「常」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通常，防火墙也包括路由器。

通常、ファイアウォールは、ルータも備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

30图像形成装置侧的通常画面

30 画像形成装置側の通常画面 - 中国語 特許翻訳例文集

(通常处理时的画面显示工作 )

（通常処理時における画面表示動作） - 中国語 特許翻訳例文集

[共享像素单元的正常操作 ]

［共有画素ユニットの通常動作］ - 中国語 特許翻訳例文集

通常，这些振幅设置在焦深内。

通常これらの振幅は焦点深度内に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

1、通常功率固定运转模式

1．通常電力固定運転モード - 中国語 特許翻訳例文集

非常担心你的身体。

非常にあなたの体を心配しています。 - 中国語会話例文集

练就了非常健壮的体格。

非常にがっしりとした体格をしています。 - 中国語会話例文集

进行正常的碱中和。

通常のアルカリ中和を行ないます。 - 中国語会話例文集

有过吃药发生异常的情况。

薬を飲んで異常をきたしたことがある。 - 中国語会話例文集

因为打算要打破我们的常识。

僕らの常識を壊そうとするから。 - 中国語会話例文集

说到拍卖，行情好像很异常。

オークションって、相場が異常みたい。 - 中国語会話例文集

开心的时间总是过得特别快。

楽しい時間は常に非常に速く過ぎるものだ。 - 中国語会話例文集

海牛常常被誤認為是人魚

マナティーはしばしば人魚に見間違えられた。 - 中国語会話例文集

蒂皮斯通常是用動物的皮和樹木作成的

テピーは通常動物の皮と木で作られる。 - 中国語会話例文集

他冬天常常穿羊毛開衫

彼は冬にはよくウールのカーディガンを着ている。 - 中国語会話例文集

在经常去的理发店，理了和往常一样的发型。

いつもの床屋で、いつもの髪型にしてもらった。 - 中国語会話例文集

我常常让女性理发师剪头发。

私はいつも女性美容師に髪を切ってもらう。 - 中国語会話例文集

人们常常对又脏又累还危险的工作敬而远之。

3K労働は敬遠されがちです。 - 中国語会話例文集

过去常常和家人一起去那里旅行。

よく家族とそこに旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

认为是极为没有常识的事。

極めて非常識のことだと思います - 中国語会話例文集

请检查一下切掉的东西有没有异常。

切り取ったものに異常がないかを検査してください。 - 中国語会話例文集

日常生活应该注意的事情是什么？

日常生活で気を付けるべきことはなんですか。 - 中国語会話例文集

他出生的时候，没有异常。

彼は出生時に異常はなかった。 - 中国語会話例文集

没能和你见面，我非常遗憾。

あなたに会えなかった事は、非常に残念です。 - 中国語会話例文集

没有异常情况的话，显示灯会熄灭。

異常が無くなれば、表示灯は消灯します。 - 中国語会話例文集

异常情况时，下列的显示灯会亮起。

異常時は、下記の表示灯が点灯します。 - 中国語会話例文集

拍摄这样的照片是非常困难的 。

このような写真を撮影するのは、非常に困難です。 - 中国語会話例文集

时常考虑着环境问题而行动。

環境のことを常に考えて行動している。 - 中国語会話例文集

因为我非常忙所以不能看电视。

非常に忙しいのでテレビをみることができません。 - 中国語会話例文集

和平常相比，用较短的时间装载。

通常と比較して短い時間でローディングしている。 - 中国語会話例文集

最近常常翻阅广告的书。

最近はよく広告の本を読んでいます。 - 中国語会話例文集

银行下周也正常营业。

銀行は来週も通常営業しています。 - 中国語会話例文集

银行下周也照常开着。

銀行は来週も通常通り開いています。 - 中国語会話例文集

我回家常常要花两倍的时间。

家に帰るのにいつもの2倍の時間がかかりました。 - 中国語会話例文集

那曾是一场非常悲伤的变故。

それは非常に悲しい出来事であった。 - 中国語会話例文集

基金累计方法常常和征税方式作比较。

積立方式はしばしば賦課方式と比較される。 - 中国語会話例文集

感谢你非常详尽的说明。

あなたの非常に詳細な説明に感謝します。 - 中国語会話例文集

你非常直爽，非常容易亲近。

とても気さくで、とても親しみやすい。 - 中国語会話例文集

短期供应股票的股票借贷费用通常很高。

通常、品薄株の品借り料は高い。 - 中国語会話例文集

那个品牌非常昂贵。

このブランドは非常に高価である。 - 中国語会話例文集

那些是非常美妙的音色。

それらは非常に素晴らしい音色です。 - 中国語会話例文集

这栋房子里常常有幽灵出没。

この家は幽霊がよく出没する。 - 中国語会話例文集

我想要变得能够说日常的对话。

日常会話を話すことができるようになりたい。 - 中国語会話例文集

我发现了很多和往常不一样的地方。

通常と異なった部分を沢山見つけた。 - 中国語会話例文集

我发现了很多跟往常不同的部分。

通常と異なる部分を沢山見つけた。 - 中国語会話例文集

我在日本的时候常常买彩票。

日本にいた頃、宝くじを頻繁に買いました。 - 中国語会話例文集

经常进行业务上的创新。

常に革新的なビジネスに取り組む。 - 中国語会話例文集

以前常常走着去公司。

昔はよく会社まで歩いていったものだ。 - 中国語会話例文集

你的眼压比正常高。

あなたの眼圧は正常より高いです。 - 中国語会話例文集