「席貸し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日祝賀会に出席します。

我明天出席庆祝会。 - 中国語会話例文集

英語の成績が悪くなりました。

我的英语成绩下降了。 - 中国語会話例文集

奇跡が起ころうとしている。

奇迹正在发生。 - 中国語会話例文集

彼は鼻水と少し咳が出ます。

他流鼻涕并稍微有些咳嗽。 - 中国語会話例文集

責任が重くて疲れました。

责任重，很累。 - 中国語会話例文集

自由席の切符がよろしいですか？

自由席的票可以吗？ - 中国語会話例文集

業績が低迷し続けた。

业绩持续低迷。 - 中国語会話例文集

会合の席である人が発言した．

会上有一个人发言。 - 白水社 中国語辞典

ここでは私は親戚がない．

在这个地方我没有亲戚。 - 白水社 中国語辞典

責任者が賞を授けた．

由首长授了奖。 - 白水社 中国語辞典

石炭の煙が壁を黒くいぶした．

煤烟把墙熏黑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は革命に対して功績がある．

他对革命有功。 - 白水社 中国語辞典

西屋に親戚が2人泊まっている．

西屋里住着两位亲戚。 - 白水社 中国語辞典

依然として形跡がない．

仍然不见踪迹 - 白水社 中国語辞典

（男女が結婚して双方の家族が）親戚の関係を結ぶ，親戚になる．

认了一门亲戚。 - 白水社 中国語辞典

派閥が林立し，互いに排斥し合い，暗闘しいがみ合う．

派系林立，相互倾轧，勾心斗角。 - 白水社 中国語辞典

彼は私用があり、欠席です。

他因私事缺席。 - 中国語会話例文集

これが私の欠席理由です。

这是我缺席的原因。 - 中国語会話例文集

今日は誰が責任者ですか？

今天的负责人是谁？ - 中国語会話例文集

責任を持って仕事ができる。

我可以负责任地工作。 - 中国語会話例文集

私が全ての責任を負います。

我全权负责。 - 中国語会話例文集

ここは私の席だと思いますが。

我认为这是我的座位。 - 中国語会話例文集

みずから出席することができない．

不克亲自出席 - 白水社 中国語辞典

この責任は私が取る．

这个责任由我来承当。 - 白水社 中国語辞典

私は責任を負うことができない．

我可担不起责任。 - 白水社 中国語辞典

石碑に詩が1首彫ってある．

石碑上雕刻着一首诗。 - 白水社 中国語辞典

この責任は，私が負うべきだ．

这责任，该我负。 - 白水社 中国語辞典

私には彼らを救う責任がある．

我有责任解救他们。 - 白水社 中国語辞典

局長が責任を負って審査する．

由局长负责审查。 - 白水社 中国語辞典

一切の責任は私が引き受ける．

一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典

この自動車には座席が6つある．

这辆汽车有六个座儿。 - 白水社 中国語辞典

私は解析学を専攻している。

我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集

私は学校を欠席している。

我没有去学校。 - 中国語会話例文集

学校の説明会に出席した。

我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集

私はかつて一度除籍されたが，間もなく学籍を回復した．

我曾经被斥退过一次，但不久又恢复了学籍。 - 白水社 中国語辞典

現在大学院に在籍しています。

现在在上研究生。 - 中国語会話例文集

責任者のように従いなさい。

请服从负责人。 - 中国語会話例文集

七人席でお願いします。

要七人的座位。 - 中国語会話例文集

彼は赤痢で下痢したに違いない。

他准是拉痢疾。 - 白水社 中国語辞典

議長団ご着席お願いします．

请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典

毛主席の革命路線に従う．

遵循毛主席的革命路线 - 白水社 中国語辞典

川の流れをせき止める堤防工事が成功のうちに完成した．

拦河坝截流工程胜利合龙。 - 白水社 中国語辞典

只今のお時間、全席禁煙席ですが、よろしいでしょうか？

现在这个时间全是禁烟座位，可以吗？ - 中国語会話例文集

この会議は出席者以外はご退席をお願いします。

除了参加这个会议的人，请全部离开。 - 中国語会話例文集

月初の成績はよかったのですが、月末の成績は悪化しました。

虽然月初的成绩很好，但是月末的成绩变差了。 - 中国語会話例文集

彼は私が深入りするべきでないと知らせるためにせき払いした。

他咳了咳示意我不应当深究。 - 中国語会話例文集

彼は有名な化石学者だ。

他是一个著名的化石学家。 - 中国語会話例文集

爆薬を仕掛けて岩石を爆破する．

装炸药爆破岩石。 - 白水社 中国語辞典

学習成績は良好である．

学习成绩良好。 - 白水社 中国語辞典

私の席は一番右側にある．

我座位在最右边。 - 白水社 中国語辞典