「带便」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我带便当去那里。

お弁当を持ってそこに行きます。 - 中国語会話例文集

我带便当去公司。

会社にお弁当を持って行く。 - 中国語会話例文集

穿过这一高亢的狭长地带，便到达目的地了。

この地勢の高く細長い地帯を通り抜ければ，目的地に到達する． - 白水社 中国語辞典

为了简单起见，这里假设针对给定的 RF调制频率产生单独的一对对称定位的边带。

便宜上、ここでは対称に位置する一対のサイドバンドが所与のRF変調周波数に対して生成されるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，携带便携机 200的用户能够容易地知晓电池 30的余量及距充电完成的时间的指标。

したがって、携帯機200を所持するユーザは、バッテリ30の残量や充電完了までの時間の目安を容易に知ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

该第一使用模式是输入键组 11和输入键组 21被遮盖的状态，其是一种例如在不使用时携带便携终端 1的方便状态。

この第1使用形態は、入力キー群11、21が覆い隠された状態であり、例えば携帯端末1を使用せずに持ち運ぶ場合等に便利な状態である。 - 中国語 特許翻訳例文集