「帮助我」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我试着给应该会帮助我的同事打了电话。

私は助けてくれそうな同僚に電話しようとしました。 - 中国語会話例文集

多亏了你的帮助，我顺利的提交了那个。

あなたの助けのおかげで、私はスムーズにそれを提出できました。 - 中国語会話例文集

如果我有怎么也不懂的事的话请你帮助我。

私がもしどうしても分からないことがあったら助けてください。 - 中国語会話例文集

直觉时常在我需要做决定的时候帮助我。

決断するときはしばしば直感が私を助けてくれる。 - 中国語会話例文集

非常感谢您千方百计地帮助我。

いろいろと手を尽くしていただいたようで、本当に感謝しております。 - 中国語会話例文集

他给了我很大帮助，我非常感激他。

彼は私にたいへんな援助をしてくれて，私は彼に感激した． - 白水社 中国語辞典

师傅帮助我破开板条儿。

親方に手助けしてもらって私は（木を）細長い板に割った． - 白水社 中国語辞典

仰望领导帮助我们克服困难。

我々が困難を克服するよう指導者が援助することに期待をかける． - 白水社 中国語辞典

我的自行车爆胎之后很快就有旅行的人来帮助我了。

私の自転車がパンクしたとき、すぐにツーリングをしている人が助けてくれました。 - 中国語会話例文集

我想活用这次经验来帮助我将来的工作。

僕はこの経験を生かして将来の仕事に役立てていきたいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果我遇到了那样的困难，朋友会帮助我的吧。

もし私がそのような困難に出会ったら、友人が助けてくれるでしょう。 - 中国語会話例文集

我还没习惯英语，工作人员应该会帮助我的。

英語には慣れていませんので、スタッフが私をカバーしてくれると思います。 - 中国語会話例文集

如果您能帮助我们的话，请在4月25号之前通知kate和我。

もしお手伝いしてくださるようでしたら、Kateと私の両方に4 月25 日までにお知らせください。 - 中国語会話例文集

非常想请您帮助我，对我来说负担太重了。

ご協力申し上げたい気持ちは山々ではございますが、私には荷が重過ぎます。 - 中国語会話例文集

他经常帮助我，我一定要酬报他。

彼はいつも私を助けてくれるので，私はぜひとも彼に報いなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

没有公安人员的帮助，我们降伏不了这些贼。

警察官の助けがなければ，我々はこれらの盗人を取り押さえることはできない． - 白水社 中国語辞典

你这样帮助我们，我们全家都很知情。

このように私たちを援助してくださって，私たち家族の全員がとても感謝しています． - 白水社 中国語辞典

因为大家积极帮助我们，多亏了这么多人，大部分都已经安排好了。

進んで私たちを手伝ってくれた、たくさんの人々のおかげで、ほとんどの手配はすでに済んでいます。 - 中国語会話例文集

但是我们在募集能全面操办面向孩子们的游戏，以及帮助我们点饮料的志愿者。

しかし、子どもたち向けのゲームを取り仕切ったり、飲み物を注文したりしてくれるボランティアを募集しています。 - 中国語会話例文集

本馆作为艺术机关之所以能够一直为Perth市做贡献，完全归功于像贵公司这样的捐款帮助我们的企业。

当館が芸術機関としてPerth市に貢献し続けられるのは、ひとえに御社のような寄付をしてくださる企業様の援助のおかげです。 - 中国語会話例文集