上空を飛んでいた。 - 中国語会話例文集

从三十层的高楼大厦俯视街道情景。

30階の高層ビルから市街の情景を見下ろす． - 白水社 中国語辞典

黄浦江曲折地穿过繁华的上海市区。

黄浦江は上海の市街地をジグザグに貫いている． - 白水社 中国語辞典

这一场巷战很神速。

この市街戦は迅速に行なわれた． - 白水社 中国語辞典

经过治理市容大变。

改修を経て市街の景観が大いに変わった． - 白水社 中国語辞典

市政府计划征一张市区建设图。

市役所では市街区建設図を募集する計画を立てている． - 白水社 中国語辞典

曼哈顿距离也称为 L1距离、计程车距离 (taxicab distance)、城市街区距离 (city block distance)和直线距离(rectilinear distance)。

マンハッタン距離は、L1距離、タクシー距離、街区距離、及び直線距離とも呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

市区发生暴乱，一名工作人员被暴乱分子杀害了。

市街地に騒乱が発生し，1人のスタッフが反乱分子によって殺害された． - 白水社 中国語辞典

日本的城市自从形成木造密集型市区之后，曾经发生过多次由市区火灾引起的重大灾难。

日本の都市は、木造密集型市街地として形成されてきたことから、過去、幾度となく市街地火災による大きな被害を経験してきた。 - 中国語会話例文集

公安派出所

派出所．（公安局や公安分局の管轄下にあり，都市部では流動人口の多い市街区・駅・波止場などに置かれ，農村では郷・鎮に置かれる公安機関の末端組織で，戸籍管理と治安維持に当たる．）≒派出所((略語))． - 白水社 中国語辞典