「干劲」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有干劲。

やる気が出る。 - 中国語会話例文集

鼓起干劲

意気込む． - 白水社 中国語辞典

削减干劲儿

やるきを削ぐ。 - 中国語会話例文集

没有干劲。

やる気が起きない。 - 中国語会話例文集

很没有干劲。

なかなかやる気が出ない - 中国語会話例文集

你有干劲儿吗？

やる気がありますか。 - 中国語会話例文集

没有干劲。

気持ちに張り合いがない。 - 中国語会話例文集

充满了干劲。

やる気にあふれる。 - 中国語会話例文集

冲天干劲

天を突く意気込み． - 白水社 中国語辞典

干劲冲天

意気込みが天を突く． - 白水社 中国語辞典

革命干劲

革命的な意気込み． - 白水社 中国語辞典

干劲十足

やる気は十分である． - 白水社 中国語辞典

我已经没有干劲了。

もうやる気がありません。 - 中国語会話例文集

他是很有干劲的学生。

彼はやる気のある生徒です。 - 中国語会話例文集

我有了更多的干劲。

私はもっとやる気が出ました。 - 中国語会話例文集

我今天一点干劲都没有。

今日はやる気が出ない。 - 中国語会話例文集

我今天也会干劲十足的工作的。

今日も張り切って働きます。 - 中国語会話例文集

我完全提不起干劲儿。

やる気が全く起きない。 - 中国語会話例文集

工作提不起干劲儿。

仕事のやる気が出ません。 - 中国語会話例文集

提高员工的干劲。

社員のやる気を高める。 - 中国語会話例文集

应该怎么样让没有干劲的孩子们打起干劲来呢？

やる気のない子供たちをどのようにやる気にさせれば良いのだろうか。 - 中国語会話例文集

提高员工干劲和团结的公司内活动。

社員のやる気と結束を高める社内行事 - 中国語会話例文集

他激起了我的干劲。

彼は、私にやる気を起こさせてくれた。 - 中国語会話例文集

我最近因为越来越没有干劲而困扰。

最近、やる気が下がっているため困っています。 - 中国語会話例文集

没有你的话提不起干劲。

君がいないとやる気がおきないです。 - 中国語会話例文集

没有干劲昏昏沉沉地过自己的人生。

やる気なくぼんやりと自分の人生を生きる。 - 中国語会話例文集

足够的可以削弱我们的干劲了。

我々のやる気を削ぐには十分でした。 - 中国語会話例文集

我没能将干劲儿维持到最后。

最後までやる気を維持できなかった。 - 中国語会話例文集

因为他的一句话，我又有干劲了。

彼のその一言でやる気になりました。 - 中国語会話例文集

我有段时间对什么都提不起干劲儿。

しばらくの間は何もやる気が出なかった。 - 中国語会話例文集

重视个性、干劲和创造性。

個性、やる気、創造性を重視しています。 - 中国語会話例文集

今天不知怎么搞的没有干劲。

今日はなんだかやる気が出ない。 - 中国語会話例文集

鼓舞全国人民的干劲

全国人民の意気込みを奮い立たせる． - 白水社 中国語辞典

干劲十足

意気込みがすばらしい，たいへんな意気込みだ． - 白水社 中国語辞典

鼓足干劲，力争上游((成語))

大いに意気込み，頑張って高い目標を目ざす． - 白水社 中国語辞典

没有把人民的干劲计算进去。

人民のやる気を計算に入れなかった． - 白水社 中国語辞典

革命干劲不减当年。

革命に対する意気込みは昔に劣らない． - 白水社 中国語辞典

你瞧这个干劲儿多么大。

ねえごらんよ，この張り切りようったら大したものだ． - 白水社 中国語辞典

他们干劲足，热气高。

彼らはやる気がいっぱいで士気も高い． - 白水社 中国語辞典

鼓足干劲，力争上游。

大いに意気込み，競って高い目標を目指す． - 白水社 中国語辞典

领导的重视使他们干劲倍增。

上司の重視は彼らをやる気十分にさせた． - 白水社 中国語辞典

通过这个研讨会激发了我工作上的干劲。

このシンポジウムによって仕事をする上の刺激をもらった。 - 中国語会話例文集

我们在寻找开朗有干劲的人才。

私たちは明るくてやる気のある人材を探しています。 - 中国語会話例文集

为老人们取回活力让人生有了干劲儿。

老人達に活力を取り戻させ人生に張りを持たせるのだった。 - 中国語会話例文集

他认真的提案在至今没有干劲儿的班里掀起了风波。

彼の真面目な提案が、今迄やる気の無かったクラスに一石を投じた。 - 中国語会話例文集

因为新的经验而感到了成长，他们更有干劲了。

新たな経験により成長を感じたことによって、彼らのモチベーションが向上した。 - 中国語会話例文集

不比吃，不比穿，就比谁干劲大。

食べることを競わないし，着ることを競わない，ただ誰の意気込みが大きいかを競うだけだ． - 白水社 中国語辞典

讲技术，他不如你，讲干劲，他比你足。

技術の面では，彼は君に及ばないが，意気込みについては，彼は君より十分である． - 白水社 中国語辞典

十分指标，十二分措施，二十四分干劲。

（1958年から60年の大躍進運動期のスローガン）十分な指標，十二分の措置，更にその倍のやる気． - 白水社 中国語辞典

从那开始我有了干劲，努力学习韩语，觉得视野真的开阔了。

それからとてもやる気が出て、韓国語の勉強を頑張るようになったし、本当に視野が広がったと思います。 - 中国語会話例文集