| 例文 |
「幕的」を含む例文一覧
該当件数 : 244件
看英语字幕的电影。
英語字幕で映画を観る。 - 中国語会話例文集
1-2.可用服务列表屏幕的示例和内容列表屏幕的示例
1−2． 対応サービス一覧画面例およびコンテンツリスト画面例 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-2.可用服务列表屏幕的示例和内容列表屏幕的示例 ]
［1−2．対応サービス一覧画面例およびコンテンツリスト画面例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明示例用户选择屏幕的图；
【図11】ユーザ選択画面の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是第一冲突屏幕的示意图；
【図7】第1の競合画面の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是第二冲突屏幕的示意图；
【図8】第2の競合画面の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是第三冲突屏幕的示意图；
【図9】第3の競合画面の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是第四冲突屏幕的示意图；
【図10】第4の競合画面の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是第五冲突屏幕的示意图。
【図11】第5の競合画面の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8为示出专色名称管理屏幕的实例的视图；
【図8】特色名の管理画面の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出专色名称管理屏幕的实例。
図8には、特色名の管理画面の例が示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出示例性显示屏幕的第一图示。
【図5】表示画面の一例を示す第1の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出示例性显示屏幕的第二图示。
【図6】表示画面の一例を示す第2の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出扬声器分配屏幕的例子的图。
【図3】スピーカ割当画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了依赖性显示屏幕的另一示例。
図8は、依存関係表示画面の別の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
请放在屏幕的正中间。
それをスクリーンの真ん中においてください。 - 中国語会話例文集
有英语字幕的话，我就就很明白。
英語の字幕があればよく分かる。 - 中国語会話例文集
想看看没有字幕的韩国电影。
韓国映画を字幕なしで観てみたいです。 - 中国語会話例文集
我想没有字幕的看电视剧。
字幕なしでドラマや映画を見たい。 - 中国語会話例文集
可以看懂没有字幕的电影。
映画を字幕なしで見れるようになることです。 - 中国語会話例文集
新年晚会是由张小明报幕的。
新年の夕べは張小明が司会した． - 白水社 中国語辞典
由于以这种方式在步骤 S13中将字幕的色彩改变为红色，因此字幕的视觉印象得到加强。
このように、ステップS13では字幕の色が赤色に変更されるので、字幕の視覚的な印象が強くなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，在屏幕的 2D图像平面上显示图像 906。
そして、画像は、スクリーンの2次元画像平面上に表示される（906）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出示例小程序选择屏幕的图；
【図13】ウィジェット選択画面の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
记录冲突告警屏幕的例子在附图的图 8中图示。
記録衝突警告画面の例が図面の図8に示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
记录冲突告警屏幕的另一个例子在附图的图 9中图示。
記録衝突警告画面の別の例を図面の図9に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出步骤 S1中在 CRT 108上显示的屏幕的一个实例。
図6は、ステップS1でCRT108に表示される画面の例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11图示显示面板上显示的初始屏幕的示例；
【図11】表示パネルが表示する初期画面の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12图示显示面板显示的屏幕的示例；
【図12】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13图示显示面板显示的屏幕的示例；
【図13】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14A图示显示面板显示的屏幕的示例；
【図14A】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14B图示显示面板显示的屏幕的示例；
【図14B】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15图示显示面板显示的屏幕的示例；
【図15】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16图示显示面板显示的屏幕的示例；
【図16】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17图示显示面板显示的屏幕的示例；
【図17】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18图示显示面板显示的屏幕的示例；
【図18】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19图示显示面板显示的屏幕的示例；
【図19】表示パネルが表示する画面の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 17所示，如果 (X，Y)在屏幕的中心处，则测光是所谓的中心加权平均测光。
図17のように（X，Y）が画面中心である場合は、いわゆる中央部重点平均測光となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 28所示，如果 (X，Y)在屏幕的中心处，则调光是重点在中心部分的调光。
図28のように（X，Y）が画面中心である場合は、中央部に重点を置いた調光となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据第二实施例的字幕的 3D显示的示例的示意图。
【図10】第2の実施形態に係る字幕の3D表示の一例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图示出用于确定是否保存当前视差水平的询问屏幕的框图，
【図9】現在の視差量を保存するか否かの問い合わせ画面を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为示出附加打印材料的绘制方法记录屏幕的实例的视图；
【図7】追加印刷材料の描画方法の登録画面の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出附加打印材料的绘制方法的记录屏幕的实例。
図7には、追加印刷材料の描画方法の登録画面の例が示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出包括认证屏幕的图像的示例性窗口的图示。
【図8】認証画面の画像を含むウィンドウの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出包括MFP操作屏幕的图像的示例性窗口的图示。
【図13】MFP操作画面の画像を含むウィンドウの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出包括 BOX选择屏幕的图像的示例性窗口的图示。
【図15】BOX選択画面の画像を含むウィンドウの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出包括 BOX信息屏幕的图像的示例性窗口的图示。
【図16】BOX情報画面の画像を含むウィンドウの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出包括文件名称输入屏幕的图像的示例性窗口的图示。
【図17】ファイル名入力画面の画像を含むウィンドウの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出包括输出目标选择屏幕的图像的示例性窗口的图示。
【図19】出力先選択画面の画像を含むウィンドウの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出包括目的地选择屏幕的图像的示例性窗口的图示。
【図20】宛先選択画面の画像を含むウィンドウの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
